هوشع 2:4 - مقایسه همه نسخه‌ها
هوشع 2:4 NMV (هزارۀ نو)
بلکه لعن و دروغ و قتل، و دزدی و زناکاری. خشونت می‌ورزند، و خونریزی در پی خونریزی روی می‌دهد.
به اشتراک گذاشتن
هوشع 4 NMVهوشع 2:4 TPV (مژده برای عصر جدید)
بلکه نفرین، دروغ گویی، آدم‌کشی، دزدی، زناکاری و خونریزی وجود دارد.
به اشتراک گذاشتن
هوشع 4 TPVهوشع 2:4 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
لعنت می‌کنید، دروغ می‌گویید، آدم می‌کشید، دزدی می‌کنید و مرتکب زنا می‌شوید. در همه جا ظلم و زورگویی و خونریزی دیده میشود.
به اشتراک گذاشتن
هوشع 4 PCBهوشع 2:4 POV-FAS (Persian Old Version)
بلکه لعنت و دروغ و قتل ودزدی و زناکاری. و تعدی مینمایند و خونریزی به خونریزی ملحق میشود.
به اشتراک گذاشتن
هوشع 4 POV-FAS