Genesis 36
36
Ding Lahi nang Esau
(1 Cronica 1:34-37)
1Oreti ding anak nang Esau a ausan da namang Edom. 2#Gen 26:34.Tau la ngan king Canaan ding asawa nang Esau: i Ada a anak nang Elon a Hiteo, i Oholibama a anak nang Ana at apu nang Zibeon a Heveo, 3#Gen 28:9.at i Basemat a anak nang Ismael at kapatad nang Nebayot. 4Ing anak nang Esau kang Ada ya i Elifas; ing anak na kang Basemat ya i Reuel, 5at ding anak na kang Oholibama ila ri Jeus, Jalam, at i Kora. Ila deti ring anak nang lalaking Esau a mibait kabang mibalebale ya karin Canaan.
6Tiki na lang Esau ding asawa na, ding anak nang lalaki at babai, ding sablang katubale na, ding sese nang baka at aliwa pang animal, at ing sablang pibandian a atipun na Canaan, at minta ya king aliwang bansa. Linaut ya king kapatad nang i Jacob 7uling tutu na lang dakal a pibandian at ing gabun nung nu la manuknangan e na sapat para king kabiayan da ring karelang sese animal. 8Makanyan yang miras i Esau king lugal a mabunduk na ning Seir. I Esau ya naman i Edom.
9Oreti ding anak nang Esau a pipumpunan da ring Edomita karin king bunduk-bundukan nang lugal ning Seir: 10I Elifas, ing anak na kang Ada; i Reuel, ing anak na kang Basemat. 11Ding anak nang Elifas ila di Teman, Omar, Zefo, Gatam, at i Kenaz. 12(I Timna ya ing babaing kasese nang Elifas a anak nang Esau. Ayanak neng Elifas kang Timna i Amalek.) Ila deti ring lahi nang Esau king asawa nang i Ada.
13Oreti naman ding anak nang Reuel: di Nahat, Zera, Samma, at i Miza. Ila deti ring lahi nang Esau king asawa nang i Basemat.
14Oreti naman ding anak nang Esau king asawa nang i Oholibama a anak nang Ana at apu nang Zibeon: di Jeus, Jalam, at i Kora.
15Oreti ding tribu#36:15 King Hebreo: pekapun o pamuntuk. a lahi nang Esau. Anak na lang Elifas a pangane nang Esau: di Teman, Omar, Zefo, Kenaz, 16Kora, Gatam, at i Amalek. Ila deti ring pekapun da ring anak nang Elifas karin Edom. Ila ring lahi nang Esau kang Ada. 17Ding anak nang Reuel a anak nang Esau ila ri Nahat, Zera, Samma, at i Miza. Ila deti ring pekapun da ring anak nang Reuel karin Edom. Lahi na lang Esau kang Basemat.
18Oreti naman ding ayanak nang Esau kang Oholibama: Jeus, Jalam, at i Kora. Deti ayanak na lang Esau kang Oholibama a anak nang Ana. 19Ila deti ring tribung lahi nang Esau.
Ding Anak nang Seir
(1 Cronica 1:38-42)
20Oreti naman ding anak nang Seir, ing Horeo: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, 21Dison, Ezer, at Disan. Tubu la karin at ila ring pekapun da ring Horeo king sakup ning Edom.
22Di Hori at Heman ila naman ding anak nang Lotan, at ing kapatad nang babaing Lotan ya i Timna.
23Oreti naman ding anak nang Sobal: di Alvan, Manahat, Ebal, Sefo, at i Onam.
24Ding anak nang Zibeon ila ri Aya at Ana. I Ana ya ing mekatuklas karing sibul na ning mapaling danum king ilang inyang papastulan na la ding asno nang Zibeon a tata na. 25Oreti ding anak nang Ana: i Dison at i Oholibama, ing anak nang babai. 26Oreti naman ding anak nang Dison: di Hemdan, Esban, Itran, at i Keran.
27Ding anak nang Ezer ila ri Bilhan, Zaavan, at i Akan.
