Mako 7
7
Kulayija kwamatategulu
(Mateo 15:1-9)
1Feno baFalisi bakabungana kwaali nabaKwali bakava kuJelusalema, 2bakabona bamwe babalayijwa babe kuti bakabelya zwokulya namaboko mabi, yezwi zwileba kuti abajakabashamba maboko.
3Nokuti baFalisi nabaJuda bose abatolya besashamba maboko belondota ingalilo yamatategulu abo; 4akale kana bava kumusika, abatolya besanu bazwichenesa, minji milawo ibanotobeleja inanga sokushambisa mikombe, ihali nendyilo jobutale.
5Pakalepo baFalisi nabaKwali bakombhuza beti, “Ini balayijwa benu besinotobelaja indayijo yatakapiwa namatategulu, nokuti ibo banolya besashamba maboko?”
6Wakashandula eti kwabali, “Izaya wakapolofita pezhulu penu imwi bachengeji sezwakulokwalwa kuwhi:
“Banhu yaba banondikuja nemilomo yabo,
koga myoyo yabo iko kule nami.
7Banondinamata zwamanyepwa,
belayija zwilayijo zwemilawu yabanhu!”
8“Munosiya mulawo waMwali, mulondota milawu yabanhu.”
9Wakati kwabali, “Munenzila jokulamba mulawo waMwali, mutila kuti mulondote inzila yemigalilo yenu!” 10Nokuti Mozesi wakati, “Lemekeja tate babo namai babo akale, yoyo unolebeleka bubi pezhulu patate namai babe, chokomende ulokwelela kufa,” 11“Koga munolayija kuti, kana unhu eti kunatate babe kana amai babe, chipi nechipi zwacho chamunowana kuva kunami chaba iKobhani (ndiko kuti chaba umpilo kunaMwali), 12nokudalo amuchinounvumija kuti etile tate babe naamai babe chinhu, 13nokudalo munota iwhi lyaMwali lisibe nesimba pezhulu pendayijo yemigalilo yenu. Akale zwinji kasa zwakadai zwamunota.”
Zwinhu zwinoswibhisa unhu
(Mateo 15:10-20)
14Wakashoba akale banhu kwaali akati kwabali, “Ndiwhilileni mwose muwhisise: 15apana chinhu chipo pazhe ponhu chinoti chingongwina mwaali chinonswibhisa; koga yezwo zwinobhuda mwaali ndizwo zwinoswibhisa unhu.” 16(Kana kuli unenzebe jokuwha, ngaawhe)
17Wakati angwina mungumba, evila kubanhu, balayijwa babe bakombhuza nezwonkwejaniso yoyu. 18Iye wakati kwabali, “Namwi amutowhisisa? Amubweni kuti zwose zwinongwina munhu zwiva nokuzhe azwingoswibhise, 19nokuti azwitongwina mumwoyo uwe, koga zwinongwina muntumbu uwe, kova zwinobhudila kuzhe” (Nokuleba alo wakavumila kuti zwose zwokulya zwilyiwe)
20Akale wakati, “Zwinobhuda mumwoyo wonhu ndizwo zwinoswibhisa unhu. 21Nokuti mukati momoyo wonhu ndimo munobhuda luyeyo lubi, busangu, kukwiba, kubulaya, nokupombola, 22buchiba, kuba nomwoyo umbi, kuchengela, buhungu, kunyetela, kutuka, kuzwikuja, nobulema. 23Zwose yezwi zwibi zwinova mumwoyo ndizwo zwinoswibhisa unhu.”
Kudimbwa kwonhukaji
(Mateo 15:21-28)
24Jesu wakamilika pakalepo, akenda kunyika yeTile neSidoni. Wakangwina mungumba, aajakabeda kuti banhu bonzibe, asi banhu bakaziba. 25Paluba nonhukaji waluba nomwanansichana wakaba eli nompepo umbi, paakawha nezwizwe, wakamuka nokunda kwakale, akaswika ezwiwigila pamakumbo awe. 26Unhukaji yoyu waluba unGiliki, eli chizwalwa chokubugalo bunowhi Sayilofonisheni. Wakonkumbila kuti ebhise umpepo umbi mumwanansichana uwe. 27Wakati kwaali, “Bana ngabetange kuguta, nokuti azwijilolulama kutola chokulya chabana, kova muchiposela imbwa.”
