1
پیدایش ۱۶:۱۳
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
هاجر، خوداوندَ اَطویی نام بنَه: «اِل رُئی» چره کی بوگفته: «یَنی راس راسی اَیه اونی کی مرَ دینه، بیدم؟»
ஒப்பீடு
پیدایش ۱۶:۱۳ ஆராயுங்கள்
2
پیدایش ۱۶:۱۱
بَزین خوداوندٚ فرشته اونَ بوگفته: «هسه تو کی شکم دأری و ایتأ پسر به دونیا اَوری؛ اونٚ نامَ ‹ایسماعیل› بَنه چونکی خوداوند تی درد و رنجٚ جَا وأخبرَ بوسته.
پیدایش ۱۶:۱۱ ஆராயுங்கள்
3
پیدایش ۱۶:۱۲
اون، اینسانی وحشی به؛ اونٚ دس ضدٚ همه و همه کسٚ دس ضدٚ اون به، و خو برأرأنٚ جَا سیوا زندگی کونه.»
پیدایش ۱۶:۱۲ ஆராயுங்கள்
முகப்பு
வேதாகமம்
வாசிப்புத் திட்டங்கள்
காணொளிகள்