MALAKO 12
12
Indjɛ la basali babe ba gue ɛ vino
(Hokea koko Mat 21, 33-46; Luk 20, 9-19)
1Ngɔngɔ djia Yesu abanga obala na bu na mandjɛ boo: «Moto omɔti aona gue ɛ mele ma vino; ayehika na opango, alongea mombɔndɔ tina ɛ okamola mbuma dja vino ko apika ndako eyai ɛ bato ba oyebanyea. Ngɔngɔ djia aisa basali ba oyeputela ko akɛɛ ta mwɛngɔ. 2Ehole ɛkpeta mbuma dja vino, aloma mosali ɔ nde omɔti odii ba baputeli ba gue boo aosɛ odii bo ɛ nde ekenge ɛ mbuma dja gue ɛ vino. 3Endolo baputeli bia ba gue bamopea, bamoboma ko bamoyanedja mabɔ bwase. 4Moswa gue abalomea mosali okina; bamoboma ta molo ko bamosinga. 5Abalomea koko mosali okina, ko, ona, bamoowa; ko bakɔɔ moda momɔti na basali bakina bike: baboma bakina ko baoowa bakina. 6Moto omɔti odikaka na moswa gue oko mwana ɔ nde ɔ epaeli. Yo moto ɔ suka ɔbalomea yo, ɛlɔkɛ alɛdjaka boo: “Badalea na isuma tin'ɛ mwana ɔ mbai.” 7Endolo baputeli ba gue basabaleana boo: “Hokeani mosangoli! Doani, lamoowoe, ko lasangoe gue!” 8Bapea mwana ɔ moswa gue, bamoowa ko badumba ndjemba ɛ nde sokolu ɛ gue ɛ vino.» 9Yesu abahɔdja boo: «Eka ndani ehɔni okɔ moswa gue? Adoabi, aowabi baputeli ba gue ɛ vino ko ayepabi odii baputeli bakina. 10Opakita langani Ikomi dia boo:
“Ikwee iladumba bayoli ba ndako
laimea ikwee la ndonga.
11Mua imodongi odii Kumu, modii tin'ɛ booso, modjɔ ma okamoa!”»
12Bakumu babanganga ba Ndjambe, bato ba edjebeli ɛ mibeko na basuku bahombaka ndjia ɛ opea Yesu tin'ɛ badjeba boo abala indjɛ dia ɛlɔkɔ ɛ bobo. Endolo badaka na bɔɔ ba bato bike ibadaka ena; bamokina ko bayana.
Oputa puti odii Kaisala
(Mat 22, 15-22; Luk 20, 20-26)
13Ngɔngɔ djia baloma ekenge ɛ Bafalusai ko na bato ba Elode odii Yesu bɛngɛ boo bamodihe na ibunga diko la kɔpɛ ɛ nde mɛɛnɛ. 14Badoa abala na Yesu boo: «Molehi, lodjebi boo okabale midjɔ na osooti; toise molema odii moto; na tina hee, tohokee mbanda dja bato, endolo okalehe bileho ba Ndjambe ba sooti. Lotɔndɔɔ, mobeko ma booso modii opa enɔli ɛ oputa puti odii Kaisala? Loboani bo lapute kaoko pɛpɛ?» 15Endolo, Yesu adjeba boo babombi midjɔ ta milema ma bobo, na bea abala na bu boo: «Tina ɛ mekakani na nu nda? Lwɛnini pata ɛ falanga emɔti bɛngɛ boo na ye enɛ.» 16Badoa na pata ɛ falanga emɔti odii yo, ko Yesu abahɔdja boo: «Mbanda hee na kombe hee ɛkoma bo haa, ɛ nda?» Bamosɔmbɛdja boo: «Ɛ kumu Kaisala.» 17Na bea Yesu abala na bu boo: «Pani Kaisala ibondo la nde, ko pani odii Ndjambe la nde ibondo.» Ko bakamoa na esɔmbɛdjɛli ɛ nde.
