Matewu 24
24
Yesu Unoleba Nekwekolomogwa kweThempeli.
(Mako 13.1,2; Luka 21.5,6)
1Yesu wakabhuda muthempeli oyenda, badiyiwa babe pabakahha bowunlakidza zwibakwa zwethempeli. 2Wakabahandula eti, “Mokubona kose ikoku, amutokubona? Lebeswa, ndoti kumuli, akuna bgwe linowhosala lilipehhugwi kwelimwe ipapa, lisingowholigigwa pasi.”
Mamanikano neDziyidziwa
(Mako 13.3-13; Luka 21.7-19)
3Wakati egala paDombo leMitoba, badiyiwa babe bakahha kuwunli baliboga bakabhuzwa beti, “Mutibudzeni, kowhobe kuli lini, kakale tjilakidzilo tjinolakidza hha kwenyu nekuti bupelo gwelubaka gweesedzela, tjowhobe tjili tjipi?”
4Yesu wakabahandula eti, “Mutjenjele kuti kusibe nenhu unomulaha. 5Ngobe banjinji banowhohha muzina langu, beti, ‘Ndimi Khirisitu,’ banowholaha banhu banjinji. 6Mowhowha nekwengwa nebunyebenyebe nekwengwa; musilobgwe nehana ngobe zwinhu izwezwi zwakafanila yetikala, koga bupelo gowhoba gutjawhohha. 7Tjaba tjowhomukila tjimwe tjaba, nebumambo gowhomukila gumwe bumambo, kowhoba nedzihhala#24.7 nedzihhala nebhamba netengenyeka kwehango mumitunhu yakasiyana. 8Kose ikoku konga tanga gwadza kwemimba.”
9“Banowhomulonga mukudziyidzika, bakamubulaya; tjaba tjose tjowhomuhema ngentha yezina langu. 10Banjinji bawhofupatila bugalimoyo gwabo, bakatengesana bakahemana. 11Kowhohha balebesambeli bemanyepwa banjinji bakatungamilila banjinji ntome#24.11 bakatungamilila banjinji ntome bakalaha banhu banjinji. 12Ngentha yekuti bubi gowanda, ludo gwebanji gowhotelela. 13Koga iwhoyo unosimidzila kukadza kukaba kubupelo unowhotjidziwa. 14Ndebo mbuya iyeyi yebumambo inowhosumikigwa hango yose, sebusupi kunjudzi dzose; bupelo gukotjihha.”
Lubaka Gwakayipa
(Mako 13.14-23; Luka 21.20-24)
15“Hapa mubona pabugalo gwakayengemala kwabemile mbipo inohemesa yepaladza, yakalebgwa nenlebesambeli Daniyeli, (unobala ngaawhisise), 16ibabo bamuJudiya ngabatihhile kumatombo; 17ukutjilungwane ngaasijite kuti anotola tjimukati kwen'umba iye; 18umuminda ngaasihanduke kuti awhotola tjiyambalo tjitje. 19Koga kowhobabangalalila ibabo bakazwisenga nebanomwisa mumahhuba iyawo! 20Mutembezele kuti tihha kwenyu kusibe mulubaka gwembaba, kene kuli sabatha. 21Ngobe kowhoba nedziyidzika kukulu, kusakatongoba yapo kubvisila pakutanga kwehango kudza kuba ngwenuwali, akutowhopamha kukabeyapo kakale. 22Kadzene mahhuba iyawo aka asathubugwa, kwakusingawhoba nenhu unotjidziwa; koga nentha yebakahalugwa mahhuba iyawo anowhothubugwa.”
23“Kukaba nenhu unoti kumuli, ‘Lingani, whoyu Khirisitu!’ kene ‘Whoyaa!’ musikugalemoyo ikoku. 24Ngobe kowhohha boKhirisitu bemanyepwa nebalebesambeli bemanyepwa, banowhothama zwilakidzilo nematjenamiso makulu, beyetila laha banhu, hapa kutubuka, kene nebakahalugwa bo. 25Lingani, ndamubudza lubaka gusanhu gwaswika.”
26“Hapa beti kumuli, ‘Lingani, umutjilabanyika,’ musiyende ko; hapa beti, ‘Lingani, umun'umba dzamukati,’ musikugalemoyo ikoku. 27Ngobe sepenya kwethari kubva kubhehhuba kunobonekwa kukadza kukanoti kumahwahhuba, hha kwenkololo wenhu kowhojalo bo.”
