Filipenses 2
2
Cristo kꞌóna chojni, ndá ijie tꞌe̱to̱an chꞌan
1Mé xi̱kaha, ti nohara kixin Cristo mé nchexraxinkaonra, la ti chéhe̱ a̱sánra kixin tjua̱hára chꞌan, la ti tꞌejoko̱ara ti Ncha̱kuén chꞌan la ko ti tónohara kixin ti̱konóa̱hara chꞌan 2la ijie la nchechéhéra ti janhan kixin nkoko̱a chrókjuénka̱yáxinkoára kichuara, la chrótjue̱héra kichuara, la nkoko̱a chrókjuénka̱yáxinra chrókjui̱chꞌera ixra̱ 3la ninkehó chróchontiaxinhñara la ko chrókjui̱nchejiéhyara a̱sánra kixin imá chrókuéto̱anra. Chrokꞌónara ijnko chojni kanhñó tꞌe̱to̱an. Nkokón chrókjuíkosáyehéra kichuara éxi a̱ntsí tjetoan ti íso sin ke jahara. 4Ninkexró chrókjueyáhya ti nkehe jína kixin jína chrókjuákꞌe jehó. Náhí. Kja̱xin chrókjuinki̱tsa ti iso sin.
5Jahara chrókjuénka̱yáxinra éxi kjuénka̱yáxin Cristo Jesús. 6Cristo la chónta kaín kjuachaxin kuènté Díos, la kjónté xi̱kaha, la tjinkakonhña chꞌan kóyóhe̱ chꞌan éxi Díos. 7La kuíto̱he chꞌan nkaya nka̱jní ti nkehe kꞌuéchónta chꞌan, ndá ntihi chjasintajni kókjíexín chꞌan éxi ijnko chojni tjetoanhña xi̱kaha. 8La éxi ijnko chojni chóntahya kjuachaxin xi̱kaha kjuákꞌe chꞌan, la kjuínchexiteyá chꞌan kaín nkehe kꞌue̱to̱an Díos, kjuasótexín chꞌan ti ntacruz la ko ikꞌuén chꞌan éxi ijnko chojni chónta nchónhña ijie̱. 9Méxra̱ Díos la imá kjuíkosáyehe ti jehe chꞌan la kjuajon ijnko ihni̱é chꞌan a̱ntsí tjetoan 10#Is. 45:23.*kixin ti tsihin chojni ti ihni̱é Jesús la kaín sin tsꞌejóxin tochꞌin sin, ti sin tjejó nkaya nka̱jní la ko ti chojni siín chjasintajni la ko ti sin siín chrínkí inche 11kaín chojni tsondáchro kixin Jesucristo mé Ìnchéni, mé xi̱kaha tsjikosáyehe sin Itꞌéni Díos.
Éxi xrohi tꞌinkaséñaxín chjasintajni
12Mé xi̱kaha jahara kíchóni, xráxín kuitekákonara ti kuékꞌejóni nkoko̱a. A̱ndá ijie la chrókjui̱nchexiteyára kjónté ikjín itjén. Méxra̱ kaín a̱sánra chrókjuíkosáyehéra Díos la ko chrókóxakohanra chrókjuéyára ti nkehe tsjajon kjuachón 13kixin Díos la nta̱xráxinkaonra la ko tsjínki̱tsara si̱chꞌera ti nkehe jína tóxríhi̱n chꞌan.
14Ti nkojín ixra̱ chrókjui̱chꞌera, la chrókónínkakuénhñara kichuara la ko chrókjóntahyara kichuara 15#Dt. 32:5.*kixin ninkexró chrókjuachahya tsondáchro kixin jahara la chontara ijie̱, kixin jahara la xje̱en Díos la ninkehó ijie̱ chróchontahyara, kjónté tjejoya̱kjánra ti sin jínahña, tjasin ijie̱. Jahara la chrókꞌuinkaséñaxínra ti siín sin éxi ti konotsé tꞌinkaséñaxín ti chjasintajni sítie. 16Méxra̱ jahara chrókjuáko̱xinra ti itan jína tjajon kjuachón. Ndá xi̱kaha ti ó tsokjan Cristo, la imá tso̱chéhe̱ a̱sená kixin kjui̱nchexiteyára, kixin jehya ó chónkó ti ixra̱ kjui̱tꞌa. 17Kjónté ntihi chrókꞌuenxian la tíha mé éxi ijnko nkehe tsotjahá Díos éxi xi̱kaha jahara chje̱héra chꞌan ti ixra̱ ichꞌera kixin tinkachónkira chꞌan. Mé kjónté xi̱kaha, la tso̱chána la tjínka̱oan kixin kja̱xinra tso̱cháhara. 18Méxra̱ chrókócháhara jahara kja̱xin, éxi kóchána janhan.