Ihɔdja diko la opusoa ba bato
(Hokea koko Mat 22, 23-33; Luk 20, 27-40)
18Bakina Basadukai badoa odii Yesu. Bato bia bakabale bo bato iba bagwa bapusoetebi. – Bamohɔdja moda muu boo: 19«Molehi, Mose akoma tin'ɛ boso boo: “Ekada boo moomi, ona odii na mwanango moomi, agwi ko akini mwali ɔ ogwa ona odaa na nde pɛpɛ obota, eboani boo yɛngɛ ɔ nde abale mwali ɔ gwedja moomi bɛngɛ boo akɔe mbota tina ɛ mowei.” 20Na bea, ibota imɔti ladaka na bana bami saambo. Mwana ɔ boso aosɔ mwali ko agwa pɛpɛ obota. 21Mwana ɔ babae aosɔ mwali ona ɔgwa na moomi ko aibota na nde. Ɔbasato oko moda mua, 22ko ibo basusu saambo basangoa mwali ona motete ko bagwa pɛpɛ okina bana. Ngɔngɔ dja ibo basusu, mwali agwa koko. 23Ta opusoama ba bato, yo adabi mwali ɔ nda? Tin'ɛ boo ibo basusu saambo badaa na nde moki!» 24Yesu abasɔmbɛdja boo: «Odini ta ndanda ɛ ibunga; otadjebakani na Makomi, na ngulu ɛ Ndjambe. 25Tin'ɛ boo, ehole epusoabi bato, bami na bali baosɔnetebi, endolo badabi ta busa elengɛɛ babwɛndi. 26Ta modjɔ ma opusoa ba bato, opakitini alanga ta mokanda ma Mose isolo la mole muu madaka mosa mayoa? Ndjambe abala na Mose boo: “Nadii Ndjambe ɔ Abalayama, Ndjambe ɔ Isaka na Ndjambe ɔ Yakobo.” 27Yesu abala na bu koko boo: Ndjambe adii Ndjambe ɔ bato ba mohelo endolo aditi Ndjambe ɔ bato bago. Na bea, odini ta ndanda ɛ ibunga.»
Mobeko monɔi mibeko misusu na tina
(Hokea koko Mat 22, 34-40; Luk 10, 25-28)
28Moto ɔ edjebeli ɛ mibeko abaoka baboma kitɛ. Yo aenɛ boo Yesu asɔmbɛdja opele odii Basadukai; abatama mbuti na Yesu ko amohɔdja boo: «Mobeko monɔi mibeko misusu nda?» 29Yesu amosɔmbɛdja boo: «Hokea Mobeko monɔi mibeko misusu imumu: “Hokamedja, Isalɛlɛ! Yawɛ Ndjambe ɔ boso adii oko omɔti. 30Pala Yawɛ, Ndjambe ɔ wɛ na molema ma wɛ mosusu, na molimo ma wɛ mosusu, na owɛi bawɛ bosusu ko na ngulu ɛ wɛ esusu.” 31Ko hokea mobeko ma babae imumu: “Oboani ɔpale mina wɛ elengɛɛ okasapale wɛ mɛɛnɛ.” Mobeko mokina ma onɔ mii mibae moditi.» 32Na bea, moto ɔ edjebeli ɛ mibeko abala na Yesu boo: «Edii bea, Molehi! Muu mobali wɛ modii sooti: Ndjambe adii oko omɔti, okina aditi. 33Omopala na molema mosusu, na owɛi bosusu, na ngulu esusu, na opala mino elengɛɛ okasapale wɛ mɛɛnɛ. Mua monɔi bipeli bisusu ba opa Ndjambe na mbeka dja tito.» 34Yesu ɔenɛ yo boo moto ɔ edjebeli ɛ mibeko amosɔmbɛdja opele, abala na nde boo: «Wɛ oditi ohali na Okumu ba Ndjambe.» Ngɔngɔ djia, pɛpɛ moto omɔti ɔdaa koko na kaso boo amohɔdjae mahɔdja makina.
Masia na Davidi
(Hokea koko Mat 22, 41-46; Luk 20, 41-44)
35Ehole ɛdaka Yesu aleha ta tepelo, ahɔdja ihɔdja dii boo: «Moda ndani bato ba edjebeli ɛ mibeko bahɔni obala boo Masia adii ta mbota ɛ Davidi? 36Tin'ɛ boo ɔlɔndɔmɔ Davidi, na Mwembo Mosɛnɔke, abala yo mɛɛnɛ boo:
“Yawɛ abala ohuu na Kumu ɔ mbai boo:
Dua, daa haa ta ebɔ ɛ mbai ɛ bami,
Mbunoko nadedjae baloni ba wɛ nase dja bigbota ba wɛ.”