28“Kene poni pana tjakafila po#24.28 tjakafila po ntumbu, magola anowhokubungana po.”
Buya kweNkololo Wenhu
(Mako 13.24-27; Luka 21.25-28)
29“Tjinyolotjo hule kwedziyidzika kwemahhuba iyawo hhuba lowhoti zwi, mwedzi awutowhobantjena, nyenyedzi dzowhowa dzibva kudzimu, masimba ekudzimu anowhozunguzika; 30kokotjiboneka tjilakidzilo tjeNkololo wenhu kudzimu, ipapo ke njudzi dzose dzemuhango dzowholila, kakale dzowhobona Nkololo wenhu ehha eli mumakole ekudzimu anamasimba negudzo gulu. 31Unowhotuma batumwa beNdzimu babe nensindo nkulu welunyanga, ngono banowhokubunganya bahalugwa babe kubva kumabhiko mana ehango, kubva kugumwe bupelo gwekudzimu kunoti kugumwe.”
Tjidiyo Tjenkuyu
(Mako 13.28-31; Luka 21.29-33)
32“Diyikani tjidiyo kubva mutjifananidzo wenkuyu. Hapa lutabi gwenkuyu guba gunyolo, gutangisa sinila mahhani, mobva maziba kuti tjilimo tjeesedzela. 33Kwakajalo bo ke, hapa mubona zwinhu zose izwezwi, zibani kuti waba#24.33 waba. Kungabviwa nhu kene lubaka pedlo, waba pankoba. 34Lebeswa, ndoti kumuli, tjizekugwana itjetji atjitowhopela zwinhu zose izwezwi zwidza zwiyetikala. 35Kudzimu nehango kowhopinda, koga matama angu atowhopinda.”
Akuna Unoziba Hhuba Nelubaka
(Mako 13.32-37; Luka 17.26-30,34-36)
36“Koga akuna unoziba nekwehhuba ilelo nelubaka igogo kuhhe kwaTate boga, kene ibo batumwa bekudzimu, kene iye Nkololo. 37Sekwakwaka kuli iko mumahhuba aNowa, hha kweNkololo wenhu kowhojalo bo. 38Ngobe semumahhuba iyawo kusanhu kwaswika nkubila, baka bedla ben'wa, belobola belobogwa, kudza kuswika hhuba lakangina Nowa mukepe, 39abazotongoziba tjimwe kudza kuswika nkubila ukabatola bose. Ndizo ke hha kweNkololo wenhu kowhojalo bo. 40Mulubaka igogo balume babili banowhoba beli muminda, kowhotogwa un'ompela kukasala un'ompela. 41Bafumakadzi babili banowhoba bali paduni bekhwa; kowhotogwa un'ompela umwe akasiyiwa. 42Ndizo ke, tjenjelani, mulinde ngobe amutoziba kuti He wenyu unohha hhuba lipi. 43Koga zibani whoku, kuti kadzene mweni wenzi waka aziba kuti mbava inohha muna gupi lubaka busiku, unoba akalinda akasabvumila kuti mbava ingine mun'umba. 44Ndizo ke namwi bo galani makazwilulamisa; ngobe Nkololo wenhu unowhohha mulubaka gwamusingakumbulile.”
N'hingi Unogalikabgwe kene Usingagalikebgwe
(Luka 12.41-48)
45“Ndiwupi ke n'hingi wakatjenjela unogalikabgwe, wayi nahe uwe alinge bahingi benzi, kuti abape zodliwa mulubaka gwakafanila? 46Wakakombolegwa iwhoyo n'hingi unowhowanika nahe uwe ethama sayikoku pahanduka kukwe. 47Lebeswa, ndoti kumuli, unowhowunthama mbhati wezwinhu zose zwaanazo. 48Koga hapa iwhoyo n'hingi ali n'hingi mbi, ekoti tjemumoyo, ‘He wangu wanonoka handuka,’ 49ekotangisa loba bamwe bahingi baanohinga nabo, edla kakale en'wa nebalaladzi, 50he wen'hingi iwhoyo unowhohha muhhuba n'hingi iwhoyo laasingakumbulile nemulubaka gwaasingazibe. 51He uwe unowhowumpalulanya, akawunsa kubugalo gun'ompela nebatjengeli; ikweno banhu banowhokuwa bekalobanya meno ngentha.”
