พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลПримерок

ชนชาติของคุณเปลี่ยนแปลงได้

มีหญิงขายบริการจำนวน 10,000 คน ได้ทำธุรกิจบนถนนในกรุงลอนดอน การดื่มสุราและการพนันก็แพร่กระจายไปทั่ว สหราชอาณาจักรได้ตกสู่ความเสื่อมโทรมและผิดศีลธรรม สิ่งเหล่านี้ได้เกิดขึ้นในศตวรรษที่สิบแปด สมาชิกคริสตจักรลดจำนวนลงอย่างมาก (เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา) บางส่วนของคริสตจักรแทบจะกลายเป็นลัทธินอกรีต กระนั้นประเทศก็เปลี่ยนไปด้วย ในคำเทศนาของจอห์น เวสลีย์และจอร์จ ไวท์ฟิลด์ ที่เริ่มส่งอิทธิพล หลายพันคนตอบสนองต่อคำเทศนาของพวกเขาและได้พบกับพระเยซู โรเบิร์ต เรคส์ เริ่มต้นโรงเรียนรวีวารศึกษาแห่งแรกของเขาในปี ค.ศ. 1780 การเติบโตนี้ทำให้เด็กที่ไม่ได้ไปคริสตจักร 300,000 คนภายในเวลาห้าปี จนถึงปี ค.ศ. 1910 ได้ไปคริสตจักร จนมีเด็กกว่า 5 ล้านคนในโรงเรียนรวีวารศึกษา พระเจ้าทรงยกวิลเลียม วิลเบอร์ฟอร์ซ ลอร์ดแชฟต์สบิวรี่ และคนอื่น ๆ ขึ้น ไม่เพียงแค่จิตใจของแต่ละคนเปลี่ยนไปเท่านั้น ประเทศชาติก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เมื่อเรามองไปยังโลกของเราในวันนี้ เราเห็นว่าโลกเปลี่ยนไปเร็วขึ้นกว่าแต่ก่อน ในยี่สิบห้าปีที่ผ่านมา มีความเปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวง การเมือง เศรษฐกิจ และเทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงมหาศาลเข้าสู่หลายประเทศ และสภาพ*ฝ่ายวิญญาณ*ในชาติของคุณจะเปลี่ยนไปได้อย่างไร?

สุภาษิต 14:25-35

ประชากรที่สงบสุข

ผู้เขียนพระธรรมสุภาษิตกล่าวว่า ‘ความชอบธรรมย่อมเชิดชูประชาชาติ แต่บาปเป็นสิ่งที่น่าอายมากแก่ชนชาติ’ (ข้อ 34) (‘การอุทิศตัวต่อพระเจ้าทำให้ชนชาติเข้มแข็ง’ ข้อ 34, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ความบาปทำลายชนชาติ ความชอบธรรมเชิดชูชนชาติ ความชอบธรรมเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่ถูกต้องหลากหลายรูปแบบ:

1. อยู่อย่างสงบสุขกับพระเจ้า
   ความชอบธรรมเริ่มต้นด้วยการอยู่อย่างสงบสุขเฉพาะพระพักตร์พระเจ้า (โรม 5:1) ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเกรงกลัวองค์พระผู้เป็นเจ้า (เป็นจิตสำนึกของความยำเกรงพระเจ้า)

‘ผู้ที่ยำเกรงพระยาห์เวห์เกิดความมั่นใจ และทำให้ลูกหลานปลอดภัย ความยำเกรงพระยาห์เวห์เป็นน้ำพุแห่งชีวิต’ (สุภาษิต 14:26–27ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

1. อยู่อย่างสงบสุขกับผู้อื่น
   เท่าที่เรื่องขึ้นอยู่กับคุณ ‘จงอยู่อย่างสงบสุขกับทุกคน’ (โรม 12:18) ความสัมพันธ์ที่ถูกต้องกับคนอื่น ๆ มีลักษณะเฉพาะด้วยคำพูดและการกระทำที่ชอบธรรม:

2. อันดับแรก คำพูดของเราต้องสัตย์ซื่อมากกว่าล่อลวง ‘พยานที่พูดความจริงเป็นผู้ช่วยชีวิต’ (สุภาษิต 14:25)

3. อย่างที่สอง การกระทำของเราเป็นการแสดงความปรารถนาต่อการอยู่ดีมีสุขของคนอื่น ๆ ให้อดทนดีกว่าโกรธง่าย (ข้อ 29) ให้ใจดีต่อผู้ที่ขัดสน ‘ผู้กดขี่คนไร้อำนาจก็ดูถูกพระผู้สร้างของเขา แต่ผู้เมตตาคนขัดสนก็ถวายพระเกียรติแด่พระองค์’ (ข้อ 31, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) แสดงความยินดีต่อผู้ที่ประพฤติด้วยปัญญา (ข้อ 33,35)