37Davidi yo mɛɛnɛ adii omobea “Kumu”. Moda ndani Masia ahɔni oda Mwana ɔ nde?» Ko bato bike bamookaka na sepi.
Yesu akebedja bato bike tin'ɛ bato ba edjebeli ɛ mibeko
(Hokea koko Mat 23, 1-36; Luk 20, 45-47)
38Yesu alehaka bato basusu boo: «Angatanani na bato ba edjebeli ɛ mibeko bapali odala na mikoto miyai, bakapale babaiseake ndese dja ekumu ta bisika bidii bato bike osaka; 39bakahɔe oko bidie ba boso ta ndako dja miongɔnɔ dja Bayuda ko bisika ba ekumu ta tɛkɛ. 40Bakakatoe bali bagwa na bami leka la bobo ko, oko ta ehole ena, bakaongɔɔne miongɔɔnɔ miyai bɛngɛ babahokee. Badihabi esambi epipo mɛɛnɛ!»
Epeeli ɛ motundu mwali ɔgwa na moomi
(Hokea koko Luk 21, 1-4)
41Bea, Yesu adaa ena ayɛli sanga ekaisebo bipeeli ta tepelo, ko ahokeaka moda maisaka bato falanga ena. Badiheli bike baisa falanga djike. 42Motundu mwali ɔgwa na moomi aimea ko aisa pata dja bibende ba kɔngɔ ibae dja pɛpɛ motwuia. 43Na bea Yesu abea batingami ba nde ko abala na bu boo: «Nabali na nu sooti: motundu mwali hoo ɔgwa na moomi aisi ta sanga obuke onɔdja bato bakina basusu. 44Tin'ɛ boo bato bakina bapi falanga idjidaki bo pɛpɛ okamba nadju; endolo yo, ta otundu ba nde, api odiheli ba nde bosusu bodaki na nde tin'ɛ ohela.»
Iliyochaguliwa sasa
MALAKO 12: ngc
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MALAKO 12
12
Indjɛ la basali babe ba gue ɛ vino
(Hokea koko Mat 21, 33-46; Luk 20, 9-19)
1Ngɔngɔ djia Yesu abanga obala na bu na mandjɛ boo: «Moto omɔti aona gue ɛ mele ma vino; ayehika na opango, alongea mombɔndɔ tina ɛ okamola mbuma dja vino ko apika ndako eyai ɛ bato ba oyebanyea. Ngɔngɔ djia aisa basali ba oyeputela ko akɛɛ ta mwɛngɔ. 2Ehole ɛkpeta mbuma dja vino, aloma mosali ɔ nde omɔti odii ba baputeli ba gue boo aosɛ odii bo ɛ nde ekenge ɛ mbuma dja gue ɛ vino. 3Endolo baputeli bia ba gue bamopea, bamoboma ko bamoyanedja mabɔ bwase. 4Moswa gue abalomea mosali okina; bamoboma ta molo ko bamosinga. 5Abalomea koko mosali okina, ko, ona, bamoowa; ko bakɔɔ moda momɔti na basali bakina bike: baboma bakina ko baoowa bakina. 6Moto omɔti odikaka na moswa gue oko mwana ɔ nde ɔ epaeli. Yo moto ɔ suka ɔbalomea yo, ɛlɔkɛ alɛdjaka boo: “Badalea na isuma tin'ɛ mwana ɔ mbai.” 7Endolo baputeli ba gue basabaleana boo: “Hokeani mosangoli! Doani, lamoowoe, ko lasangoe gue!” 8Bapea mwana ɔ moswa gue, bamoowa ko badumba ndjemba ɛ nde sokolu ɛ gue ɛ vino.» 9Yesu abahɔdja boo: «Eka ndani ehɔni okɔ moswa gue? Adoabi, aowabi baputeli ba gue ɛ vino ko ayepabi odii baputeli bakina. 10Opakita langani Ikomi dia boo:
“Ikwee iladumba bayoli ba ndako
laimea ikwee la ndonga.
