رومیان 30:11 - مقایسه همه نسخه‌ها
رومیان 30:11 NMV (هزارۀ نو)
درست همان‌گونه که شما زمانی نسبت به خدا نافرمان بودید، امّا اکنون در نتیجۀ نافرمانی ایشان رحمت یافته‌اید،
به اشتراک گذاشتن
رومیان 11 NMVرومیان 30:11 TPV (مژده برای عصر جدید)
ای غیر یهودیان، همان‌طور كه شما زمانی نسبت به خدا نافرمان بودید ولی اكنون بهسبب نافرمانی یهودیان رحمت یافته‌اید،
به اشتراک گذاشتن
رومیان 11 TPVرومیان 30:11 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
زمانی شما نسبت به خدا یاغی بودید؛ اما وقتی یهودیان هدیهٔ خدا را رد کردند، او همان هدیه را به شما عطا کرد.
به اشتراک گذاشتن
رومیان 11 PCBرومیان 30:11 POV-FAS (Persian Old Version)
زیرا همچنانکه شما در سابق مطیع خدا نبودید و الان بهسبب نافرمانیایشان رحمت یافتید،
به اشتراک گذاشتن
رومیان 11 POV-FAS