4. อยู่อย่างสงบสุขกับตัวเราเอง
   ความชอบธรรมเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่ถูกต้องกับตัวเราเอง คุณสามารถรู้จักความสงบสุขได้: ‘ความคิดและจิต​ใจ​สงบและไม่มีสิ่งรบกวนให้​ชีวิต​และพลานามัยที่ดีแก่ร่างกาย’ (ข้อ 30ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก Amplified Bible โดยผู้แปล) ความโกรธ การไม่ยอมให้อภัย ความอิจฉาและริษยาสามารถทำลายสุขภาพของคุณได้ การขจัดสิ่งที่ไม่ดีออกไปจากชีวิตของคุณ และมี ‘ความสงบสุขในจิตใจ’ เป็นสิ่งดีต่อสุขภาพของคุณ

ท้ายที่สุด ความสงบสุขนี้ มาจากความพึงพอใจทั้งในปัจจุบันและอนาคต ‘แต่คนชอบธรรมมีที่ลี้ภัยเมื่อเขาตาย’ (ข้อ 32ข) สำหรับผู้ที่ยำเกรงพระเจ้า พระองค์ทรงกลายเป็นที่ลี้ภัยทั้งในปัจจุบัน (ข้อ 26) และในอนาคต (ข้อ 32ข)

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์อธิษฐานว่าประชาชาติของเราจะหันกลับมายังพระองค์ และพระนามของพระองค์จะเป็นที่เคารพสักการะอีกครั้งในรัฐสภา รัฐบาล โรงเรียน และศาลยุติธรรม ขอทรงช่วยเราให้เห็นความสำคัญของคนยากจน และเมตตาต่อผู้ที่ขัดสน

กิจการอัครทูต 8:4-40

คำเทศนาอันทรงพลัง

คริสตจักรในยุคแรกเต็มไปด้วยคนธรรมดาอย่างคุณและผม กระนั้นก็ยังเปลี่ยนแปลงโลกได้ โลกที่เคยรู้จักกันทั้งหมดเปลี่ยนไป หลังจากการสิ้นพระชนม์และการเป็นขึ้นจากความตายของพระเยซู และการเทลงมาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระธรรมกิจการบอกเราว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

ทุกแห่งที่พวกเขากระจายไป พวกเขาก็เทศนาเรื่องพระเยซู (ข้อ 4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ในพระธรรมตอนนี้ เราเห็นว่าพวกเขาเทศนากับกลุ่มคน และเทศนาให้ฟังส่วนตัวเหมือนกับซีโมน พ่อมดหมอผี และขันทีชาวเอธิโอเปีย

ประเทศประกอบด้วยเมืองใหญ่ เมืองเล็ก และหมู่บ้าน พวกเขาประกาศข่าวประเสริฐทั้งสามพื้นที่ ฟีลิปประกาศในเมืองใหญ่ในแคว้นสะมาเรีย (ข้อ 5) เปโตรและยอห์นประกาศข่าวประเสริฐในหมู่บ้านหลายแห่งในแคว้นสะมาเรีย (ข้อ 25) ฟีลิปประกาศข่าวประเสริฐทั่วทุกเมืองจนกระทั่งท่านไปถึงเมืองซีซารียา (ข้อ 40)

คำเทศนาของพวกเขามาพร้อมกับปัจจัยสามอย่าง:

1. การข่มเหง
   เริ่มต้นด้วยการถูกข่มเหง ‘พวกที่กระจัดกระจายไปก็เที่ยวประกาศพระวจนะนั้น’ (ข้อ 4) การกระจายตัวออกไปทำให้เป็นพระพรอันยิ่งใหญ่ ทุกที่ซึ่งพวกเขาไปนั้น พวกเขา ‘ประกาศเรื่องพระคริสต์’ (ข้อ 5)

ครั้งแล้วครั้งเล่าในประวัติศาสตร์คริสตจักรที่การข่มเหงและการต่อต้าน นำไปสู่การเกิดผลเกินคาด และเป็นเรื่องง่ายที่จะสูญเสียกำลังใจไปเมื่อเราเจอกับประสบการณ์ของความพ่ายแพ้ แต่สิ่งนี้เตือนใจเราว่า พระเจ้าทรงสามารถใช้พวกเขาได้ในแบบที่น่าทึ่ง

1. การอธิษฐาน
   เราเห็นความสำคัญของการอธิษฐานในพระธรรมตอนนี้ เปโตร และยอห์นอธิษฐานเผื่อชาวสะมาเรียให้พวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ (ข้อ 15–17)