Timoteo la ko Epafrodito
19Tjínka̱oan kixin tsjajon Ìnchéni Jesús kjuachaxin kixin tjoka tsochrꞌan kíchóni Timoteo tsjijitsjehe ti jahara, a̱ndá ti ó tsokjan chꞌan ndá imá tso̱chàna tsi̱nha̱n nkexrín tjejora. 20Kixin kohya íjnko nkexro tjenka̱yáxin éxi ti janhan kixin chrókóxakohen kixin chrókꞌuejora jína. 21Kaín ti íso sin tóxakohen sin xritjeyá sin ti nkehe tjinkaon sin jehó sin, la tjeyáhya sin ti nkehe tjinkaon Jesucristo. 22Méxra̱ jahara la ó nohara kixin kíchóni Timoteo la jína kꞌuáji la ko jína a̱sén chꞌan kixin jehe chꞌan la nkoko̱a kjui̱tꞌakian chꞌan ixra̱, kjuínki̱tsa chrónkaxín chꞌan ti itan jína. Éxi ijnko xja̱na xi̱kaha kjuínki̱tsa chꞌan ti janhan. 23Mé xi̱kaha tjínka̱oan tsochrꞌan chꞌan tsjijitsjehe chꞌan ti jahara, kjánchó janhan tsocho̱ha̱n tso̱nona nkehe tso̱na, á tsꞌaxrjéxia̱n ntihi o̱ á itsꞌen. 24Méxra̱ janhan la tjécho̱ha̱n kixin tsjajon Ìnchéni kjuachaxin kixin tjoka tsjasántsjaha̱ ti jahara.
25La kja̱xin kjá ticháxi̱n tsétua̱nha̱n kíchóni Epafrodito tsokjan ti tjejora. Jehe chꞌan mé nkoko̱a kjui̱tꞌakian chꞌan ixra̱, kjónté kjuaxróxinhña kꞌuéjoni. Jahara tsíkétue̱hénra chꞌan itsji chꞌan ntihi kixin tsjinki̱tsana kaín ti nkehe ticháxi̱n. 26Ndá imá tóxakohen chꞌan kixin tsjijitsjehe chꞌan kaín ti jahara kixin ó nohe chꞌan kixin ó tsíkihínra kixin kꞌuéníhi chꞌan. 27A̱ndá chaxín kꞌuéníhi chꞌan la chrókꞌuen chꞌan. Kjánchó Díos kui̱konoéhe̱ ti jehe chꞌan. Kjánchó jehya jehó chꞌan. Náhí. Kja̱xin janhan kui̱konoána Díos kixin kanhñó imá chrókꞌuavá janhan, méxra̱ kꞌuénhña chꞌan. 28Méxra̱ tjínka̱oan tjoka tsétua̱nha̱n chꞌan tsjijitsjehe chꞌan ti jahara, kixin ó nona kixin tso̱cháhara tsꞌikonra chꞌan ínaá la ko xi̱kaha, í kanhñó chrókóxakòna. 29Imá chrókócháhara ti ó chrókjuíji chꞌan kixin jehe chꞌan mé ijnko kíchóni tinkáchónki Ìnchéni, la ko jahara chrókjuíkosáyehéra chꞌan éxi chrókjuíkosáyehéra ti íso sin chꞌehe ixra̱ Ìnchéni éxi jehe chꞌan. 30Kixin jehe chꞌan kóníhi chꞌan kixin ti ixra̱ kuènté Cristo kjuíchꞌe chꞌan. Mé xi̱kaha kꞌuíxin kjuaxikaon kixin chrókꞌuen chꞌan kixin kjuínki̱tsana chꞌan, kixin jahara la xitjahya chrókjuínki̱tsara kixin ikjin tjejora.
