LUKA 23
23
Yesu boso bo Pilato
(Boindja pongono a Mat 27, 1-2.11-14; Mal 15, 1-5; Yoa 18, 28-38)
1Ibo basusu baangɔ ko bakɛɛ na Yesu ta boso bo Pilato. 2Babanga bamopunda ko babala bo: «Iso lotanea moto iyoyo apangoa bato ba biso: abasia badae pɛpɛ boputa puti ta dii Kaisala ko iyo mɛnɛ asabaleakadea bo adii Masiya, mokondji.» 3Pilato amowadja bo: «Wɛ, odii mokondji o Bayudha?» Yesu amosɔmbedja bo: «Wɛ, mɛnɛ obali.» 4Pilato abala na ba banganga ba Ndjakomba banɛnɛnɛnɛ ko na emumu e bato bo: «Nataɛnɛkɛdea modjɔ mobe mobwani na mbi bodumba moto iyo.» 5Bakongola bobala bo: «Iyo apangoakadea bato na bileho bi nde. Abanga ta Galileya, anɔɔ a Yudhea, mbunoko iyaya.»
Yesu boso bo Elode
6Ehole eoka Pilato mɛko mimina awadja bo: «Moto iyoyo adii moto o Galileya?» 7Ko iyana aoka iyo bo Yesu adaaka moto o ekenge e mokili ebaneaka Elode, amoloma ta dii Elode, odaaka ta Yelusalɛmɛ ta masu mamina imia. 8Elode amayo enɛ Yesu adaaka na sepi enɛnɛ. Modjɔ mo, aoka gala e nde donga ehele, ko adaaka na posa e bosongana na nde; alɛndɛkɛ bo Yesu amoinedje moo embete. 9amowadja mawadja manɛnɛ, endelo Yesu aimosɔmbedja nongo eka emɔti. 10Banganga ba Ndjakomba banɛnɛnɛnɛ ko balehi ba mobeko badaaka ena ko bamopunda bobe mɛnɛ. 11Elode na basodha ba nde bamota ko bamonyɔkɔlɔ na masinga, ko Bamoloadja esendja epele mɛnɛ ko amosɔmbedja ta dii Pilato. 12Elode na Pilato baiokanaka boso, ko ta busa bomina, baimea na bwela bopele.
Badhimi bowa Yesu
(Boindja pongono a Mat 27, 15-26; Mal 15, 6-15; Yoa 18, 39-19, 16)
13Iboa Pilato aputoanedja banganga ba Ndjakomba banɛnɛnɛnɛ babanei ba Bayudha ko na bato basusu, 14ko abala na bu bo: «Ino olwɛbinini moto iyoyo obalabini bo apangoakadea bato. Iboa mbi namowadjaki ta boso bo bino ko namobolodjiti na modjɔ momɔti mobe imumu momopundakadea na nu. 15Elode aimobolodjabi na modjɔ mobe modjɔmo amosɔmbedji djɔno ta dii iso. Iboa, moto iyoyo akɔiti modjɔ mobe imumu mobwani na nde bogwa. 16Namobomedje pimbo, ngɔngɔ djimina naso na mokine.» [ 17Aengi tɛkɛ e Pasika, Pilato abwanaka bobatingoa moto omɔti ta bɔlɔkɔ.#23, 17 Molɔngɔ imu te modae a mikanda minɛnɛ miyou mikomama na mɔmɔ. Boindja a Mat 27.15; Mal 15.6] 18Endelo ibo basusu bagama engbanga emɔti bo: «Owa moto omina! Kinea iso Balabasi!» 19– Balabasi akwea ta bɔlɔkɔ na tina e wusuwusu ekɔɔmɔ ta ngando enɛnɛ ko aso aowaka moto. – 20Pilato adaaka na posa e bokina Yesu, ko abala na bu na ikina mɛko mimina. 21Endelo ibo bagamaka bo: «Mobaka ta ekulusu! Mobaka ta ekulusu!» 22Abala naikina mbala e basato bo: «Bobe bokɔi iyo nda? Mbi naeniti modjɔ mobe mobwani na nde bogwa. Na moimanedjadea ngɔngɔ dji bomoboma.» 23Endelo bakongola oko bagama na ngulu bo iyo abakame oko ta ekulusu. Ko na migamo mi bobo bopala bo bobo bokokedjama: 24Pilato adhima akokedje bopala bo bobo. 25Pilato aimedja moto opalaka bo, iyo odaaka ta bɔlɔkɔ na tina e wusuwusu iyena ekɔɔ ibo ko iyo aowa moto, ko akaba Yesu ta mɔmɔ ma bobo bɛngi bakɔe na nde mondumba mopalaka ibo.
