Psalmet 112:7-9
Psalmet 112:7-9 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)
Prei zanit keq s’ka me pasunë frikë, zemëra e ati ashtë gati për me shpëryem mbë Zotinë. Zemëra e ati asht’ e fortë, s’ka me drashunë, ngjer sa të shofi shpagiminë mbë anëmiqt e vet. Përdau, dha të vobegëvet; dreitënia e ati mbet ndë jetët të jetësë, brini i ati ka me u naltuem me lavdi.
Psalmet 112:7-9 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)
Lajmit të keq nuk i trembet, zemra e tij ka besim të patundur te ZOTI. Zemra e tij është e fortë, nuk do të tutet, derisa të shohë shkatërrimin e armiqve të tij. Është dorëdhënës, u jep nevojtarëve
Psalmet 112:7-9 Bibla Shqip 1994 (ALBB)
Ai nuk do t'u trembet lajmeve të këqija; zemra e tij është e fortë, me besim tek Zoti. Zemra e tij është e sigurt; ai nuk do të ketë fare frikë, derisa të mos shikojë triumfues mbi armiqtë e tij. Ai ka shpërndarë lirisht, u ka dhënë nevojtarëve, drejtësia e tij vazhdon përjetë dhe fuqia e tij do të ngrihet në lavdi.