Iliyochaguliwa sasa
Matewu 24: KTP
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International
Matewu 24
24
Yesu Unoleba Nekwekolomogwa kweThempeli.
(Mako 13.1,2; Luka 21.5,6)
1Yesu wakabhuda muthempeli oyenda, badiyiwa babe pabakahha bowunlakidza zwibakwa zwethempeli. 2Wakabahandula eti, “Mokubona kose ikoku, amutokubona? Lebeswa, ndoti kumuli, akuna bgwe linowhosala lilipehhugwi kwelimwe ipapa, lisingowholigigwa pasi.”
Mamanikano neDziyidziwa
(Mako 13.3-13; Luka 21.7-19)
3Wakati egala paDombo leMitoba, badiyiwa babe bakahha kuwunli baliboga bakabhuzwa beti, “Mutibudzeni, kowhobe kuli lini, kakale tjilakidzilo tjinolakidza hha kwenyu nekuti bupelo gwelubaka gweesedzela, tjowhobe tjili tjipi?”
4Yesu wakabahandula eti, “Mutjenjele kuti kusibe nenhu unomulaha. 5Ngobe banjinji banowhohha muzina langu, beti, ‘Ndimi Khirisitu,’ banowholaha banhu banjinji. 6Mowhowha nekwengwa nebunyebenyebe nekwengwa; musilobgwe nehana ngobe zwinhu izwezwi zwakafanila yetikala, koga bupelo gowhoba gutjawhohha. 7Tjaba tjowhomukila tjimwe tjaba, nebumambo gowhomukila gumwe bumambo, kowhoba nedzihhala#24.7 nedzihhala nebhamba netengenyeka kwehango mumitunhu yakasiyana. 8Kose ikoku konga tanga gwadza kwemimba.”
9“Banowhomulonga mukudziyidzika, bakamubulaya; tjaba tjose tjowhomuhema ngentha yezina langu. 10Banjinji bawhofupatila bugalimoyo gwabo, bakatengesana bakahemana. 11Kowhohha balebesambeli bemanyepwa banjinji bakatungamilila banjinji ntome#24.11 bakatungamilila banjinji ntome bakalaha banhu banjinji. 12Ngentha yekuti bubi gowanda, ludo gwebanji gowhotelela. 13Koga iwhoyo unosimidzila kukadza kukaba kubupelo unowhotjidziwa. 14Ndebo mbuya iyeyi yebumambo inowhosumikigwa hango yose, sebusupi kunjudzi dzose; bupelo gukotjihha.”
Lubaka Gwakayipa
(Mako 13.14-23; Luka 21.20-24)
15“Hapa mubona pabugalo gwakayengemala kwabemile mbipo inohemesa yepaladza, yakalebgwa nenlebesambeli Daniyeli, (unobala ngaawhisise), 16ibabo bamuJudiya ngabatihhile kumatombo; 17ukutjilungwane ngaasijite kuti anotola tjimukati kwen'umba iye; 18umuminda ngaasihanduke kuti awhotola tjiyambalo tjitje. 19Koga kowhobabangalalila ibabo bakazwisenga nebanomwisa mumahhuba iyawo! 20Mutembezele kuti tihha kwenyu kusibe mulubaka gwembaba, kene kuli sabatha. 21Ngobe kowhoba nedziyidzika kukulu, kusakatongoba yapo kubvisila pakutanga kwehango kudza kuba ngwenuwali, akutowhopamha kukabeyapo kakale. 22Kadzene mahhuba iyawo aka asathubugwa, kwakusingawhoba nenhu unotjidziwa; koga nentha yebakahalugwa mahhuba iyawo anowhothubugwa.”
23“Kukaba nenhu unoti kumuli, ‘Lingani, whoyu Khirisitu!’ kene ‘Whoyaa!’ musikugalemoyo ikoku. 24Ngobe kowhohha boKhirisitu bemanyepwa nebalebesambeli bemanyepwa, banowhothama zwilakidzilo nematjenamiso makulu, beyetila laha banhu, hapa kutubuka, kene nebakahalugwa bo. 25Lingani, ndamubudza lubaka gusanhu gwaswika.”
26“Hapa beti kumuli, ‘Lingani, umutjilabanyika,’ musiyende ko; hapa beti, ‘Lingani, umun'umba dzamukati,’ musikugalemoyo ikoku. 27Ngobe sepenya kwethari kubva kubhehhuba kunobonekwa kukadza kukanoti kumahwahhuba, hha kwenkololo wenhu kowhojalo bo.”