11Mua imodongi odii Kumu, modii tin'ɛ booso, modjɔ ma okamoa!”»
12Bakumu babanganga ba Ndjambe, bato ba edjebeli ɛ mibeko na basuku bahombaka ndjia ɛ opea Yesu tin'ɛ badjeba boo abala indjɛ dia ɛlɔkɔ ɛ bobo. Endolo badaka na bɔɔ ba bato bike ibadaka ena; bamokina ko bayana.
Oputa puti odii Kaisala
(Mat 22, 15-22; Luk 20, 20-26)
13Ngɔngɔ djia baloma ekenge ɛ Bafalusai ko na bato ba Elode odii Yesu bɛngɛ boo bamodihe na ibunga diko la kɔpɛ ɛ nde mɛɛnɛ. 14Badoa abala na Yesu boo: «Molehi, lodjebi boo okabale midjɔ na osooti; toise molema odii moto; na tina hee, tohokee mbanda dja bato, endolo okalehe bileho ba Ndjambe ba sooti. Lotɔndɔɔ, mobeko ma booso modii opa enɔli ɛ oputa puti odii Kaisala? Loboani bo lapute kaoko pɛpɛ?» 15Endolo, Yesu adjeba boo babombi midjɔ ta milema ma bobo, na bea abala na bu boo: «Tina ɛ mekakani na nu nda? Lwɛnini pata ɛ falanga emɔti bɛngɛ boo na ye enɛ.» 16Badoa na pata ɛ falanga emɔti odii yo, ko Yesu abahɔdja boo: «Mbanda hee na kombe hee ɛkoma bo haa, ɛ nda?» Bamosɔmbɛdja boo: «Ɛ kumu Kaisala.» 17Na bea Yesu abala na bu boo: «Pani Kaisala ibondo la nde, ko pani odii Ndjambe la nde ibondo.» Ko bakamoa na esɔmbɛdjɛli ɛ nde.
Ihɔdja diko la opusoa ba bato
(Hokea koko Mat 22, 23-33; Luk 20, 27-40)
18Bakina Basadukai badoa odii Yesu. Bato bia bakabale bo bato iba bagwa bapusoetebi. – Bamohɔdja moda muu boo: 19«Molehi, Mose akoma tin'ɛ boso boo: “Ekada boo moomi, ona odii na mwanango moomi, agwi ko akini mwali ɔ ogwa ona odaa na nde pɛpɛ obota, eboani boo yɛngɛ ɔ nde abale mwali ɔ gwedja moomi bɛngɛ boo akɔe mbota tina ɛ mowei.” 20Na bea, ibota imɔti ladaka na bana bami saambo. Mwana ɔ boso aosɔ mwali ko agwa pɛpɛ obota. 21Mwana ɔ babae aosɔ mwali ona ɔgwa na moomi ko aibota na nde. Ɔbasato oko moda mua, 22ko ibo basusu saambo basangoa mwali ona motete ko bagwa pɛpɛ okina bana. Ngɔngɔ dja ibo basusu, mwali agwa koko. 23Ta opusoama ba bato, yo adabi mwali ɔ nda? Tin'ɛ boo ibo basusu saambo badaa na nde moki!» 24Yesu abasɔmbɛdja boo: «Odini ta ndanda ɛ ibunga; otadjebakani na Makomi, na ngulu ɛ Ndjambe. 25Tin'ɛ boo, ehole epusoabi bato, bami na bali baosɔnetebi, endolo badabi ta busa elengɛɛ babwɛndi. 26Ta modjɔ ma opusoa ba bato, opakitini alanga ta mokanda ma Mose isolo la mole muu madaka mosa mayoa? Ndjambe abala na Mose boo: “Nadii Ndjambe ɔ Abalayama, Ndjambe ɔ Isaka na Ndjambe ɔ Yakobo.” 27Yesu abala na bu koko boo: Ndjambe adii Ndjambe ɔ bato ba mohelo endolo aditi Ndjambe ɔ bato bago. Na bea, odini ta ndanda ɛ ibunga.»
