اعمال 22:7 - مقایسه همه نسخه‌ها
اعمال 22:7 NMV (هزارۀ نو)
بدین‌سان موسی به جمیع حکمت مصریان فَرهیخته گشت و در گفتار و کردار توانا شد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 NMVاعمال 22:7 TPV (مژده برای عصر جدید)
به این ترتیب موسی بر تمام فرهنگ و معارف مصر تسلّط یافت و در گفتار و كردار استعداد مخصوصی از خود نشان داد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 TPVاعمال 22:7 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
موسی تمام علوم و حکمت مصر را فرا گرفت تا جایی که شاهزاده‌ای بانفوذ و سخنوری برجسته شد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 PCBاعمال 22:7 POV-FAS (Persian Old Version)
وموسی در تمامی حکمت اهل مصر تربیت یافته، در قول و فعل قوی گشت.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 7 POV-FAS