مَتّی 31:22 - مقایسه همه نسخه‌ها
مَتّی 31:22 NMV (هزارۀ نو)
امّا دربارۀ قیامت مردگان، آیا نخواندهاید که خدا به شما چه گفته است؟
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 22 NMVمَتّی 31:22 TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا در خصوص رستاخیز مردگان، آیا نخواندهاید كه خود خدا به شما چه فرموده است؟
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 22 TPVمَتّی 31:22 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
اما دربارهٔ روز قیامت، مگر در کتب مقدّس نخواندهاید که خدا می‌فرماید
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 22 PCBمَتّی 31:22 POV-FAS (Persian Old Version)
اما درباره قیامت مردگان، آیا نخواندهاید کلامی را که خدا به شما گفته است،
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 22 POV-FAS