ซีโมนเป็นผู้วิเศษอันโด่งดัง ผู้ทำให้ทุกคนพิศวงหลงใหลกับคาถาอาคมของเขา และทุกคนก็เชื่อถือเขา (ข้อ 9–11, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ตัวเขาเองก็ตัดสินใจต้อนรับพระเยซูและรับบัพติศมา แต่ก็ยังคงทำในแบบเดิม ๆ เมื่อเขานำเงินมาวางเพื่อจะซื้อพระวิญญาณบริสุทธิ์ (ข้อ 19)

เปโตรกลับไม่ประทับใจ ‘ลงนรกไปพร้อมกับเงินของเจ้าเถิด!…จงทูลขอองค์เจ้านายให้ทรงอภัยให้เจ้าในการที่พยายามจะใช้พระเจ้าเพื่อหาเงินทอง ข้าเห็นสันดานเดิมนี้ในตัวเจ้า เจ้าโชยกลิ่นกระหายเงิน’ (ข้อ 20–23, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ซีโมนตระหนักว่า มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่ช่วยเขาได้ จึงขอให้พวกเขาอธิษฐานเผื่อตัวเขา (ข้อ 24)

1. ฤทธิ์เดช
   คริสตจักรในยุคแรกมีประสิทธิภาพมหาศาล: ‘ฝูงชนต่างสนใจฟังถ้อยคำของฟีลิปขณะฟังท่านประกาศ และเห็นหมายสำคัญต่างๆ ที่ท่านทำ 7เพราะว่าพวกผีโสโครกที่สิงอยู่ในหลายๆ คนพากันร้องเสียงดังแล้วออกจากคนเหล่านั้น พวกที่เป็นอัมพาตกับเป็นง่อยก็หายเป็นปกติ’ (ข้อ 6–7)

พวกเขาพึ่งพาพระวิญญาณบริสุทธิ์โดยสิ้นเชิง การพบกันของฟีลิปและขันทีชาวเอธิโอเปีย ไม่ใช่ผลจากการพบกันผ่านการวางแผนเชิงกลยุทธ์ แต่เป็น ‘พระวิญญาณตรัสสั่งฟีลิปว่า…’ (ข้อ 29) ผลของการที่ท่านทำตามการทรงนำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ คือ บทสนทนาที่น่าจดจำระหว่างชาวเอธิโอเปีย ซึ่งส่งผลกระทบต่อชนชาติเอธิโอเปียเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน คริสตจักรซึ่งถือกำเนิดในวันนั้นยังคงตั้งอยู่ในประเทศนั้น

พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลง พระองค์สามารถนำการเปลี่ยนแปลงมายังประเทศชาติได้ การเปลี่ยนแปลงนั้นเริ่มด้วยการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของผู้คน เป็นเรื่องน่าสังเกตถึงปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเอธิโอเปียนี้

• อันดับแรก พระวิญญาณของพระเจ้าทรงเตรียมใจของเขา
  ขันทีเอธิโอเปียนั้นจริงใจเรื่องความไม่รู้ของเขา (ข้อ 31) ค้นหาคำตอบ (ข้อ 32) และไม่หยิ่งยโสที่จะขอความช่วยเหลือ (ข้อ 34) ไม่ต้องอายที่ไม่เข้าใจสิ่งที่คุณอ่านพบในพระคัมภีร์เสมอ ๆ มันเป็นการฉลาดที่จะขอความช่วยเหลือจากคนที่เชื่อถือได้ หรือจากหนังสืออรรถาธิบายพระคัมภีร์เพื่อช่วยให้คุณประยุกต์ใช้พระวจนะได้ในชีวิตของคุณ

• อย่างที่สอง พระวิญญาณของพระเจ้าทรงทำกิจผ่านทางพระวจนะพระเจ้า
  เมื่อขันทีชาวเอธิโอเปียอ่านพระธรรมอิสยาห์ เขาก็เริ่มพบคำตอบ (ข้อ 32–33) บ่อยครั้งที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงใช้ตัวแทนที่เป็นมนุษย์ที่จะช่วยเปิดเผย อธิบาย และประยุกต์ใช้พระคัมภีร์ นี่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตรงจุดนี้ เริ่มต้นด้วย อิสยาห์ 53 ฟีลิปอธิบายว่า ‘ข่าวประเสริฐเรื่องพระเยซู‘ (ข้อ 35)

พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเปลี่ยนแปลงจิตใจของขันทีชาวเอธิโอเปียในแบบที่สุดขั้ว และสมบูรณ์แบบจนเขาเชื่อวางใจทันที และขอรับบัพติศมาในน้ำ ไม่มีอะไรตัวแทนแห่งการเปลี่ยนแปลงใดจะทรงพลังไปกว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์

