Zaburi 128:3-4

Shirikisha

Zaburi 128:3-4 Biblia Habari Njema (BHN)

Mkeo atakuwa kama mzabibu wa matunda mengi nyumbani mwako; watoto wako kama chipukizi za mzeituni kuzunguka meza yako. Naam, ndivyo atakavyobarikiwa mtu amchaye Mwenyezi-Mungu.

Zaburi 128:3-4 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Mkeo atakuwa kama mzabibu uzaao, Katika nyumba yako. Wanao watakuwa kama miche ya mizeituni Wakiizunguka meza yako. Tazama, atabarikiwa hivyo, yule amchaye BWANA.

Zaburi 128:3-4 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Mkeo atakuwa kama mzabibu uzaao, Vyumbani mwa nyumba yako. Wanao kama miche ya mizeituni Wakiizunguka meza yako. Tazama, atabarikiwa hivyo, yule amchaye BWANA.

Zaburi 128:3-4 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Mke wako atakuwa kama mzabibu uzaao ndani ya nyumba yako; wana wako watakuwa kama machipukizi ya mizeituni kuizunguka meza yako. Hivyo ndivyo atakavyobarikiwa mtu amchaye BWANA.