اعمال 30:7 - مقایسه همه نسخه‌ها
اعمال 30:7 NMV (هزارۀ نو)
«چهل سال گذشت. روزی در بیابان، نزدیک کوه سینا، فرشته‌ای در شعلۀ بوته‌ای مشتعل بر موسی ظاهر شد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 NMVاعمال 30:7 TPV (مژده برای عصر جدید)
«پس از آنكه چهل سال سپری شد، فرشته‌ای در بیابانهای اطراف كوه سینا در بوته‌ای سوزان به موسی ظاهر شد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 TPVاعمال 30:7 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
«چهل سال بعد، روزی در بیابان نزدیک کوه سینا، فرشته‌ای در بوته‌ای شعله‌ور به او ظاهر شد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 PCBاعمال 30:7 POV-FAS (Persian Old Version)
و چون چهل سال گذشت، در بیابان کوه سینا، فرشته خداوند در شعله آتش از بوته به وی ظاهر شد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 POV-FAS