Psalmet 35:27

Ndaje

Psalmet 35:27 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

U gëzofshin’ e u gazmofshin’ ata qi duenë dreitëninë t’eme, edhe thanshinë përherë: U madhoftë Zoti qi do paqtimin’ e shërbëtorëvet vet.

Psalmet 35:27 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Ngazëllefshin e dëfrefshin ata që duan drejtësinë time, thënçin përherë: «U madhëroftë ZOTI, që paqen e shërbëtorit të tij dëshiron».

Psalmet 35:27 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Këndofshin dhe gëzofshin ata që kanë në zemër çështjen time të drejtë dhe thënçin vazhdimisht: "Lëvduar qoftë Zoti, që e do paqen e shërbëtorit të tij".