Iliyochaguliwa sasa
Filipenses 2: poeNTplus
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Filipenses 2
2
Cristo kꞌóna chojni, ndá ijie tꞌe̱to̱an chꞌan
1Mé xi̱kaha, ti nohara kixin Cristo mé nchexraxinkaonra, la ti chéhe̱ a̱sánra kixin tjua̱hára chꞌan, la ti tꞌejoko̱ara ti Ncha̱kuén chꞌan la ko ti tónohara kixin ti̱konóa̱hara chꞌan 2la ijie la nchechéhéra ti janhan kixin nkoko̱a chrókjuénka̱yáxinkoára kichuara, la chrótjue̱héra kichuara, la nkoko̱a chrókjuénka̱yáxinra chrókjui̱chꞌera ixra̱ 3la ninkehó chróchontiaxinhñara la ko chrókjui̱nchejiéhyara a̱sánra kixin imá chrókuéto̱anra. Chrokꞌónara ijnko chojni kanhñó tꞌe̱to̱an. Nkokón chrókjuíkosáyehéra kichuara éxi a̱ntsí tjetoan ti íso sin ke jahara. 4Ninkexró chrókjueyáhya ti nkehe jína kixin jína chrókjuákꞌe jehó. Náhí. Kja̱xin chrókjuinki̱tsa ti iso sin.
5Jahara chrókjuénka̱yáxinra éxi kjuénka̱yáxin Cristo Jesús. 6Cristo la chónta kaín kjuachaxin kuènté Díos, la kjónté xi̱kaha, la tjinkakonhña chꞌan kóyóhe̱ chꞌan éxi Díos. 7La kuíto̱he chꞌan nkaya nka̱jní ti nkehe kꞌuéchónta chꞌan, ndá ntihi chjasintajni kókjíexín chꞌan éxi ijnko chojni tjetoanhña xi̱kaha. 8La éxi ijnko chojni chóntahya kjuachaxin xi̱kaha kjuákꞌe chꞌan, la kjuínchexiteyá chꞌan kaín nkehe kꞌue̱to̱an Díos, kjuasótexín chꞌan ti ntacruz la ko ikꞌuén chꞌan éxi ijnko chojni chónta nchónhña ijie̱. 9Méxra̱ Díos la imá kjuíkosáyehe ti jehe chꞌan la kjuajon ijnko ihni̱é chꞌan a̱ntsí tjetoan 10#Is. 45:23.*kixin ti tsihin chojni ti ihni̱é Jesús la kaín sin tsꞌejóxin tochꞌin sin, ti sin tjejó nkaya nka̱jní la ko ti chojni siín chjasintajni la ko ti sin siín chrínkí inche 11kaín chojni tsondáchro kixin Jesucristo mé Ìnchéni, mé xi̱kaha tsjikosáyehe sin Itꞌéni Díos.
Éxi xrohi tꞌinkaséñaxín chjasintajni
12Mé xi̱kaha jahara kíchóni, xráxín kuitekákonara ti kuékꞌejóni nkoko̱a. A̱ndá ijie la chrókjui̱nchexiteyára kjónté ikjín itjén. Méxra̱ kaín a̱sánra chrókjuíkosáyehéra Díos la ko chrókóxakohanra chrókjuéyára ti nkehe tsjajon kjuachón 13kixin Díos la nta̱xráxinkaonra la ko tsjínki̱tsara si̱chꞌera ti nkehe jína tóxríhi̱n chꞌan.
14Ti nkojín ixra̱ chrókjui̱chꞌera, la chrókónínkakuénhñara kichuara la ko chrókjóntahyara kichuara 15#Dt. 32:5.*kixin ninkexró chrókjuachahya tsondáchro kixin jahara la chontara ijie̱, kixin jahara la xje̱en Díos la ninkehó ijie̱ chróchontahyara, kjónté tjejoya̱kjánra ti sin jínahña, tjasin ijie̱. Jahara la chrókꞌuinkaséñaxínra ti siín sin éxi ti konotsé tꞌinkaséñaxín ti chjasintajni sítie. 16Méxra̱ jahara chrókjuáko̱xinra ti itan jína tjajon kjuachón. Ndá xi̱kaha ti ó tsokjan Cristo, la imá tso̱chéhe̱ a̱sená kixin kjui̱nchexiteyára, kixin jehya ó chónkó ti ixra̱ kjui̱tꞌa. 17Kjónté ntihi chrókꞌuenxian la tíha mé éxi ijnko nkehe tsotjahá Díos éxi xi̱kaha jahara chje̱héra chꞌan ti ixra̱ ichꞌera kixin tinkachónkira chꞌan. Mé kjónté xi̱kaha, la tso̱chána la tjínka̱oan kixin kja̱xinra tso̱cháhara. 18Méxra̱ chrókócháhara jahara kja̱xin, éxi kóchána janhan.
