Изреки 29:1-9
Изреки 29:1-9 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Човек, кој, иако разобличуван, останува тврдоглав, неочекувано ќе биде скршен, и ќе нема за него лек. Кога праведниците се умножуваат, народот се весели, а кога безбожниот господари, народот офка. Човек, кој ја сака мудроста, го радува татко си; а кој се дружи со блудници, имотот го растура. Царот со правда ја зајакнува земјата своја, а кој љуби подароци, ја расипува. Човек кој му ласка на пријателот, поставува стапица за нозете негови. Гревот на лошиот човек е стапица за него, а праведникот ќе се весели и ќе се радува. Праведниот грижливо вникнува во маката на бедните, а безбожниот не се интересира за тоа. Развратните луѓе го бунтуваат градот, а мудрите го смируваат гневот. Умен човек, кога се суди со безумен човек, се лути ли, или се смее, – нема мир.
Изреки 29:1-9 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Човекот кој по опомената останува тврдоглав, во миг ќе се скрши и нема да му има лек. Народот се радува кога се умножуваат праведниците, а народот воздивнува, кога ќе завладеат нечесните. Човек кој ја љуби мудроста, го радува татка си, а кој се дружи со блудниците, го растурува имотот. Царот ја одржува државата со правда, а ја разурнува кој бара подароци. Човек кој му ласка на својот ближен, им простира мрежи на неговите стапки. Во гревот е стапицата за лошиот човек, а праведникот ликува и се весели. Праведникот го разбира правото на бедните, а нечесниот не вникнува за да сфати. Потсмевачите го запалуваат градот, а мудрите го стивнуваат гневот. Кога мудриот спори со безумникот, или да се гневи, или да се смее, сеедно, нема мир.