Methali 6:13-14

Shirikisha

Methali 6:13-14 Biblia Habari Njema (BHN)

Hukonyeza jicho kuwakosesha wengine, huparuza kwa nyayo, na kuashiria watu kwa vidole. Akiwa amejaa ulaghai moyoni hutunga maovu, huzusha ugomvi kila mahali.

Methali 6:13-14 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Hukonyeza kwa macho, hunena kwa miguu, Huwaashiria watu kwa vidole vyake. Mna upotovu moyoni mwake, hutunga uovu daima, Hupanda mbegu za magomvi.

Methali 6:13-14 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Hukonyeza kwa macho, hunena kwa miguu, Huwaashiria watu kwa vidole vyake. Mna upotofu moyoni mwake, hutunga uovu daima, Hupanda mbegu za magomvi.

Methali 6:13-14 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

ambaye anakonyeza kwa jicho lake, anayetoa ishara kwa miguu yake na kuashiria kwa vidole vyake, ambaye hupanga ubaya kwa udanganyifu moyoni mwake: daima huchochea fitina.