Fuɗɗoode 16
16
Dingol Isuma'iilu
1Saray, debbo Abraama rimanayno mo suka. Nani oo woodunoo korɗo Misirankeejo, inne makko woni Hagaa. 2Saray wi'i Abraama: Nani Alla Joomiraawo waɗii am dimaro. Mi eelete nun, yahu hawtu e korɗo am, waɗoto o heɓanammi suka. Abraama nani ka Saray bati mo. 3Ɓaawo no Abraama jooɗii der leydi Kanaana duuɓi sappo, Saray debbo Abraama, etti Hagaa Misirankeejo, korɗo mum, hokki mo Abraama gorko mum, gam o laatoo debbo makko. 4Abraama hawti e Hagaa, go o saawi. No o faami o saawii, o yawii joomiiko Saray. 5Saray wi'i Abraama: Toora yennoore am yana dow hoore maa. Min nun hokki maa korɗo am o laatoo debbo maa. Amma no o faami oo cawɗo, o yawimmi. Joomiraawo laatoo kiitantooɗo hakkune am e maa. 6Abraama toontii Saray o wi'i: An nun dawranta korɗo maa, waɗir mo no jiɗirɗaa. Ɗon nun Saray yanti e toora mo. Go Hagaa doggi diga to makko.
7Malaykaajo Joomiraawo tawi Hagaa takkol siiɓiire diyam der ladde yorne. Siiɓiire nen wonu nun e laawol Sura. 8O wi'i Hagaa korɗo Saray, diga toy nun garuɗaa? Toy jahataa? Hagaa toontii wi'i: Mi doggan nun diga to Saray, joomiraawo am. 9Malaykaajo Joomiraawo wi'i mo: Wittu to joomiraawo maa, den nananaa mo. 10Mi ɗuuɗinan lenyol maa, faa goɗɗo waawataa limugo ŋol, gam sabbu ɗuuggo maggol. 11Nani a cawɗo,
a riman suka gorko,
noddaa mo Isuma'iilu,
gam Alla nanii bojji maa,
wakkati toorotoɗaa.
12Suka on laatoto nanaro hande babba ladde.
O haɓan himɓe fu,
himɓe fu bo haɓan mo.
O jooɗoto kanko tan, o woɗɗodoo e himɓe makko.
13Hagaa noddi Joomiraawo badduɗo mo on wi'i: An woni Alla ji'anɗo am. Gam o miilii der ɓerne makko, e gooŋa mi yi'u nun ɗon Alla e gite go mii wuuri? 14Kan acci ɓunnu ŋol noddaa, Alla e yi'ammi. Ɓunnu ŋol wonu nun hakkune Kadesi e Baredi. 15Hagaa rimanii Abraama suka gorko. Abraama hokki mo inne Isuma'iilu. 16Abraama e woodi duuɓi lasooji naay e jeego'o (86), wakkati Hagaa rimani mo Isuma'iilu.
Iliyochaguliwa sasa
Fuɗɗoode 16: BFB
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.
Fuɗɗoode 16
16
Dingol Isuma'iilu
1Saray, debbo Abraama rimanayno mo suka. Nani oo woodunoo korɗo Misirankeejo, inne makko woni Hagaa. 2Saray wi'i Abraama: Nani Alla Joomiraawo waɗii am dimaro. Mi eelete nun, yahu hawtu e korɗo am, waɗoto o heɓanammi suka. Abraama nani ka Saray bati mo. 3Ɓaawo no Abraama jooɗii der leydi Kanaana duuɓi sappo, Saray debbo Abraama, etti Hagaa Misirankeejo, korɗo mum, hokki mo Abraama gorko mum, gam o laatoo debbo makko. 4Abraama hawti e Hagaa, go o saawi. No o faami o saawii, o yawii joomiiko Saray. 5Saray wi'i Abraama: Toora yennoore am yana dow hoore maa. Min nun hokki maa korɗo am o laatoo debbo maa. Amma no o faami oo cawɗo, o yawimmi. Joomiraawo laatoo kiitantooɗo hakkune am e maa. 6Abraama toontii Saray o wi'i: An nun dawranta korɗo maa, waɗir mo no jiɗirɗaa. Ɗon nun Saray yanti e toora mo. Go Hagaa doggi diga to makko.
7Malaykaajo Joomiraawo tawi Hagaa takkol siiɓiire diyam der ladde yorne. Siiɓiire nen wonu nun e laawol Sura. 8O wi'i Hagaa korɗo Saray, diga toy nun garuɗaa? Toy jahataa? Hagaa toontii wi'i: Mi doggan nun diga to Saray, joomiraawo am. 9Malaykaajo Joomiraawo wi'i mo: Wittu to joomiraawo maa, den nananaa mo. 10Mi ɗuuɗinan lenyol maa, faa goɗɗo waawataa limugo ŋol, gam sabbu ɗuuggo maggol. 11Nani a cawɗo,
a riman suka gorko,
noddaa mo Isuma'iilu,
gam Alla nanii bojji maa,
wakkati toorotoɗaa.
12Suka on laatoto nanaro hande babba ladde.
O haɓan himɓe fu,
himɓe fu bo haɓan mo.
O jooɗoto kanko tan, o woɗɗodoo e himɓe makko.
13Hagaa noddi Joomiraawo badduɗo mo on wi'i: An woni Alla ji'anɗo am. Gam o miilii der ɓerne makko, e gooŋa mi yi'u nun ɗon Alla e gite go mii wuuri? 14Kan acci ɓunnu ŋol noddaa, Alla e yi'ammi. Ɓunnu ŋol wonu nun hakkune Kadesi e Baredi. 15Hagaa rimanii Abraama suka gorko. Abraama hokki mo inne Isuma'iilu. 16Abraama e woodi duuɓi lasooji naay e jeego'o (86), wakkati Hagaa rimani mo Isuma'iilu.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.