Izajasza 39
39
Wizyta posłów babilońskich
1W tym czasie#39:1 Po śmierci Sargona II, ok. 705 r. p. Chr., Babilon próbował uniezależnić się od Asyrii. wysłał Merodach-Baladan,#39:1 Merodach-Baladan, ak. Marduk-apla-iddin(a), czyli: Marduk dał syna. Panował w 722-711 r. p. Chr. i 705-703 r. p. Chr. syn Baladana,#39:1 Baladana, בַּלְאֲדָן: w 1QIsaᵃ: בלאדון. król Babilonu, listy#39:1 G dodaje: i starszych, καὶ πρέσβεις. i podarunek do Hiskiasza, słyszał bowiem, że chorował, lecz się wzmocnił.#39:1 wzmocnił, וַיֶּחֱזָק: wg 1QIsaᵃ: ożył, ויחיה. 2I ucieszył się z ich powodu Hiskiasz, i pokazał im swój skarbiec,#39:2 1QIsaᵃ dodaje: cały skarbiec, כול בית נכתיו. srebro i złoto, i wonności, i najlepsze olejki, i cały swój arsenał, i wszystko, co się znajdowało w jego skarbcach. Nie było rzeczy, której im nie pokazał Hiskiasz w swoim domu i całym jego władztwie.
3Wtedy przyszedł Izajasz, prorok, do króla Hiskiasza i powiedział do niego: Co powiedzieli ci ludzie i skąd przybyli do ciebie? I odpowiedział Hiskiasz: Z dalekiej ziemi przybyli do mnie, z Babilonu. 4I zapytał: Co widzieli w twoim domu? I odpowiedział Hiskiasz: Wszystko, co jest w moim domu, widzieli, i nie było rzeczy, której im nie pokazałem w moich skarbcach.
5Wtedy powiedział Izajasz do Hiskiasza: Słuchaj Słowa JHWH Zastępów: 6Oto idą dni, że poniosą#39:6 poniosą, וְנִשָּׂא (wenissa’): wg 1QIsaᵃ: poniosą, ונשאו. wszystko, co jest w twoim domu i co zgromadzili twoi ojcowie aż po dzień dzisiejszy, do Babilonu#39:6 1QIsaᵃ dodaje: przyjdą, יביאו. – nie pozostanie nic, mówi JHWH.#2Krl 23:26-27; 2Krn 36:15-16#39:6 Zapowiedź ta spełniła się po raz pierwszy w 598 r. p. Chr. 7A z twoich synów, którzy wywodzić się będą od ciebie,#39:7 od ciebie, מִמְּךָ (mimmecha): wg 1QIsaᵃ: z twego wnętrza, ממעיכה. których spłodzisz, wezmą i będą eunuchami w pałacu króla Babilonu.#Dn 1:1-7; 2Krl 24:10-16; 2Krn 36:10
8I powiedział Hiskiasz do Izajasza: Dobre jest Słowo JHWH, które wypowiedziałeś. I powiedział: Gdyż będzie pokój i porządek#39:8 sprawiedliwośćG, δικαιοσύνη. za moich dni.
Obecnie wybrane:
Izajasza 39: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
