امثال 26:22 - مقایسه همه نسخهها
امثال 26:22 NMV (هزارۀ نو)
از آنان مباش که دست میدهند و ضامن بدهکار میشوند؛
به اشتراک گذاشتن
امثال 22 NMVامثال 26:22 TPV (مژده برای عصر جدید)
ضامن کسی نشو و تعهّد نکن که او قرض خود را ادا خواهد کرد،
به اشتراک گذاشتن
امثال 22 TPVامثال 26:22 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
ضامن دیگری نشو و تعهد نکن که او قرض خود را پس خواهد داد،
به اشتراک گذاشتن
امثال 22 PCBامثال 26:22 POV-FAS (Persian Old Version)
ازجمله آنانی که دست میدهند مباش و نه از آنانی که برای قرضها ضامن میشوند.
به اشتراک گذاشتن
امثال 22 POV-FAS