Deuteronomium 11:31-32

Rhanna

Deuteronomium 11:31-32 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

“Dych chi ar fin croesi afon Iorddonen i gymryd y tir mae’r ARGLWYDD eich Duw yn ei roi i chi. Dyna lle byddwch chi’n byw. Gwnewch yn siŵr eich bod yn cadw’r rheolau a’r canllawiau dw i wedi’u rhoi i chi heddiw.

Deuteronomium 11:31-32 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Yr ydych ar fin croesi'r Iorddonen i ddod i feddiannu'r wlad y mae'r ARGLWYDD eich Duw yn ei rhoi ichwi; pan fyddwch wedi ei meddiannu a byw ynddi, gofalwch gadw'r holl ddeddfau a chyfreithiau a osodais ger eich bron heddiw.

Deuteronomium 11:31-32 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Canys myned yr ydych dros yr Iorddonen, i fyned i feddiannu’r tir y mae yr ARGLWYDD eich DUW yn ei roddi i chwi; a chwi a’i meddiennwch ac a breswyliwch ynddo. Gwyliwch chwithau am wneuthur yr holl ddeddfau a’r barnedigaethau, y rhai yr ydwyf fi yn eu rhoddi o’ch blaen chwi heddiw.