ข้าแต่พระเจ้า ของทรงช่วยข้าพระองค์ให้เป็นเหมือนคริสตจักรยุคแรกยิ่งขึ้น ขอทรงช่วยเราให้อธิษฐานมากขึ้น และทำตามการทรงนำของพระวิญญาณบริสุทธิ์แบบวันต่อวัน ข้าพระองค์อธิษฐานเพื่อประเทศชาติของเราที่จะเปลี่ยนแปลงเมื่อประชาชนได้มารู้จักกับพระองค์

2 ซามูเอล 20:1-21:22

คำอธิษฐานที่ร้อนรน

ดูเหมือนสงครามในชีวิตของดาวิดไม่เคยจบสิ้น ในพระธรรมวันนี้ เราได้เห็นสงครามอีกสองครั้ง

ครั้งแรก มี ‘คนก่อกวนคนหนึ่งชื่อเชบา‘ (20:1) นี่เป็นเสียงสะท้อนของการต่อสู้ของดาวิดกับอับซาโลม (16:22) คนอิสราเอลดูเหมือนจะหวั่นไหวง่ายสุด ๆ ‘ดังนั้นพวกคนอิสราเอลทั้งหมดจึงละจากการตามดาวิด และไปตามเชบา‘ (20:2) พระเจ้าประทานชัยชนะเหนือเชบาให้กับดาวิด แต่ทันใดนั้นก็มีสงครามอีกอันหนึ่งรออยู่ข้างหน้า

มีการกันดารอาหารอยู่สามปี (21:1ก) เมื่อประเทศชาติต้องเผชิญกับภัยพิบัติ ‘ดาวิด​ก็​ทูล​ถาม​พระ​ยาห์​เวห์’ (ข้อ 1ข) บางเวลาต้องใช้ภัยพิบัติหนักหนาเพื่อทำให้เราคุกเข่าลง พระเจ้าตรัสกับดาวิดเมื่อเขาอธิษฐาน

พระองค์ทรงจัดการกับอิสราเอลตามพันธสัญญาที่พวกเขาทำกับชาวกิเบโอน (ดู โยชูวา บทที่ 9) แม้จะทำพันธสัญญากัน ซาอูลพยายามที่จะทำลายล้างคนกิเบโอน แต่พันธสัญญาซึ่งทำไว้ต่อพระเจ้านั้นสำคัญยิ่งและไม่สามารถหักล้างได้ง่าย ๆ (คำมั่นสัญญาที่สามัญที่สุดในปัจจุบัน คือ ในพิธีสมรสศักดิ์สิทธิ์ และการสาบานตนในศาล) ต่อเมื่อดาวิดทำทุกอย่างให้ถูกต้องและเคารพพันธสัญญาที่ทำต่อพระเจ้า หลังจากนั้นพระเจ้าก็ทรงสดับคำอธิษฐานเพื่อแผ่นดินนั้น (2 ซามูเอล 21:14)

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์แสวงหาพระพักตร์ของพระองค์ในฐานะตัวแทนชนชาติของข้าพระองค์ ขอทรงเมตตาเรา ขอทรงช่วยเราให้เป็นประชาชาติที่ถวายเกียรติพระองค์ด้วยความสัตย์ซื่อต่อคำมั่นสัญญาในชีวิตสมรสของเรา และสัตย์สุจริตเมื่อสาบานตนในศาล ข้าแต่พระเจ้า ขอพระองค์ทรงตอบคำอธิษฐานอีกครั้งหนึ่งเพื่อแผ่นดินของเรา ขอชนชาติของเราหันกลับไปหาพระองค์ ขอพระนามของพระองค์ได้รับเกียรติ ขอแผ่นดินของพระองค์จะมาตั้งอยู่

Pippa Adds

กิจการอัครทูต 8:39–40

‘พระวิญญาณบริสุทธิ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรับฟีลิปไป...แต่มีคนพบฟีลิปที่เมืองอาโซทัส …’

ฉันไม่รู้ว่านี่ควรน่าตื่นเต้นหรือน่าตกใจ (หรือแค่เป็นประโยชน์) ที่จะอยู่ที่คริสตจักรโฮลี่ ทรินิตี้ บรอมพ์ตัน ในกรุงลอนดอนนาทีหนึ่ง และนาทีถัดมาก็อยู่ที่เมืองไบร์ตัน! มันจะเกิดขึ้นกับฉันก็ต่อเมื่อฉันขับรถออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ และพบว่าตัวเองอยู่ผิดที่ผิดทางสิ้นเชิง!

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)