28Unhukaji wakashandula, akati, “Eya She, koga imbwanana jinolya pasi pechitala zwimedu zwinolashwa nabana.”
29Wakashandula akati kwaali, “Nokulebeleka kuko udalo, inda umpepo umbi wabhuda mumwanansichana uwo.”
30Wakenda kungumba yiye, akawana mwanansichana uwe elilele pabulo, umpepo umbi wakaba wabhuda mwaali.
Jesu unochija Machinzebe Chimumu
31Wakabuya akabhuda mubugalo bweguta lyeTaya akapinda nomuSidoni ekaswika kugungwa lyeGalili, epinda pakati penyika yeDikapolisi. 32Bakabuza kwaali unhu waluba elinenzebe jisinowha akale elichimumu; bakombweta kuti ebige luboko lulwe pezhulu pape. 33Wakontola akobhisa kubanhu, akonsengela kulosisika, wakabiga tunyala tutwe munzebe, akafhila mate, akombhata lulimi lulwe. 34Wakalinga zhezhulu kudenga, akamimila, akati kwaali, “Efata,” zwileba kuti, “Zhulika!”
35Inzebe jije jakava jazhulika, lulimi luka lelupa akava atubula kulebeleka. 36Wakababuja kuti besibuje bamwe banhu koga, paakabajibisa, iye ndipo pabakanyaya kubuja banhu. 37Zwakabashamisa kasa bakati, “Zwose zwaanota zwibuya; unota machinzebe ewhe nezwimumu zwilebeleke.”
Iliyochaguliwa sasa
Mako 7: LTP
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The word for The World International
Mako 7
7
Kulayija kwamatategulu
(Mateo 15:1-9)
1Feno baFalisi bakabungana kwaali nabaKwali bakava kuJelusalema, 2bakabona bamwe babalayijwa babe kuti bakabelya zwokulya namaboko mabi, yezwi zwileba kuti abajakabashamba maboko.
3Nokuti baFalisi nabaJuda bose abatolya besashamba maboko belondota ingalilo yamatategulu abo; 4akale kana bava kumusika, abatolya besanu bazwichenesa, minji milawo ibanotobeleja inanga sokushambisa mikombe, ihali nendyilo jobutale.
5Pakalepo baFalisi nabaKwali bakombhuza beti, “Ini balayijwa benu besinotobelaja indayijo yatakapiwa namatategulu, nokuti ibo banolya besashamba maboko?”
6Wakashandula eti kwabali, “Izaya wakapolofita pezhulu penu imwi bachengeji sezwakulokwalwa kuwhi:
“Banhu yaba banondikuja nemilomo yabo,
koga myoyo yabo iko kule nami.
7Banondinamata zwamanyepwa,
belayija zwilayijo zwemilawu yabanhu!”
8“Munosiya mulawo waMwali, mulondota milawu yabanhu.”
9Wakati kwabali, “Munenzila jokulamba mulawo waMwali, mutila kuti mulondote inzila yemigalilo yenu!” 10Nokuti Mozesi wakati, “Lemekeja tate babo namai babo akale, yoyo unolebeleka bubi pezhulu patate namai babe, chokomende ulokwelela kufa,” 11“Koga munolayija kuti, kana unhu eti kunatate babe kana amai babe, chipi nechipi zwacho chamunowana kuva kunami chaba iKobhani (ndiko kuti chaba umpilo kunaMwali), 12nokudalo amuchinounvumija kuti etile tate babe naamai babe chinhu, 13nokudalo munota iwhi lyaMwali lisibe nesimba pezhulu pendayijo yemigalilo yenu. Akale zwinji kasa zwakadai zwamunota.”
