مَتّی 9:20 - مقایسه همه نسخه‌ها
مَتّی 9:20 NMV (هزارۀ نو)
کارگرانی که در حدود ساعت یازدهم به سرِ کار آمده بودند، هر کدام یک دینار گرفتند.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 20 NMVمَتّی 9:20 TPV (مژده برای عصر جدید)
آنانی كه یک ساعت قبل از غروب شروع به كار كرده بودند نزد آمدند و هر یک مزد یک روز تمام را گرفت.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 20 TPVمَتّی 9:20 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
به کسانی که ساعت پنج به کار مشغول شده بودند، مزد یک روز تمام را داد.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 20 PCBمَتّی 9:20 POV-FAS (Persian Old Version)
پس یازده ساعتیان آمده، هر نفری دیناری یافتند.
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 20 POV-FAS