Timoteo la ko Epafrodito
19Tjínka̱oan kixin tsjajon Ìnchéni Jesús kjuachaxin kixin tjoka tsochrꞌan kíchóni Timoteo tsjijitsjehe ti jahara, a̱ndá ti ó tsokjan chꞌan ndá imá tso̱chàna tsi̱nha̱n nkexrín tjejora. 20Kixin kohya íjnko nkexro tjenka̱yáxin éxi ti janhan kixin chrókóxakohen kixin chrókꞌuejora jína. 21Kaín ti íso sin tóxakohen sin xritjeyá sin ti nkehe tjinkaon sin jehó sin, la tjeyáhya sin ti nkehe tjinkaon Jesucristo. 22Méxra̱ jahara la ó nohara kixin kíchóni Timoteo la jína kꞌuáji la ko jína a̱sén chꞌan kixin jehe chꞌan la nkoko̱a kjui̱tꞌakian chꞌan ixra̱, kjuínki̱tsa chrónkaxín chꞌan ti itan jína. Éxi ijnko xja̱na xi̱kaha kjuínki̱tsa chꞌan ti janhan. 23Mé xi̱kaha tjínka̱oan tsochrꞌan chꞌan tsjijitsjehe chꞌan ti jahara, kjánchó janhan tsocho̱ha̱n tso̱nona nkehe tso̱na, á tsꞌaxrjéxia̱n ntihi o̱ á itsꞌen. 24Méxra̱ janhan la tjécho̱ha̱n kixin tsjajon Ìnchéni kjuachaxin kixin tjoka tsjasántsjaha̱ ti jahara.
25La kja̱xin kjá ticháxi̱n tsétua̱nha̱n kíchóni Epafrodito tsokjan ti tjejora. Jehe chꞌan mé nkoko̱a kjui̱tꞌakian chꞌan ixra̱, kjónté kjuaxróxinhña kꞌuéjoni. Jahara tsíkétue̱hénra chꞌan itsji chꞌan ntihi kixin tsjinki̱tsana kaín ti nkehe ticháxi̱n. 26Ndá imá tóxakohen chꞌan kixin tsjijitsjehe chꞌan kaín ti jahara kixin ó nohe chꞌan kixin ó tsíkihínra kixin kꞌuéníhi chꞌan. 27A̱ndá chaxín kꞌuéníhi chꞌan la chrókꞌuen chꞌan. Kjánchó Díos kui̱konoéhe̱ ti jehe chꞌan. Kjánchó jehya jehó chꞌan. Náhí. Kja̱xin janhan kui̱konoána Díos kixin kanhñó imá chrókꞌuavá janhan, méxra̱ kꞌuénhña chꞌan. 28Méxra̱ tjínka̱oan tjoka tsétua̱nha̱n chꞌan tsjijitsjehe chꞌan ti jahara, kixin ó nona kixin tso̱cháhara tsꞌikonra chꞌan ínaá la ko xi̱kaha, í kanhñó chrókóxakòna. 29Imá chrókócháhara ti ó chrókjuíji chꞌan kixin jehe chꞌan mé ijnko kíchóni tinkáchónki Ìnchéni, la ko jahara chrókjuíkosáyehéra chꞌan éxi chrókjuíkosáyehéra ti íso sin chꞌehe ixra̱ Ìnchéni éxi jehe chꞌan. 30Kixin jehe chꞌan kóníhi chꞌan kixin ti ixra̱ kuènté Cristo kjuíchꞌe chꞌan. Mé xi̱kaha kꞌuíxin kjuaxikaon kixin chrókꞌuen chꞌan kixin kjuínki̱tsana chꞌan, kixin jahara la xitjahya chrókjuínki̱tsara kixin ikjin tjejora.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.