LUK 15
15
Kingani ka limeme le labili se la mwene
(Mt. 18:12-24)
1Kilwomo kimwese, akiali ba mpupulukani bavul andi bandi ba lizingi lambi bayi mu kuwele malongo ma Yezu, 2Kasi ba mfarisi andi balongo ba mansik bu ngwina kwelé Yezu mu kutoro bà ti bà le:» bandi bà buyamba bandi mu mpili yambi se budiaka kimvuku ti mu manzo ma bà. 3Yezu wu bashama kingani kie: 4Mwese mubo labè le welé andi mameme nkami mwese. Le wa brisi limeme limwese, loka ndé wusisi mameme mani makweme kiva andi kiva mu kibère ka nsé tii kwani yimono ndé lani limwese? 5Tang wamono ndé limeme lani labili, wa lisiene bundie la bitswili biandé. 6Tang wafiri kunzo ya ndé, wu biele ba nduku ba ndé andi bandi ba mukombo se wubala:» limwene kiese andi mè, munga mè amwene limeme lani labili lé. 7Kitese kimwese mè lishama, yikali kiese ku yolo munga mundu wa masomo mwese wani wa bumu muteme, kasi munga mameme makweme kiva andi kiva ma muteme wa mboto ampa melé andi mfunu ya kubumu muteme.
Kingani ka nzimi yani yabili yé se ya mwene
8Lelo, le mukandi mwese welé andi bibende kweme bia nzimi se wa brisi kibende kimwese ka nzimi, loka ndé wuyi lese mwindi, wa komo nzo yanswene se wa die mu bukieke banswene tii wuyi mono? 9Le wayi mono, wa vuku banduku ba ndé ba bakandi andi bandi ba mukombo, se wa bashami:» Mè ngielé mukiese mpili ma mono mè kibende ka nzimi kiani abrisi mè. Tswena kimwene kiese!» 10Kitese kimwese, mè lisiama le, tang ma bumu musumuku mwese muteme mu masomo mande, kiese kavul kwele Bawanzio ba Nzem.
Kingani ka mwani wani wabili se wa mwene
11Yezu wulaba kutoro le: «Akiali andi mundu mwese wakiali andi bani ba babali kweme. 12Mbele mubo la bà wusiama tara ndé le:» le mazolo, kabi kimvami ka nze tang lilé se mpe mè ndambi ya mè.» bubwani Tarande wakiese kukabi kimvami kandé ti Bani bande ba babali. 13Kungwe la bilwomo, mwani wani wa mbele wa wèle ndambi ya kimvami kandé se wawè andi nzimi yani asiene ndé. Wawè ku meine makwele, 14Kungwe, la kubebese nzimi ya ndé yanswene, lambi la ngolo la wini mu nsi yanswene. wawo nzali se loka ndé wakiali andi nzimi. 15Wawè kiere kisali kwelé mundu mwese wa bwali lilani, se mundu wani wa mutomo mu kudereka bangulu ba ndé. 16Wawo nzali yavul wazwela kudia madia adika bangulu, kasi lokakwa amupe ata mundu. 17Kunsuku, wa yandiki kuyindili andi kutoro: Bandi ba kisali ba tara mè belé andi bimi bia kudia biavul, kasi mè, ngielé mu kufha andi nzali. 18Mè ngi furu kunzo ya Tara mè se mè ngi musiami: Taa, mè akiere masomo kwelé Nzem andi kwelé nze. 19Mè loka mè kufene mu kumbiele mwani wanze wa bali; Mbiele mè mundu wanze mwese wa kisali. 20Mbele wamiari wabwa munzili munga kufuru kwelé tara ndé. Kasi wakiali diagi kukwele, tang amumwene tara ndé muteme wa ndé wawolo andi ntandi. Wawè kwelé mwani wa ndé, wa muyambi se wa mupà beze. 21Mwani wu musiama: Taa, mè akieri masomo kwele Nzem andi kwelé nze, loku mbiele diagi mwani wanze. 22Kasi tarande wapà nswa kwele bansari bande basa le:» Nswali! twese kiposo kamboto kakalé kie mabwali mè se kiere nde wubwasi. sà se lipete mu lipini lande se sabati mu miele miandé. 23Ya litwali mukobo wa ngombo welé andi mètsi mavul, Kidina se kikiere nkienze. 24Kwele anga le Mwani wa mè wafha, se tang le watifuru mu lizingi. kwele anga le wabili se tang le amumwene! bubwani bayandiki kuta nkienze. 25Mu tang lani, muniende wakiali ku mayuo. Mu kutifuru kunzo, wawo mikung andi makiene. 26Wabiele mundu mwese wa kisali se wamufulu yani yaleka kwani kunzo. 27Mundu wa kisali wu musiama le:» Mbele wanze watifuru kunzo. tara nze wazwi mukobo wa ngombo wa munene kibene munga kuwo kiese munga watifuru munzo kibo kimwese ti ndé munoro ya mboto. 28Kungwe, Muniende umawo buporo bavul abo le lokande wazwela kuwini munzo. munga yia, Tarande watwo kunsa se wa mubwenze munga wuwini. 29kasi ndé wufirila tara ndé: Dere mamvul andi mamvul mè ku kierela kisali, kanswene zola nze, lokanze ku mpà ata mukobo wa ngombo munga le mè ndie andi kukiere nkienze andi ba nduku ba mè. 30Kasi tang le Mwani wanze wasà wayi kunzo. wa bebese kimvami ka nze kwele bakandi bamvindi, se ata abwani nze kiera nkienze ti kumupa mukobo wa ngombo? 31Tara ndé wu mufirila: Mwani wa mè wa bali, nze konso tang andi mè, bimi bianswene bia mè bielé bia nze, 32kasi bisi kifwete kali mukiese andi mu nkienze, munga mbele wanze wakiali wa kafha se tang le welé wamweing; Wabili tang le wamwene.
Селектирано:
LUK 15: SOO
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Smgo (Songo) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
LUK 15
15
Kingani ka limeme le labili se la mwene
(Mt. 18:12-24)
1Kilwomo kimwese, akiali ba mpupulukani bavul andi bandi ba lizingi lambi bayi mu kuwele malongo ma Yezu, 2Kasi ba mfarisi andi balongo ba mansik bu ngwina kwelé Yezu mu kutoro bà ti bà le:» bandi bà buyamba bandi mu mpili yambi se budiaka kimvuku ti mu manzo ma bà. 3Yezu wu bashama kingani kie: 4Mwese mubo labè le welé andi mameme nkami mwese. Le wa brisi limeme limwese, loka ndé wusisi mameme mani makweme kiva andi kiva mu kibère ka nsé tii kwani yimono ndé lani limwese? 5Tang wamono ndé limeme lani labili, wa lisiene bundie la bitswili biandé. 6Tang wafiri kunzo ya ndé, wu biele ba nduku ba ndé andi bandi ba mukombo se wubala:» limwene kiese andi mè, munga mè amwene limeme lani labili lé. 7Kitese kimwese mè lishama, yikali kiese ku yolo munga mundu wa masomo mwese wani wa bumu muteme, kasi munga mameme makweme kiva andi kiva ma muteme wa mboto ampa melé andi mfunu ya kubumu muteme.
Kingani ka nzimi yani yabili yé se ya mwene
8Lelo, le mukandi mwese welé andi bibende kweme bia nzimi se wa brisi kibende kimwese ka nzimi, loka ndé wuyi lese mwindi, wa komo nzo yanswene se wa die mu bukieke banswene tii wuyi mono? 9Le wayi mono, wa vuku banduku ba ndé ba bakandi andi bandi ba mukombo, se wa bashami:» Mè ngielé mukiese mpili ma mono mè kibende ka nzimi kiani abrisi mè. Tswena kimwene kiese!» 10Kitese kimwese, mè lisiama le, tang ma bumu musumuku mwese muteme mu masomo mande, kiese kavul kwele Bawanzio ba Nzem.