Zwinhu zwinoswibhisa unhu
(Mateo 15:10-20)
14Wakashoba akale banhu kwaali akati kwabali, “Ndiwhilileni mwose muwhisise: 15apana chinhu chipo pazhe ponhu chinoti chingongwina mwaali chinonswibhisa; koga yezwo zwinobhuda mwaali ndizwo zwinoswibhisa unhu.” 16(Kana kuli unenzebe jokuwha, ngaawhe)
17Wakati angwina mungumba, evila kubanhu, balayijwa babe bakombhuza nezwonkwejaniso yoyu. 18Iye wakati kwabali, “Namwi amutowhisisa? Amubweni kuti zwose zwinongwina munhu zwiva nokuzhe azwingoswibhise, 19nokuti azwitongwina mumwoyo uwe, koga zwinongwina muntumbu uwe, kova zwinobhudila kuzhe” (Nokuleba alo wakavumila kuti zwose zwokulya zwilyiwe)
20Akale wakati, “Zwinobhuda mumwoyo wonhu ndizwo zwinoswibhisa unhu. 21Nokuti mukati momoyo wonhu ndimo munobhuda luyeyo lubi, busangu, kukwiba, kubulaya, nokupombola, 22buchiba, kuba nomwoyo umbi, kuchengela, buhungu, kunyetela, kutuka, kuzwikuja, nobulema. 23Zwose yezwi zwibi zwinova mumwoyo ndizwo zwinoswibhisa unhu.”
Kudimbwa kwonhukaji
(Mateo 15:21-28)
24Jesu wakamilika pakalepo, akenda kunyika yeTile neSidoni. Wakangwina mungumba, aajakabeda kuti banhu bonzibe, asi banhu bakaziba. 25Paluba nonhukaji waluba nomwanansichana wakaba eli nompepo umbi, paakawha nezwizwe, wakamuka nokunda kwakale, akaswika ezwiwigila pamakumbo awe. 26Unhukaji yoyu waluba unGiliki, eli chizwalwa chokubugalo bunowhi Sayilofonisheni. Wakonkumbila kuti ebhise umpepo umbi mumwanansichana uwe. 27Wakati kwaali, “Bana ngabetange kuguta, nokuti azwijilolulama kutola chokulya chabana, kova muchiposela imbwa.”
28Unhukaji wakashandula, akati, “Eya She, koga imbwanana jinolya pasi pechitala zwimedu zwinolashwa nabana.”
29Wakashandula akati kwaali, “Nokulebeleka kuko udalo, inda umpepo umbi wabhuda mumwanansichana uwo.”
30Wakenda kungumba yiye, akawana mwanansichana uwe elilele pabulo, umpepo umbi wakaba wabhuda mwaali.
Jesu unochija Machinzebe Chimumu
31Wakabuya akabhuda mubugalo bweguta lyeTaya akapinda nomuSidoni ekaswika kugungwa lyeGalili, epinda pakati penyika yeDikapolisi. 32Bakabuza kwaali unhu waluba elinenzebe jisinowha akale elichimumu; bakombweta kuti ebige luboko lulwe pezhulu pape. 33Wakontola akobhisa kubanhu, akonsengela kulosisika, wakabiga tunyala tutwe munzebe, akafhila mate, akombhata lulimi lulwe. 34Wakalinga zhezhulu kudenga, akamimila, akati kwaali, “Efata,” zwileba kuti, “Zhulika!”
35Inzebe jije jakava jazhulika, lulimi luka lelupa akava atubula kulebeleka. 36Wakababuja kuti besibuje bamwe banhu koga, paakabajibisa, iye ndipo pabakanyaya kubuja banhu. 37Zwakabashamisa kasa bakati, “Zwose zwaanota zwibuya; unota machinzebe ewhe nezwimumu zwilebeleke.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The word for The World International