Babaki Yesu ta ekulusu
(Boindja pongono a Mat 27, 32-44; Mal 15, 21-32; Yoa 19, 17-27)
26Iyana akɛɛkɛ ibo na Yesu, basongana na Simona, moto o Silɛne, ahulaka ta gbie. Bamopea ko baamolwaja ekulusu sangɔngɔ dji Yesu. 27Emumu e bato enɛnɛ badaaka batingi ngɔngɔ dji nde, ko bali babakeaka mɔmɔ ta melo ko bakɛsɛlɛkɛ tina e nde. 28Yesu ahokowa ta dii ibo ko abala na bu bo: «Ino bali ba Yelusalɛmɛ, kina boyeani tinae mbi! Endelo yeani tinae bino bɛnɛ ko tina e bana ba bino! 29Modjɔ mo ta masu makɛɛkɛdea adoe, babalabi bo: “Mongandi ta dii bali batete, ibibi badaa pɛpɛ bobota ko na bonungea bana.” 30Ta ndelo emina bato babalabi na ngomba bo: “Kwani diko di biso!” Ko babalabi na makoli bo: “Lokundani#23, 30 Ose 10.8. !” 31Modjɔ mo bakakɔɔ mole motɔtu iboa, modabi boni na mole mokakanake?»
32Bakɛɛkɛ pongono na bapundji babae bɛngi ba baowoe engbanga emɔti na nde. 33Ehole eimea bo ta esika iyeye ebeaka bo «Engɔngɔlɔ e molo», babaka Yesu ta ekulusu ko na bapundji babae#23, 33 Kuanedja a Isa 53.12. pongono, omɔti ta ebɔ e nde e baami, okina ta ebɔ e nde e bali. 34Yesu abala bo: «Sesa, ba yɛɛ modjɔ mo batadjebakadea eka ekɔkɔɔdea ibo.» Baboma djeke tina e bokabana bisendja bi nde. 35Bato basusu ibia badaaka ena baindjaka modjɔ momina. Babanei ba Bayudha bataka Yesu#23, 35 Boindja a Ndjem 22.8-9. ko babalaka na nde bo: «Aheledja bato bakina, asaheledje iyo mɛnɛ, akadaa sooti mɛnɛ Masiya, iyona ohɔɔ Ndjakomba!» 36Basoda pongono bamotaa, badoaka mbuti na nde ko bamopaka vino e ngai#23, 36 Boindja a Ndjem 69.22., 37ko babala na nde bo: «Okadaa mokondji o Bayudha, saheledja wɛ mɛnɛ!» 38Ta diko di molo mo nde bakoma ena bo: «Moto iyoyo adii mokondji o Bayudha.»
39Omɔti o bapundji obaka ibo ta ekulusu amosingaka ko abala bo: «Wɛ te Masiya? Saheledja wɛ mɛnɛ, oko eheledja koko iso!» 40Endelo mopundji iyoyo okina amogamea ko abala bo: «Wɛ, otabanga Ndjakomba, wɛ iyo odii etumbu emɔti na nde? 41Tina e biso edii sooti, modjɔ mo iso lobolodji etumbu edii tina e mikɔ mi biso; ko iyo akɔiti nongo bobe bomɔti.» 42Iboa abakea bo: «Yesu, tomalɛdjɛni ndelo eimeabi wɛ ta bokondji bo wɛ.» 43Yesu amosɔmbedja bo: «Naotɔndeakadea sooti bo: oko busa ibubu mɛnɛ odadea na mbi ta paladiso#23, 43 Paladiso Einedji bo esika eye e bato bahombedja molema ta pamba e Ndjakomba ko badabi na nde, ko basepabi na nde esika emɔti ngɔngɔ dji..»
Yogo e Yesu
(Boindja pongono a Mat 27, 45-56; Mal 15, 33-41; Yoa 19, 28-30)
44Edaaka mbuti na midi, modidi motita ta kpɔtɔ djisusu ko mbunoko ngonga e basato ngɔngɔ dji midi, 45ko modakabusa modimea, esendja enɛnɛ odaaka ta ndanda e Esika Esɛnɔke na ta Esika Enɔi esɛnɔke esɛpɛɛkɛ ibo ta tepelo#23, 45 Boindja a Boi 26.31-33. eso ealea bipasa bibae. 46Yesu agama na ngulu bo: «Sesa, nasɔmbedji mwembo mo mbi ta mɔmɔ#23, 46 Ndjem 31.6. ma wɛ. Asiedja iyo babala iboa, aso atsea molema.» 47Kapita o basodha mokama aenɛ iyo modjɔ momina, akumedja Ndjakomba ko abala bo: «Edii sooti mɛnɛ, moto iyoyo adaaka moto o bosooti!» 48Emumu e bato badoaka ena aindja modjɔ momina iyana aenɛ bo boa. Bayana mɔmɔ ta melo. 49Bato basusu bamodjebaka ko na bali ibibi bamokimanaka donga ta Galileya, baemaka bohali#23, 49 Kuanedja a Ndjem 38.12. enɛ baindja midjɔ misusu imi minɔmɔkɔ.
