Methali 12:8-9

Shirikisha

Methali 12:8-9 Biblia Habari Njema (BHN)

Mtu husifiwa kadiri ya hekima yake, lakini mtu wa fikira mbaya hudharauliwa. Afadhali mtu wa chini anayejitegemea, kuliko ajitakiaye makuu na kukosa chakula.

Methali 12:8-9 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Mtu atasifiwa kwa kadiri ya akili zake; Bali mwenye moyo wa ukaidi atadharauliwa. Afadhali mtu anayedharauliwa, ikiwa ana mtumwa, Kuliko ajisifuye, ikiwa anahitaji chakula.

Methali 12:8-9 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Mtu atasifiwa kwa kadiri ya akili zake; Bali mwenye moyo wa ukaidi atadharauliwa. Afadhali mtu anayedharauliwa, ikiwa ana mtumwa, Kuliko ajisifuye, ikiwa anahitaji chakula.

Methali 12:8-9 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Mtu husifiwa kulingana na hekima yake, bali watu wenye akili zilizopotoka hudharauliwa. Heri mtu wa hali ya chini mwenye mtumishi, kuliko kujifanya mtu wa hali ya juu nawe huna chakula.