1
Mateos 4:4
Tsimane
CAS
Jesús vorjeꞌ: —Jam, ĉaĉaij na yiꞌ sánacdyeꞌ: "Jam nash säcsedyeꞌ ramꞌ jạtsaꞌchuti muntyiꞌ, chimeꞌ Jenꞌsiꞌmun p̂eyacdyeꞌ muꞌ, mọꞌ raꞌ jạtsaꞌchuti", yiꞌ p̂eyacdyeꞌ Jenꞌsiꞌ muꞌ.
Krahaso
Eksploroni Mateos 4:4
2
Mateos 4:10
Jesús vorjeꞌ: —Tạij jọbada Satanás, yiꞌ nash sánacdyeꞌ: "Jenꞌ Ayoꞌ mi muꞌ timaꞌqueme, mumꞌ yirity cọdyeme."
Eksploroni Mateos 4:10
3
Mateos 4:7
Jesús vorjete: —Chimeꞌdye yocsiꞌ sánacdyeꞌ yiꞌ: "Jam raꞌ jịꞌĉojtem muꞌ Jenꞌ Ayoꞌ mi."
Eksploroni Mateos 4:7
4
Mateos 4:1-2
Chat qui Jenꞌsiꞌ Ạꞌedyeꞌ muꞌ jácati muꞌ Jesús cäjyasĉan jac jácati, muꞌĉan qui Sọyoꞌ mạꞌjeꞌ tsanꞌ jajiꞌĉujti aꞌc̣hisyaꞌ dyijyedyeꞌ. Vạjpedyeꞌ quiꞌtac mạyedyeꞌ meꞌquiꞌ muꞌĉan jam damꞌ säcsi, mọꞌdyes qui aty meꞌsiꞌ chiqueꞌ dáquis muꞌ.
Eksploroni Mateos 4:1-2
5
Mateos 4:19-20
Jesús jéyacsi: —Cäc̣häꞌchutiĉamꞌ yụ, miꞌin tạbity, tạbacsity raꞌ muntyiꞌ yụꞌtyeyac. Yiristum farajjetaque sạjiꞌ muꞌin judyeyaꞌ cäc̣häꞌchute in.
Eksploroni Mateos 4:19-20
6
Mateos 4:17
Chat qui Jesús tiyacchuiꞌ voroꞌtacsi, yi muꞌ: —Dyijyevac juchajcheꞌ miꞌin, atyuꞌ u c̣hẹiꞌyaꞌ ayoꞌbuꞌyi raꞌ Jenꞌ.
Eksploroni Mateos 4:17