Tytusa 3
3
Zachęta do twórczego uczestnictwa w życiu publicznym
1Przypominaj im, że mają być poddani, posłuszni zwierzchnościom,#3:1 i, και, dod.: D2 (V); brak go w: א (IV) A; ws; Tt 3:1L. władzom,#Rz 13:1; 1P 2:13-14 być gotowi do wszelkiego dobrego dzieła;#2Tm 2:21; 3:17 2nikomu nie bluźnić, nie wdawać się w spory, być uprzejmi, wszystkim ludziom okazujący wszelką łagodność.#Flp 4:5; 1Tm 3:3; 2Tm 2:24-25 #3:2 Być może krytykanctwo przychodziło Kreteńczykom łatwiej niż postawa twórcza, por. Tt 1:12. Nowi ludzie powinni wpływać na otoczenie tak, jak to wynika z przypowieści Jezusa, zob. Mt 13:33. 3Bo i my byliśmy niegdyś#Rz 6:17; 11:30; 1Kor 6:11; Ef 2:2-3; 5:8; Kol 1:21 nierozumni, nieposłuszni, błądzący, zniewoleni przez pożądania i różnorodne rozkosze,#3:3 rozkosze, ἡδοναῖς, tylko w Łk 8:14; Jk 4:1, 3; 2P 2:13. żyjący w złości i zazdrości, znienawidzeni i nienawidzący się nawzajem.#Rz 1:29; Ef 4:31
4Gdy jednak pojawiła się dobroć#Rz 2:4; Ef 2:7#3:4 dobroć, χρηστότης (Rz 3:12); lub: uprzejmość (Ga 5:22).
i miłość#J 3:16; Ef 2:4; 1J 4:9 do ludzi#3:4 miłość do ludzi, φιλανθρωπία. Zbawiciela#1Tm 1:1; Tt 1:3; 2:10
naszego, Boga,
5zbawił nas nie z uczynków,#Ef 2:8-9; 2Tm 1:9
które my dokonaliśmy
w sprawiedliwości,
lecz według swojego miłosierdzia
przez kąpiel#3:5 kąpiel, λουτρόν, w NP odnosi się do chrztu, np.: Dz 22:16; Hbr 10:22, por. 1Kor 6:11; 1P 3:21. odrodzenia#Ez 36:25-27; Ef 5:26; 1Kor 6:11#3:5 odrodzenia, παλιγγενεσίας, lub: powtórnego narodzenia.
oraz odnowę#3:5 Za א (IV); dod.: przez, δια, D (V); ws; Tt 3:3L. Ducha Świętego,#J 3:3, 5 #3:5 Odnowa Ducha Świętego, ἀνακαίνωσις πνεύματος ἁγίου, odnosi się do chrztu w Duchu Świętym; zob. podobieństwo między Tt 3:5 i J 3:5.
6którego wylał na nas#Jl 3:1; Dz 2:33; 10:45; Rz 5:5 obficie
przez Jezusa Chrystusa,
naszego Zbawcę,
7abyśmy usprawiedliwieni Jego
łaską,#Rz 3:24; 5:15, 17, 21; Ga 2:16
stali się dziedzicami#Rz 8:17; Ga 3:29; 4:7 według
nadziei życia wiecznego.#1Tm 1:16; Tt 1:2
Zachęta do twórczej współpracy w kościele
8Wiarygodne#1Tm 1:15 to Słowo#3:8 Odnosi się to do Tt 3:4-7, por. 1Tm 1:15; 3:1; 4:9; 2Tm 2:11. – i chcę, abyś przy tym obstawał, aby ci, którzy zaufali Bogu, skupiali się na przodowaniu w szlachetnych czynach; to jest szlachetne i pożyteczne dla ludzi. 9Natomiast głupich dociekań i rodowodów, i sporów, i kłótni prawnych unikaj;#2Kor 12:20; 1Tm 1:4; 4:7; 6:4; 2Tm 2:14, 16, 23 są bowiem nieużyteczne i próżne. 10Człowieka wywołującego rozłamy#1Kor 11:19; Ga 5:20#3:10 Człowieka wywołującego rozłamy, αἱρετικὸν ἄνθρωπον, lub: człowieka rozłamowego, heretyka. po pierwszym i drugim ostrzeżeniu#Mt 18:15-17 unikaj,#Rz 16:17; 2Ts 3:6, 14; 2J 10 11wiedząc, że taki jest wypaczony#1Tm 6:4-5 i grzeszy, będąc samopotępiony.#2Kor 12:21; 13:2
Polecenia osobiste
12Gdy poślę do ciebie Artemasa#3:12 Artemas, Ἀρτεμᾶς, skr. Ἀρτεμίδωρος, czyli: dar Artemidy (gr. bogini łowów). lub Tychikosa,#Dz 20:4; Ef 6:21; Kol 4:7; 2Tm 4:12#3:12 Tychikos, Τυχικός, czyli: szczęśliwy: Dz 20:4; Ef 6:21; Kol 4:7; 2Tm 4:12. postaraj się przyjść do mnie#2Tm 4:9 do Nikopolis,#3:12 Nikopolis, Νικόπολις, czyli: miasto zwycięstwa; było więcej miast o tej nazwie; może chodzić o to w Epirze, strategicznie położone w kontekście pracy w Dalmacji (2Tm 4:10). gdyż tam postanowiłem przezimować. 13Pilnie wypraw w drogę Zenasa,#3:13 Zenas, Ζηνᾶς, skr. Ζηνόδωρος, czyli: dar Dzeusa. prawnika,#3:13 prawnika: νομικός może ozn. znawcę Prawa SP, a też prawa cywilnego (Tt 3:13L). i Apollosa,#Dz 18:24; 19:1; 1Kor 1:12; 3:4-6, 22; 4:6; 16:12#3:13 Apollos, Απολλῶς, skr. Ἀπολλώνιος, czyli: dar Apollina (gr. boga piękna, bliźniaczego brata Artemidy), Dz 18:24; 19:1; 1Kor 3:6. aby niczego im nie brakowało. 14Niech zaś i nasi uczą się przodować w [zaspokajaniu] pilnych potrzeb#Dz 20:34; Rz 12:13; Flp 2:25; 4:16; 1Tm 6:18; Tt 2:14 – aby nie byli bezowocni.#Mt 7:19; Flp 1:11; Kol 1:6, 10; 2P 1:8
15Pozdrawiają cię wszyscy, którzy są ze mną. Pozdrów przyjaznych nam w wierze. Łaska [niech będzie] z wami wszystkimi.#1Tm 6:21; 2Tm 4:22#3:15 Dod. amen, αμην: א2 (IV) D1; brak go w: א* (IV); ws. W mss Listu pojawia się podpis w różnych formach, m.in.: Do Tytusa, Προς Τιτον, 𝔓61vid (700) א (IV); Do T. napisany z Nikopolis (na Krecie l. z Macedonii), Πρ. Τ. εγραφη απο Νικοπολεως (εν Κρητη 81 l. απο Μακεδονιας 945) A (V); Pawła apostoła do T., wybranego na pierwszego biskupa Kreteńczyków, napisany z N. Macedońskiego, Παυλου αποστολου πρ. Τ. της Κρητων εκκλησιας πρωτον επισκοπον χειροτονηθεντα εγ. απο Ν. της Μακεδονιας, H (IX); Tt 2:15L.
Obecnie wybrane:
Tytusa 3: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej