Logo YouVersion
Eicon Chwilio

Ioan 7:18 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

Ioan 7:18 BNET (beibl.net 2015, 2024)

Mae’r rhai sy’n siarad ohonyn nhw eu hunain yn ceisio ennill anrhydedd iddyn nhw’u hunain, ond mae’r un sy’n gweithio i anrhydeddu’r un wnaeth ei anfon e yn ddyn gonest; does dim byd ffals amdano.

Ioan 7:18 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r sawl sy'n siarad ohono'i hun yn ceisio anrhydedd iddo'i hun; ond y mae'r sawl sy'n ceisio anrhydedd i'r hwn a'i hanfonodd yn ddiffuant ac yn ddiddichell.

Ioan 7:18 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae’r hwn sydd yn llefaru ohono’i hun, yn ceisio’i ogoniant ei hun: ond yr hwn sydd yn ceisio gogoniant yr hwn a’i hanfonodd, hwnnw sydd eirwir, ac anghyfiawnder nid oes ynddo ef.