Skip to content
لوگوی اپلیکیشن کتاب مقدس

امثال 3:12 - مقایسه همه نسخه‌ها

امثال 3:12 NMV (هزارۀ نو)

آدمی با شرارت، استوار نمی‌گردد، اما ریشۀ پارسایان را نتوان کَند.

به اشتراک گذاشتن
امثال 12 NMV

امثال 3:12 TPV (مژده برای عصر جدید)

انسان از بدی به جایی نمی‌رسد، امّا مردم درستکار ثابت و استوار خواهند بود.

به اشتراک گذاشتن
امثال 12 TPV

امثال 3:12 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

انسان با کارهای بد نمی‌تواند برای خود امنیت به وجود آورد، اما اشخاص درستکار پا برجا خواهند ماند.

به اشتراک گذاشتن
امثال 12 PCB

امثال 3:12 POV-FAS (Persian Old Version)

انسان از بدی استوار نمی شود، اما ریشه عادلان جنبش نخواهد خورد.

به اشتراک گذاشتن
امثال 12 POV-FAS