28At ding anak na namang Disan ila ri Uz at Aran.
29Oreti naman ding pekapun da ring Horeo: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, 30Dison, Ezer, at Disan. Ila deti ring mamuntukan karing Horeo karin king sakup ning Seir.
Ding Ari na ning Edom
(1 Cronica 1:43-54)
31Oreni ding ari a menungkulan king sakup ning Edom bayu la pa mika ari ding Israelita. 32Mig-ari ya Edom i Bela a anak nang Beor. Ing lagyu ning siudad na Dinhaba. 33Inyang mete ya i Bela ing sinalisi bilang ari ya i Jobab a anak nang Zerang tubu Bozra. 34Inyang mete ne man i Jobab ing sinalisi bilang ari ya i Husam, ing Temanita. 35Inyang mete ya i Husam, ing sinalisi ya i Hadad a anak nang Bedad bilang ari. Simbut na la ring Midianita king bansa ning Moab; ing siudad na ya ing Avit. 36Inyang mete ya i Hadad selisian neng Samla a tau Masreka bilang ari. 37Inyang mete ne man i Samla i Saul a tau Rehobot king Ilug ning Eufrates ya ing sinalisi bilang ari. 38Mete ya i Saul, at i Baalhanan a anak nang Akbor ya ing sinalisi bilang ari. 39Mete ya i Baalhanan a anak nang Akbor, at i Hadar ya ing mig-ari. Ing lagyu na ning siudad na Pau. Ing asawa na ya i Mehetabel a anak nang Matred at apu nang Mezahab.
40Ila deti ring lagyu da ring tribung lahi nang Esau, agpang karing pamilya ra at pitutuknangan: di Timna, Alva, Jetet, 41Oholibama, Ela, Pinon, 42Kenaz, Teman, Mibzar, 43Magdiel, at i Iram. Ila ring pekapun na ning Edom agpang king lugal a pitutuknangan da king karelang bansa. I Esau ya ing penibatan da ring Edomita.
Iliyochaguliwa sasa
Genesis 36: PmPV
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994
Genesis 36
36
Ding Lahi nang Esau
(1 Cronica 1:34-37)
1Oreti ding anak nang Esau a ausan da namang Edom. 2#Gen 26:34.Tau la ngan king Canaan ding asawa nang Esau: i Ada a anak nang Elon a Hiteo, i Oholibama a anak nang Ana at apu nang Zibeon a Heveo, 3#Gen 28:9.at i Basemat a anak nang Ismael at kapatad nang Nebayot. 4Ing anak nang Esau kang Ada ya i Elifas; ing anak na kang Basemat ya i Reuel, 5at ding anak na kang Oholibama ila ri Jeus, Jalam, at i Kora. Ila deti ring anak nang lalaking Esau a mibait kabang mibalebale ya karin Canaan.
6Tiki na lang Esau ding asawa na, ding anak nang lalaki at babai, ding sablang katubale na, ding sese nang baka at aliwa pang animal, at ing sablang pibandian a atipun na Canaan, at minta ya king aliwang bansa. Linaut ya king kapatad nang i Jacob 7uling tutu na lang dakal a pibandian at ing gabun nung nu la manuknangan e na sapat para king kabiayan da ring karelang sese animal. 8Makanyan yang miras i Esau king lugal a mabunduk na ning Seir. I Esau ya naman i Edom.
9Oreti ding anak nang Esau a pipumpunan da ring Edomita karin king bunduk-bundukan nang lugal ning Seir: 10I Elifas, ing anak na kang Ada; i Reuel, ing anak na kang Basemat. 11Ding anak nang Elifas ila di Teman, Omar, Zefo, Gatam, at i Kenaz. 12(I Timna ya ing babaing kasese nang Elifas a anak nang Esau. Ayanak neng Elifas kang Timna i Amalek.) Ila deti ring lahi nang Esau king asawa nang i Ada.
13Oreti naman ding anak nang Reuel: di Nahat, Zera, Samma, at i Miza. Ila deti ring lahi nang Esau king asawa nang i Basemat.
14Oreti naman ding anak nang Esau king asawa nang i Oholibama a anak nang Ana at apu nang Zibeon: di Jeus, Jalam, at i Kora.
15Oreti ding tribu#36:15 King Hebreo: pekapun o pamuntuk. a lahi nang Esau. Anak na lang Elifas a pangane nang Esau: di Teman, Omar, Zefo, Kenaz, 16Kora, Gatam, at i Amalek. Ila deti ring pekapun da ring anak nang Elifas karin Edom. Ila ring lahi nang Esau kang Ada. 17Ding anak nang Reuel a anak nang Esau ila ri Nahat, Zera, Samma, at i Miza. Ila deti ring pekapun da ring anak nang Reuel karin Edom. Lahi na lang Esau kang Basemat.
18Oreti naman ding ayanak nang Esau kang Oholibama: Jeus, Jalam, at i Kora. Deti ayanak na lang Esau kang Oholibama a anak nang Ana. 19Ila deti ring tribung lahi nang Esau.
Ding Anak nang Seir
(1 Cronica 1:38-42)
20Oreti naman ding anak nang Seir, ing Horeo: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, 21Dison, Ezer, at Disan. Tubu la karin at ila ring pekapun da ring Horeo king sakup ning Edom.
22Di Hori at Heman ila naman ding anak nang Lotan, at ing kapatad nang babaing Lotan ya i Timna.
23Oreti naman ding anak nang Sobal: di Alvan, Manahat, Ebal, Sefo, at i Onam.
24Ding anak nang Zibeon ila ri Aya at Ana. I Ana ya ing mekatuklas karing sibul na ning mapaling danum king ilang inyang papastulan na la ding asno nang Zibeon a tata na. 25Oreti ding anak nang Ana: i Dison at i Oholibama, ing anak nang babai. 26Oreti naman ding anak nang Dison: di Hemdan, Esban, Itran, at i Keran.
27Ding anak nang Ezer ila ri Bilhan, Zaavan, at i Akan.
28At ding anak na namang Disan ila ri Uz at Aran.
29Oreti naman ding pekapun da ring Horeo: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, 30Dison, Ezer, at Disan. Ila deti ring mamuntukan karing Horeo karin king sakup ning Seir.
Ding Ari na ning Edom
(1 Cronica 1:43-54)
31Oreni ding ari a menungkulan king sakup ning Edom bayu la pa mika ari ding Israelita. 32Mig-ari ya Edom i Bela a anak nang Beor. Ing lagyu ning siudad na Dinhaba. 33Inyang mete ya i Bela ing sinalisi bilang ari ya i Jobab a anak nang Zerang tubu Bozra. 34Inyang mete ne man i Jobab ing sinalisi bilang ari ya i Husam, ing Temanita. 35Inyang mete ya i Husam, ing sinalisi ya i Hadad a anak nang Bedad bilang ari. Simbut na la ring Midianita king bansa ning Moab; ing siudad na ya ing Avit. 36Inyang mete ya i Hadad selisian neng Samla a tau Masreka bilang ari. 37Inyang mete ne man i Samla i Saul a tau Rehobot king Ilug ning Eufrates ya ing sinalisi bilang ari. 38Mete ya i Saul, at i Baalhanan a anak nang Akbor ya ing sinalisi bilang ari. 39Mete ya i Baalhanan a anak nang Akbor, at i Hadar ya ing mig-ari. Ing lagyu na ning siudad na Pau. Ing asawa na ya i Mehetabel a anak nang Matred at apu nang Mezahab.
40Ila deti ring lagyu da ring tribung lahi nang Esau, agpang karing pamilya ra at pitutuknangan: di Timna, Alva, Jetet, 41Oholibama, Ela, Pinon, 42Kenaz, Teman, Mibzar, 43Magdiel, at i Iram. Ila ring pekapun na ning Edom agpang king lugal a pitutuknangan da king karelang bansa. I Esau ya ing penibatan da ring Edomita.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994