مَتّی 30:27 - مقایسه همه نسخه‌ها
مَتّی 30:27 NMV (هزارۀ نو)
و بر او آبِ دهان انداخته، چوب را از دستش می‌گرفتند و بر سرش میزدند.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 27 NMVمَتّی 30:27 TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها آب دهان بر او انداخته و با چوبی كه در دستش بود بر سرش میزدند.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 27 TPVمَتّی 30:27 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
پس از آن، به صورتش آب دهان انداختند و چوب را از دستش گرفته، بر سرش زدند.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 27 PCBمَتّی 30:27 POV-FAS (Persian Old Version)
و آب دهان بر وی افکنده، نی را گرفته بر سرش میزدند.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 27 POV-FAS