Bapusei Yesu
(Boindja pongono a Mat 27, 57-61; Mal 15, 42-47; Yoa 19, 38-42)
50-51Moto omɔti adaaka ena, kombe ende Yosepu moto o Alimatayo, ngando enɛnɛ e Bayudha. Moto omina adaaka mopele ko na bosooti. Ko aambaka bodoa bo Bokumu bo Ndjakomba. Iyo adaaka moto o Ikita dinɛnɛ. Endelo iyo aidhima mɛko miokanaka ibo ko mikɔ ibo ta Ikita dinɛnɛ. 52Akɛɛ ta dii Pilato ko amosɛngɛ mokuku mo Yesu. 53Ko atitedja mokuku ta ekulusu, amohua na molangiti ko amoisa ta ikila dilongeama ta ndanda e ibanga inɛnɛ, ko baipaka pusea moto omɔti ena. 54Edaaka busa bo Mosɛlingo#23, 54 Boindja Mat 27.62 ko na. mo sabata, ko sabata ehombaka eimee. 55Bali ibibi bakimanaka na Yesu donga Galileya, bakimana Yosepu iho, ko baɛnɛ ikila ko baindja mondumba ndani moisa bo ebembe ta ikila. 56Ngɔngɔ djimina basɔmbɔ ko babɔngedja mosula mo so epele ko na malasi. Bahema ta busa bo sabata tina e bosuma#23, 56 Menɛ ko na malasi: boindja a Mal 14.8 ko nase. Ndenge lomaka mobeko: boindja a Boi 20.10; Dit 5.14. mobeko.
Iliyochaguliwa sasa
LUKA 23: ngc
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
LUKA 23
23
Yesu boso bo Pilato
(Boindja pongono a Mat 27, 1-2.11-14; Mal 15, 1-5; Yoa 18, 28-38)
1Ibo basusu baangɔ ko bakɛɛ na Yesu ta boso bo Pilato. 2Babanga bamopunda ko babala bo: «Iso lotanea moto iyoyo apangoa bato ba biso: abasia badae pɛpɛ boputa puti ta dii Kaisala ko iyo mɛnɛ asabaleakadea bo adii Masiya, mokondji.» 3Pilato amowadja bo: «Wɛ, odii mokondji o Bayudha?» Yesu amosɔmbedja bo: «Wɛ, mɛnɛ obali.» 4Pilato abala na ba banganga ba Ndjakomba banɛnɛnɛnɛ ko na emumu e bato bo: «Nataɛnɛkɛdea modjɔ mobe mobwani na mbi bodumba moto iyo.» 5Bakongola bobala bo: «Iyo apangoakadea bato na bileho bi nde. Abanga ta Galileya, anɔɔ a Yudhea, mbunoko iyaya.»
Yesu boso bo Elode
6Ehole eoka Pilato mɛko mimina awadja bo: «Moto iyoyo adii moto o Galileya?» 7Ko iyana aoka iyo bo Yesu adaaka moto o ekenge e mokili ebaneaka Elode, amoloma ta dii Elode, odaaka ta Yelusalɛmɛ ta masu mamina imia. 8Elode amayo enɛ Yesu adaaka na sepi enɛnɛ. Modjɔ mo, aoka gala e nde donga ehele, ko adaaka na posa e bosongana na nde; alɛndɛkɛ bo Yesu amoinedje moo embete. 9amowadja mawadja manɛnɛ, endelo Yesu aimosɔmbedja nongo eka emɔti. 10Banganga ba Ndjakomba banɛnɛnɛnɛ ko balehi ba mobeko badaaka ena ko bamopunda bobe mɛnɛ. 11Elode na basodha ba nde bamota ko bamonyɔkɔlɔ na masinga, ko Bamoloadja esendja epele mɛnɛ ko amosɔmbedja ta dii Pilato. 12Elode na Pilato baiokanaka boso, ko ta busa bomina, baimea na bwela bopele.
