اعمال 3:10 - مقایسه همه نسخه‌ها
اعمال 3:10 NMV (هزارۀ نو)
روزی حوالی ساعت نهم از روز آشکارا در رؤیا دید که فرشتۀ خدا نزدش آمد و گفت: «ای کُرنِلیوس!»
به اشتراک گذاشتن
اعمال 10 NMVاعمال 3:10 TPV (مژده برای عصر جدید)
این مرد یک روز در حدود ساعت سه بعد از ظهر فرشتهٔ خدا را آشکارا در رؤیا دید، كه نزد او آمده گفت: «ای كرنیلیوس»
به اشتراک گذاشتن
اعمال 10 TPVاعمال 3:10 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
یک روز، ساعت سه بعد از ظهر، در رؤیا فرشتهٔ خدا را دید. فرشته نزد او آمد و گفت: «کُرنیلیوس!»
به اشتراک گذاشتن
اعمال 10 PCBاعمال 3:10 POV-FAS (Persian Old Version)
روزی نزدیک ساعت نهم، فرشته خدا را در عالم رویا آشکارا دید که نزد اوآمده، گفت: «ای کرنیلیوس!»
به اشتراک گذاشتن
اعمال 10 POV-FAS