اعمال 13:25 - مقایسه همه نسخه‌ها
اعمال 13:25 NMV (هزارۀ نو)
پس از گذشت چند روز، آگْریپاسِ پادشاه و بِرنیکی برای خوشامدگویی به فِستوس، به قیصریه آمدند.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 25 NMVاعمال 13:25 TPV (مژده برای عصر جدید)
پس از مدّتی اغریپاس پادشاه و همسرش برنیكی به قیصریه آمدند تا به فستوس خیرمقدم بگویند
به اشتراک گذاشتن
اعمال 25 TPVاعمال 13:25 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
چند روز بعد اگریپاس پادشاه با همسر خود برنیکی برای خوشامدگویی به فستوس، به قیصریه آمد.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 25 PCBاعمال 13:25 POV-FAS (Persian Old Version)
و بعد از مرور ایام چند، اغریپاس پادشاه وبرنیکی برای تحیت فستوس به قیصریه آمدند.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 25 POV-FAS