مَتّی 2:10 - مقایسه همه نسخه‌ها
مَتّی 2:10 NMV (هزارۀ نو)
این است نامهای دوازده رسول: نخست، شَمعون معروف به پطرس و برادرش آندریاس؛ یعقوب پسر زِبِدی و برادرش یوحنا؛
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 10 NMVمَتّی 2:10 TPV (مژده برای عصر جدید)
این است اسامی آن دوازده رسول: اول شمعون معروف به پطرس و برادرش اندریاس، یعقوب فرزند زبدی و برادرش یوحنا،
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 10 TPVمَتّی 2:10 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
این است نامهای آن دوازده رسول:شمعون (معروف به پِطرُس) و آندریاس (برادر پطرس)؛ یعقوب (پسر زِبِدی) و یوحنا (برادر یعقوب)
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 10 PCBمَتّی 2:10 POV-FAS (Persian Old Version)
ونامهای دوازده رسول این است: اول شمعون معروف به پطرس و برادرش اندریاس؛ یعقوب بن زبدی و برادرش یوحنا؛
به اشتراک گذاشتن
مَتّی 10 POV-FAS