28“Kene poni pana tjakafila po#24.28 tjakafila po ntumbu, magola anowhokubungana po.”
Buya kweNkololo Wenhu
(Mako 13.24-27; Luka 21.25-28)
29“Tjinyolotjo hule kwedziyidzika kwemahhuba iyawo hhuba lowhoti zwi, mwedzi awutowhobantjena, nyenyedzi dzowhowa dzibva kudzimu, masimba ekudzimu anowhozunguzika; 30kokotjiboneka tjilakidzilo tjeNkololo wenhu kudzimu, ipapo ke njudzi dzose dzemuhango dzowholila, kakale dzowhobona Nkololo wenhu ehha eli mumakole ekudzimu anamasimba negudzo gulu. 31Unowhotuma batumwa beNdzimu babe nensindo nkulu welunyanga, ngono banowhokubunganya bahalugwa babe kubva kumabhiko mana ehango, kubva kugumwe bupelo gwekudzimu kunoti kugumwe.”
Tjidiyo Tjenkuyu
(Mako 13.28-31; Luka 21.29-33)
32“Diyikani tjidiyo kubva mutjifananidzo wenkuyu. Hapa lutabi gwenkuyu guba gunyolo, gutangisa sinila mahhani, mobva maziba kuti tjilimo tjeesedzela. 33Kwakajalo bo ke, hapa mubona zwinhu zose izwezwi, zibani kuti waba#24.33 waba. Kungabviwa nhu kene lubaka pedlo, waba pankoba. 34Lebeswa, ndoti kumuli, tjizekugwana itjetji atjitowhopela zwinhu zose izwezwi zwidza zwiyetikala. 35Kudzimu nehango kowhopinda, koga matama angu atowhopinda.”
Akuna Unoziba Hhuba Nelubaka
(Mako 13.32-37; Luka 17.26-30,34-36)
36“Koga akuna unoziba nekwehhuba ilelo nelubaka igogo kuhhe kwaTate boga, kene ibo batumwa bekudzimu, kene iye Nkololo. 37Sekwakwaka kuli iko mumahhuba aNowa, hha kweNkololo wenhu kowhojalo bo. 38Ngobe semumahhuba iyawo kusanhu kwaswika nkubila, baka bedla ben'wa, belobola belobogwa, kudza kuswika hhuba lakangina Nowa mukepe, 39abazotongoziba tjimwe kudza kuswika nkubila ukabatola bose. Ndizo ke hha kweNkololo wenhu kowhojalo bo. 40Mulubaka igogo balume babili banowhoba beli muminda, kowhotogwa un'ompela kukasala un'ompela. 41Bafumakadzi babili banowhoba bali paduni bekhwa; kowhotogwa un'ompela umwe akasiyiwa. 42Ndizo ke, tjenjelani, mulinde ngobe amutoziba kuti He wenyu unohha hhuba lipi. 43Koga zibani whoku, kuti kadzene mweni wenzi waka aziba kuti mbava inohha muna gupi lubaka busiku, unoba akalinda akasabvumila kuti mbava ingine mun'umba. 44Ndizo ke namwi bo galani makazwilulamisa; ngobe Nkololo wenhu unowhohha mulubaka gwamusingakumbulile.”
N'hingi Unogalikabgwe kene Usingagalikebgwe
(Luka 12.41-48)
45“Ndiwupi ke n'hingi wakatjenjela unogalikabgwe, wayi nahe uwe alinge bahingi benzi, kuti abape zodliwa mulubaka gwakafanila? 46Wakakombolegwa iwhoyo n'hingi unowhowanika nahe uwe ethama sayikoku pahanduka kukwe. 47Lebeswa, ndoti kumuli, unowhowunthama mbhati wezwinhu zose zwaanazo. 48Koga hapa iwhoyo n'hingi ali n'hingi mbi, ekoti tjemumoyo, ‘He wangu wanonoka handuka,’ 49ekotangisa loba bamwe bahingi baanohinga nabo, edla kakale en'wa nebalaladzi, 50he wen'hingi iwhoyo unowhohha muhhuba n'hingi iwhoyo laasingakumbulile nemulubaka gwaasingazibe. 51He uwe unowhowumpalulanya, akawunsa kubugalo gun'ompela nebatjengeli; ikweno banhu banowhokuwa bekalobanya meno ngentha.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International