Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Egzanp Lidèchip Neyemi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

7 Plonje Naaman

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

1998 Haïtienne

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkDEU">
 <div class="chapter ch31" data-usfm="DEU.31.24+DEU.31.25+DEU.31.26+DEU.31.27+DEU.31.28+DEU.31.29+DEU.31.30">
 <div class="p">24L&#232; #Det 31.9 Moyiz fin ekri tout paw&#242;l lalwa Bondye a nan yon liv san li pa sote anyen, 25li rele moun Levi ki te reskonsab pou pote Bwat Kontra Seny&#232; a, li di yo konsa:</div><div class="p"> 26&#8212; Pran #2 Wa 22.8; 2 Kwo 34.14,15 liv lalwa a, mete l sou kote Bwat Kontra Seny&#232; a, Bondye nou an. L'a rete la, l'a s&#232;vi temwen kont nou. 27Mwen #Det 9.6,7; S&#242;m 78.8 konnen jan nou gen t&#232;t di, jan nou pa vle koute. Si kounyeya, pandan mwen vivan ank&#242; nan mitan nou an, nou te kenbe t&#232;t ak Seny&#232; a konsa, l&#232; m'a mouri menm se va pi r&#232;d. 28Sanble #Det 4.26 b&#242; kote m tout ch&#232;f fanmi nou yo ak tout ch&#232;f branch fanmi nou yo pou m f&#232; yo tande paw&#242;l sa yo. Mwen pral pran sy&#232;l la ak lat&#232; a s&#232;vi m temwen sa mwen pral di nou la a. 29Paske #Jij 2.19; 2 Wa 22.17; Jer 44.23; Oze 9.9 mwen konnen, l&#232; m'a mouri, nou pral lage k&#242; nou nan f&#232; move bagay, nou pral kite chemen mwen te louvri devan nou an. L&#232; sa a, mal&#232; pral tonbe sou nou, paske nou te f&#232; sa ki mal nan je Seny&#232; a, nou te eksite k&#242;l&#232; li av&#232;k tout move bagay nou t'ap f&#232; yo.</div><div class="s1">Chante Moyiz la</div><div class="p"> 30L&#232; sa a, Moyiz pran resite byen f&#242; tout chante sa a, depi nan konmansman jouk li bout, devan tout moun p&#232;p Izray&#232;l yo ki te reyini pou yo te ka tande sa l'ap di a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkDEU">
 <div class="chapter ch34" data-usfm="DEU.34">
 <div class="label">34</div><div class="s1">Lanm&#242; Moyiz</div><div class="p"> 1Moyiz kite plenn Mowab yo, li moute sou #Det 32.49 m&#242;n Nebo a, sou t&#232;t m&#242;n Pisga a ki anfas lavil Jeriko a. Antan li la, Seny&#232; a f&#232; l w&#232; tout peyi a, depi z&#242;n Galarad la rive jouk p&#242;syon t&#232; ki pou Dann lan, 2tout p&#242;syon ki pou Neftali a, tout peyi Efrayim lan ak peyi Manase a, tout peyi Jida a rive sou lanm&#232; Mediterane a, 3tout #Jij 1.16; 3.13; 2 Kwo 28.15 z&#242;n Neg&#232;v la, fon larivy&#232; Jouden an, depi plenn Jeriko, lavil pye koko ginen yo, desann jouk lavil Zoa. 4Seny&#232; a #Jen 15.18; 50.24; Det 3.27 di li konsa:</div><div class="p">&#8212; Men peyi mwen te pwom&#232;t Abraram, Izarak ak Jak&#242;b mwen t'ap bay pitit pitit yo k'ap vin apre yo a. Mwen f&#232; ou w&#232; l ak je ou, men ou p'ap antre ladan l.</div><div class="p"> 5Se la Moyiz, s&#232;vit&#232; Seny&#232; a, te mouri nan peyi Mowab la, jan Seny&#232; a te di li t'ap mouri a. 6Seny&#232; a #Jid 9 antere l nan peyi Mowab la, nan fon ki anfas B&#232;t-Pey&#242; a. Jouk j&#242;di a, p&#232;sonn pa konnen ki kote li antere. 7L&#232; #Jen 27.1; 48.10 Moyiz mouri, li te gen sanventan. Li te w&#232; byen nan je l toujou, li te byen enganm toujou. 8Moun #Jen 50.3; Nonb 20.29 p&#232;p Izray&#232;l yo pase trant jou ap kenbe r&#232;l lanm&#242; Moyiz. Apre sa, yo fini ak tan yo t'ap pase ap kriye lanm&#242; Moyiz la.</div><div class="p">Apre sa, yo fini ak tan yo t'ap pase ap kriye pou lanm&#242; Moyiz la. 9Jozye, #Egz 28.3; Nonb 27.18,23; Joz 1.17; Eza 11.2 pitit gason Noun lan, te vin gen anpil bon konprann sou li, paske Moyiz te mete men sou t&#232;t li. Moun Izray&#232;l yo koute tou sa Jozye di yo. Yo f&#232; tou sa Seny&#232; a te bay Moyiz l&#242;d pou yo f&#232; a.</div><div class="p"> 10Depi #Egz 33.11; Nonb 12.6-8; Det 4.34; 18.15,18 l&#232; sa a, pa janm gen l&#242;t pwof&#232;t konsa ank&#242; ki par&#232;t nan mitan p&#232;p Izray&#232;l la tankou Moyiz. Seny&#232; a te konn pale av&#232; l fas pou fas. 11Pa #Det 4.34 gen l&#242;t pwof&#232;t ki janm f&#232; tout mirak ak tout m&#232;v&#232;y sa yo Seny&#232; a te voye l al f&#232; nan peyi Lejip, kont farawon an, kont moun k'ap s&#232;vi gouv&#232;nman l yo ak tout moun ki te nan peyi a. 12Pa gen l&#242;t pwof&#232;t ki janm gen menm pouvwa sa a pou f&#232; tout kalite gwo bagay sa yo Moyiz te f&#232; devan tout p&#232;p Izray&#232;l la.</div>
 </div>
 </div>
</div>

التثنيةEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Egzanp Lidèchip Neyemi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

7 Plonje Naaman

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

التثنيةEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Grandi Nan Sanktifikasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Egzanp Lidèchip Neyemi

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

7 Plonje Naaman

Bondye pa ChatGPT

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi