یونس 3:4 - مقایسه همه نسخه‌ها

اکنون ای خداوند، جانم را بستان که مردن برایم بهتر از زیستن است.»

حالا ای خداوند بگذار که من بمیرم زیرا برای من مردن از زنده ماندن بهتر است.»

«خداوندا، اینک جانم را بگیر، زیرا برای من مردن بهتر از زنده ماندن است.»

پس حالای خداوند جانم را از من بگیر زیرا که مردن از زنده ماندن برای من بهتر است.»