اِستر 16:2 - مقایسه همه نسخه‌ها
اِستر 16:2 NMV (هزارۀ نو)
پس اِستر را در ماه دهم، یعنی ماه طِبِت، در هفتمین سالِ سلطنت خشایارشای پادشاه، به کاخ شاهانه‌اش نزد وی بردند.
به اشتراک گذاشتن
اِستر 2 NMVاِستر 16:2 TPV (مژده برای عصر جدید)
به این ترتیب، در هفتمین سال پادشاهی خشایارشاه، در ماه دهم، یعنی ماه طیبت، استر را به کاخ پادشاه بردند.
به اشتراک گذاشتن
اِستر 2 TPVاِستر 16:2 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
به این ترتیب در ماه دهم که ماه «طبت» باشد در سال هفتم سلطنت خشایارشا استر را به کاخ سلطنتی بردند.
به اشتراک گذاشتن
اِستر 2 PCBاِستر 16:2 POV-FAS (Persian Old Version)
پس استر را نزداخشورش پادشاه، به قصر ملوکانهاش در ماه دهم که ماه طیبیت باشد، در سال هفتم سلطنت اوآوردند.
به اشتراک گذاشتن
اِستر 2 POV-FAS