Mobeko monɔi mibeko misusu na tina
(Hokea koko Mat 22, 34-40; Luk 10, 25-28)
28Moto ɔ edjebeli ɛ mibeko abaoka baboma kitɛ. Yo aenɛ boo Yesu asɔmbɛdja opele odii Basadukai; abatama mbuti na Yesu ko amohɔdja boo: «Mobeko monɔi mibeko misusu nda?» 29Yesu amosɔmbɛdja boo: «Hokea Mobeko monɔi mibeko misusu imumu: “Hokamedja, Isalɛlɛ! Yawɛ Ndjambe ɔ boso adii oko omɔti. 30Pala Yawɛ, Ndjambe ɔ wɛ na molema ma wɛ mosusu, na molimo ma wɛ mosusu, na owɛi bawɛ bosusu ko na ngulu ɛ wɛ esusu.” 31Ko hokea mobeko ma babae imumu: “Oboani ɔpale mina wɛ elengɛɛ okasapale wɛ mɛɛnɛ.” Mobeko mokina ma onɔ mii mibae moditi.» 32Na bea, moto ɔ edjebeli ɛ mibeko abala na Yesu boo: «Edii bea, Molehi! Muu mobali wɛ modii sooti: Ndjambe adii oko omɔti, okina aditi. 33Omopala na molema mosusu, na owɛi bosusu, na ngulu esusu, na opala mino elengɛɛ okasapale wɛ mɛɛnɛ. Mua monɔi bipeli bisusu ba opa Ndjambe na mbeka dja tito.» 34Yesu ɔenɛ yo boo moto ɔ edjebeli ɛ mibeko amosɔmbɛdja opele, abala na nde boo: «Wɛ oditi ohali na Okumu ba Ndjambe.» Ngɔngɔ djia, pɛpɛ moto omɔti ɔdaa koko na kaso boo amohɔdjae mahɔdja makina.
Masia na Davidi
(Hokea koko Mat 22, 41-46; Luk 20, 41-44)
35Ehole ɛdaka Yesu aleha ta tepelo, ahɔdja ihɔdja dii boo: «Moda ndani bato ba edjebeli ɛ mibeko bahɔni obala boo Masia adii ta mbota ɛ Davidi? 36Tin'ɛ boo ɔlɔndɔmɔ Davidi, na Mwembo Mosɛnɔke, abala yo mɛɛnɛ boo:
“Yawɛ abala ohuu na Kumu ɔ mbai boo:
Dua, daa haa ta ebɔ ɛ mbai ɛ bami,
Mbunoko nadedjae baloni ba wɛ nase dja bigbota ba wɛ.”
37Davidi yo mɛɛnɛ adii omobea “Kumu”. Moda ndani Masia ahɔni oda Mwana ɔ nde?» Ko bato bike bamookaka na sepi.
Yesu akebedja bato bike tin'ɛ bato ba edjebeli ɛ mibeko
(Hokea koko Mat 23, 1-36; Luk 20, 45-47)
38Yesu alehaka bato basusu boo: «Angatanani na bato ba edjebeli ɛ mibeko bapali odala na mikoto miyai, bakapale babaiseake ndese dja ekumu ta bisika bidii bato bike osaka; 39bakahɔe oko bidie ba boso ta ndako dja miongɔnɔ dja Bayuda ko bisika ba ekumu ta tɛkɛ. 40Bakakatoe bali bagwa na bami leka la bobo ko, oko ta ehole ena, bakaongɔɔne miongɔɔnɔ miyai bɛngɛ babahokee. Badihabi esambi epipo mɛɛnɛ!»
Epeeli ɛ motundu mwali ɔgwa na moomi
(Hokea koko Luk 21, 1-4)
41Bea, Yesu adaa ena ayɛli sanga ekaisebo bipeeli ta tepelo, ko ahokeaka moda maisaka bato falanga ena. Badiheli bike baisa falanga djike. 42Motundu mwali ɔgwa na moomi aimea ko aisa pata dja bibende ba kɔngɔ ibae dja pɛpɛ motwuia. 43Na bea Yesu abea batingami ba nde ko abala na bu boo: «Nabali na nu sooti: motundu mwali hoo ɔgwa na moomi aisi ta sanga obuke onɔdja bato bakina basusu. 44Tin'ɛ boo bato bakina bapi falanga idjidaki bo pɛpɛ okamba nadju; endolo yo, ta otundu ba nde, api odiheli ba nde bosusu bodaki na nde tin'ɛ ohela.»
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)