Kingani ka mwani wani wabili se wa mwene
11Yezu wulaba kutoro le: «Akiali andi mundu mwese wakiali andi bani ba babali kweme. 12Mbele mubo la bà wusiama tara ndé le:» le mazolo, kabi kimvami ka nze tang lilé se mpe mè ndambi ya mè.» bubwani Tarande wakiese kukabi kimvami kandé ti Bani bande ba babali. 13Kungwe la bilwomo, mwani wani wa mbele wa wèle ndambi ya kimvami kandé se wawè andi nzimi yani asiene ndé. Wawè ku meine makwele, 14Kungwe, la kubebese nzimi ya ndé yanswene, lambi la ngolo la wini mu nsi yanswene. wawo nzali se loka ndé wakiali andi nzimi. 15Wawè kiere kisali kwelé mundu mwese wa bwali lilani, se mundu wani wa mutomo mu kudereka bangulu ba ndé. 16Wawo nzali yavul wazwela kudia madia adika bangulu, kasi lokakwa amupe ata mundu. 17Kunsuku, wa yandiki kuyindili andi kutoro: Bandi ba kisali ba tara mè belé andi bimi bia kudia biavul, kasi mè, ngielé mu kufha andi nzali. 18Mè ngi furu kunzo ya Tara mè se mè ngi musiami: Taa, mè akiere masomo kwelé Nzem andi kwelé nze. 19Mè loka mè kufene mu kumbiele mwani wanze wa bali; Mbiele mè mundu wanze mwese wa kisali. 20Mbele wamiari wabwa munzili munga kufuru kwelé tara ndé. Kasi wakiali diagi kukwele, tang amumwene tara ndé muteme wa ndé wawolo andi ntandi. Wawè kwelé mwani wa ndé, wa muyambi se wa mupà beze. 21Mwani wu musiama: Taa, mè akieri masomo kwele Nzem andi kwelé nze, loku mbiele diagi mwani wanze. 22Kasi tarande wapà nswa kwele bansari bande basa le:» Nswali! twese kiposo kamboto kakalé kie mabwali mè se kiere nde wubwasi. sà se lipete mu lipini lande se sabati mu miele miandé. 23Ya litwali mukobo wa ngombo welé andi mètsi mavul, Kidina se kikiere nkienze. 24Kwele anga le Mwani wa mè wafha, se tang le watifuru mu lizingi. kwele anga le wabili se tang le amumwene! bubwani bayandiki kuta nkienze. 25Mu tang lani, muniende wakiali ku mayuo. Mu kutifuru kunzo, wawo mikung andi makiene. 26Wabiele mundu mwese wa kisali se wamufulu yani yaleka kwani kunzo. 27Mundu wa kisali wu musiama le:» Mbele wanze watifuru kunzo. tara nze wazwi mukobo wa ngombo wa munene kibene munga kuwo kiese munga watifuru munzo kibo kimwese ti ndé munoro ya mboto. 28Kungwe, Muniende umawo buporo bavul abo le lokande wazwela kuwini munzo. munga yia, Tarande watwo kunsa se wa mubwenze munga wuwini. 29kasi ndé wufirila tara ndé: Dere mamvul andi mamvul mè ku kierela kisali, kanswene zola nze, lokanze ku mpà ata mukobo wa ngombo munga le mè ndie andi kukiere nkienze andi ba nduku ba mè. 30Kasi tang le Mwani wanze wasà wayi kunzo. wa bebese kimvami ka nze kwele bakandi bamvindi, se ata abwani nze kiera nkienze ti kumupa mukobo wa ngombo? 31Tara ndé wu mufirila: Mwani wa mè wa bali, nze konso tang andi mè, bimi bianswene bia mè bielé bia nze, 32kasi bisi kifwete kali mukiese andi mu nkienze, munga mbele wanze wakiali wa kafha se tang le welé wamweing; Wabili tang le wamwene.
Селектирано:
:
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Smgo (Songo) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.