امثال 9:26 - مقایسه همه نسخه‌ها

بوتۀ خار است افراشته به دست مست، ضرب‌المثل از دهان نادان!

مَثَلی که از دهان آدم احمق بیرون می‌آید، همچون خاری که به دست شخص احمق فرو می‌رود و او حس نمی‌کند، بی‌اثر است.

مثلی که از دهان شخص نادان بیرون می‌آید همچون خاری که به دست آدم مست فرو می‌رود و او حس نمی‌کند، بی‌اثر است.

مثلی که از دهان احمق برآید، مثل خاری است که در دست شخص مست رفته باشد.