Badhimi bowa Yesu
(Boindja pongono a Mat 27, 15-26; Mal 15, 6-15; Yoa 18, 39-19, 16)
13Iboa Pilato aputoanedja banganga ba Ndjakomba banɛnɛnɛnɛ babanei ba Bayudha ko na bato basusu, 14ko abala na bu bo: «Ino olwɛbinini moto iyoyo obalabini bo apangoakadea bato. Iboa mbi namowadjaki ta boso bo bino ko namobolodjiti na modjɔ momɔti mobe imumu momopundakadea na nu. 15Elode aimobolodjabi na modjɔ mobe modjɔmo amosɔmbedji djɔno ta dii iso. Iboa, moto iyoyo akɔiti modjɔ mobe imumu mobwani na nde bogwa. 16Namobomedje pimbo, ngɔngɔ djimina naso na mokine.» [ 17Aengi tɛkɛ e Pasika, Pilato abwanaka bobatingoa moto omɔti ta bɔlɔkɔ.#23, 17 Molɔngɔ imu te modae a mikanda minɛnɛ miyou mikomama na mɔmɔ. Boindja a Mat 27.15; Mal 15.6] 18Endelo ibo basusu bagama engbanga emɔti bo: «Owa moto omina! Kinea iso Balabasi!» 19– Balabasi akwea ta bɔlɔkɔ na tina e wusuwusu ekɔɔmɔ ta ngando enɛnɛ ko aso aowaka moto. – 20Pilato adaaka na posa e bokina Yesu, ko abala na bu na ikina mɛko mimina. 21Endelo ibo bagamaka bo: «Mobaka ta ekulusu! Mobaka ta ekulusu!» 22Abala naikina mbala e basato bo: «Bobe bokɔi iyo nda? Mbi naeniti modjɔ mobe mobwani na nde bogwa. Na moimanedjadea ngɔngɔ dji bomoboma.» 23Endelo bakongola oko bagama na ngulu bo iyo abakame oko ta ekulusu. Ko na migamo mi bobo bopala bo bobo bokokedjama: 24Pilato adhima akokedje bopala bo bobo. 25Pilato aimedja moto opalaka bo, iyo odaaka ta bɔlɔkɔ na tina e wusuwusu iyena ekɔɔ ibo ko iyo aowa moto, ko akaba Yesu ta mɔmɔ ma bobo bɛngi bakɔe na nde mondumba mopalaka ibo.
Babaki Yesu ta ekulusu
(Boindja pongono a Mat 27, 32-44; Mal 15, 21-32; Yoa 19, 17-27)
26Iyana akɛɛkɛ ibo na Yesu, basongana na Simona, moto o Silɛne, ahulaka ta gbie. Bamopea ko baamolwaja ekulusu sangɔngɔ dji Yesu. 27Emumu e bato enɛnɛ badaaka batingi ngɔngɔ dji nde, ko bali babakeaka mɔmɔ ta melo ko bakɛsɛlɛkɛ tina e nde. 28Yesu ahokowa ta dii ibo ko abala na bu bo: «Ino bali ba Yelusalɛmɛ, kina boyeani tinae mbi! Endelo yeani tinae bino bɛnɛ ko tina e bana ba bino! 29Modjɔ mo ta masu makɛɛkɛdea adoe, babalabi bo: “Mongandi ta dii bali batete, ibibi badaa pɛpɛ bobota ko na bonungea bana.” 30Ta ndelo emina bato babalabi na ngomba bo: “Kwani diko di biso!” Ko babalabi na makoli bo: “Lokundani#23, 30 Ose 10.8. !” 31Modjɔ mo bakakɔɔ mole motɔtu iboa, modabi boni na mole mokakanake?»
32Bakɛɛkɛ pongono na bapundji babae bɛngi ba baowoe engbanga emɔti na nde. 33Ehole eimea bo ta esika iyeye ebeaka bo «Engɔngɔlɔ e molo», babaka Yesu ta ekulusu ko na bapundji babae#23, 33 Kuanedja a Isa 53.12. pongono, omɔti ta ebɔ e nde e baami, okina ta ebɔ e nde e bali. 34Yesu abala bo: «Sesa, ba yɛɛ modjɔ mo batadjebakadea eka ekɔkɔɔdea ibo.» Baboma djeke tina e bokabana bisendja bi nde. 35Bato basusu ibia badaaka ena baindjaka modjɔ momina. Babanei ba Bayudha bataka Yesu#23, 35 Boindja a Ndjem 22.8-9. ko babalaka na nde bo: «Aheledja bato bakina, asaheledje iyo mɛnɛ, akadaa sooti mɛnɛ Masiya, iyona ohɔɔ Ndjakomba!» 36Basoda pongono bamotaa, badoaka mbuti na nde ko bamopaka vino e ngai#23, 36 Boindja a Ndjem 69.22., 37ko babala na nde bo: «Okadaa mokondji o Bayudha, saheledja wɛ mɛnɛ!» 38Ta diko di molo mo nde bakoma ena bo: «Moto iyoyo adii mokondji o Bayudha.»
39Omɔti o bapundji obaka ibo ta ekulusu amosingaka ko abala bo: «Wɛ te Masiya? Saheledja wɛ mɛnɛ, oko eheledja koko iso!» 40Endelo mopundji iyoyo okina amogamea ko abala bo: «Wɛ, otabanga Ndjakomba, wɛ iyo odii etumbu emɔti na nde? 41Tina e biso edii sooti, modjɔ mo iso lobolodji etumbu edii tina e mikɔ mi biso; ko iyo akɔiti nongo bobe bomɔti.» 42Iboa abakea bo: «Yesu, tomalɛdjɛni ndelo eimeabi wɛ ta bokondji bo wɛ.» 43Yesu amosɔmbedja bo: «Naotɔndeakadea sooti bo: oko busa ibubu mɛnɛ odadea na mbi ta paladiso#23, 43 Paladiso Einedji bo esika eye e bato bahombedja molema ta pamba e Ndjakomba ko badabi na nde, ko basepabi na nde esika emɔti ngɔngɔ dji..»
Yogo e Yesu
(Boindja pongono a Mat 27, 45-56; Mal 15, 33-41; Yoa 19, 28-30)
44Edaaka mbuti na midi, modidi motita ta kpɔtɔ djisusu ko mbunoko ngonga e basato ngɔngɔ dji midi, 45ko modakabusa modimea, esendja enɛnɛ odaaka ta ndanda e Esika Esɛnɔke na ta Esika Enɔi esɛnɔke esɛpɛɛkɛ ibo ta tepelo#23, 45 Boindja a Boi 26.31-33. eso ealea bipasa bibae. 46Yesu agama na ngulu bo: «Sesa, nasɔmbedji mwembo mo mbi ta mɔmɔ#23, 46 Ndjem 31.6. ma wɛ. Asiedja iyo babala iboa, aso atsea molema.» 47Kapita o basodha mokama aenɛ iyo modjɔ momina, akumedja Ndjakomba ko abala bo: «Edii sooti mɛnɛ, moto iyoyo adaaka moto o bosooti!» 48Emumu e bato badoaka ena aindja modjɔ momina iyana aenɛ bo boa. Bayana mɔmɔ ta melo. 49Bato basusu bamodjebaka ko na bali ibibi bamokimanaka donga ta Galileya, baemaka bohali#23, 49 Kuanedja a Ndjem 38.12. enɛ baindja midjɔ misusu imi minɔmɔkɔ.
Bapusei Yesu
(Boindja pongono a Mat 27, 57-61; Mal 15, 42-47; Yoa 19, 38-42)
50-51Moto omɔti adaaka ena, kombe ende Yosepu moto o Alimatayo, ngando enɛnɛ e Bayudha. Moto omina adaaka mopele ko na bosooti. Ko aambaka bodoa bo Bokumu bo Ndjakomba. Iyo adaaka moto o Ikita dinɛnɛ. Endelo iyo aidhima mɛko miokanaka ibo ko mikɔ ibo ta Ikita dinɛnɛ. 52Akɛɛ ta dii Pilato ko amosɛngɛ mokuku mo Yesu. 53Ko atitedja mokuku ta ekulusu, amohua na molangiti ko amoisa ta ikila dilongeama ta ndanda e ibanga inɛnɛ, ko baipaka pusea moto omɔti ena. 54Edaaka busa bo Mosɛlingo#23, 54 Boindja Mat 27.62 ko na. mo sabata, ko sabata ehombaka eimee. 55Bali ibibi bakimanaka na Yesu donga Galileya, bakimana Yosepu iho, ko baɛnɛ ikila ko baindja mondumba ndani moisa bo ebembe ta ikila. 56Ngɔngɔ djimina basɔmbɔ ko babɔngedja mosula mo so epele ko na malasi. Bahema ta busa bo sabata tina e bosuma#23, 56 Menɛ ko na malasi: boindja a Mal 14.8 ko nase. Ndenge lomaka mobeko: boindja a Boi 20.10; Dit 5.14. mobeko.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)