Eseciel 7:27 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion
Eseciel 7:27 BNET (beibl.net 2015, 2024)
Bydd y brenin yn gwisgo dillad galar, a bydd y bobl gyffredin mewn sioc. Bydda i’n delio gyda nhw am y ffordd maen nhw wedi bod yn byw, ac yn eu trin nhw fel roedden nhw wedi trin pobl eraill. Byddan nhw’n deall wedyn mai fi ydy’r ARGLWYDD!”
Rhanna
Eseciel 7 BNETEseciel 7:27 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bydd y brenin mewn galar, a'r tywysog wedi ei wisgo ag arswyd, a bydd dwylo pobl y wlad yn crynu. Gwnaf â hwy yn ôl eu ffyrdd, a barnaf hwy yn ôl eu safonau eu hunain; a chânt wybod mai myfi yw'r ARGLWYDD.’ ”
Rhanna
Eseciel 7 BCNDEseciel 7:27 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y brenin a alara, a’r tywysog a wisgir ag anrhaith, a dwylo pobl y tir a drallodir: gwnaf â hwynt yn ôl eu ffordd, ac â’u barnedigaethau y barnaf hwynt; fel y gwybyddont mai myfi yw yr ARGLWYDD.
Rhanna
Eseciel 7 BWM