اعمال 6:14 - مقایسه همه نسخه‌ها
اعمال 6:14 NMV (هزارۀ نو)
آنان آگاه شده، به لِستْره و دِربِه، از شهرهای لیکائونیه، و نواحی اطراف گریختند
به اشتراک گذاشتن
اعمال 14 NMVاعمال 6:14 TPV (مژده برای عصر جدید)
به محض اینكه رسولان از این موضوع آگاه شدند، به سوی شهرهای لیكائونیه یعنی لستره و دربه و نواحی مجاور فرار كردند
به اشتراک گذاشتن
اعمال 14 TPVاعمال 6:14 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
رسولان وقتی از این امر آگاهی یافتند، به شهرهای منطقۀ لیکائونیه، یعنی لِستره و دِربه و اطراف آنجا گریختند،
به اشتراک گذاشتن
اعمال 14 PCBاعمال 6:14 POV-FAS (Persian Old Version)
آگاهی یافته، به سوی لستره ودربه شهرهای لیکاونیه و دیار آن نواحی فرارکردند.
به اشتراک گذاشتن
اعمال 14 POV-FAS