Wakolosai 1:20

Shirikisha

Wakolosai 1:20 Biblia Habari Njema (BHN)

Kwake vitu vyote vilipatanishwa na Mungu: Na kwa damu yake msalabani akafanya amani na vitu vyote duniani na mbinguni.

Wakolosai 1:20 Swahili Revised Union Version (SRUV)

na kwa yeye kuvipatanisha vitu vyote na nafsi yake akiisha kufanya amani kwa damu ya msalaba wake; kwa yeye, ikiwa ni vitu vilivyo juu ya nchi, au vilivyo mbinguni.

Wakolosai 1:20 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

na kwa yeye kuvipatanisha vitu vyote na nafsi yake akiisha kufanya amani kwa damu ya msalaba wake; kwa yeye, ikiwa ni vitu vilivyo juu ya nchi, au vilivyo mbinguni.

Wakolosai 1:20 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

na kupitia kwake aweze kuvipatanisha vitu vyote kwake mwenyewe, viwe ni vitu vilivyo duniani au vilivyo mbinguni, kwa kufanya amani kwa damu yake iliyomwagika msalabani.