Psalmet 139:17-18

Ndaje

Psalmet 139:17-18 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Oh, sa të çmuara janë për mua mendimet e tua, o Perëndi! Sa i madh është gjithë numri i tyre! Po të doja t'i numëroja, do të ishin më të shumtë se rëra; kur zgjohem jam ende me ty.

Psalmet 139:17-18 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

Fort të vëjefshim janë mendimet’ e tu për mue, o Perëndi! Fort u shumue numëri i atyne! Ndë kishiem me i numëruem, kapërcein’ edhe ranënë; çohem, edhe jam por bashkë me ty.

Psalmet 139:17-18 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Sa të çmuara janë për mua mendimet e tua, o Perëndi! Sa i madh është numri i tyre! Po t'i numëroj, janë më shumë se rëra. Zgjohem e jam ende me ty.

Psalmet 139:17-18 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Oh, sa të çmuara janë për mua mendimet e tua, o Perëndi! Sa i madh është gjithë numri i tyre! Po të doja t'i numëroja, do të ishin më të shumtë se rëra; kur zgjohem jam ende me ty.