Logo YouVersion
Eicon Chwilio

2 Pedr 3:10 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

2 Pedr 3:10 BNET (beibl.net 2015, 2024)

Mae dydd yr Arglwydd yn dod. Ond bydd yn dod yn gwbl ddirybudd, fel lleidr. Bydd popeth yn yr awyr yn diflannu gyda sŵn rhuthr mawr. Bydd yr elfennau yn cael eu dinistrio gan dân, a phopeth ddigwyddodd ar y ddaear yn dod i’r golwg i gael ei farnu.

2 Pedr 3:10 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe ddaw Dydd yr Arglwydd fel lleidr, a'r Dydd hwnnw bydd y nefoedd yn diflannu â thrwst, a'r elfennau yn ymddatod gan wres, a'r ddaear a phopeth sydd ynddi yn peidio â bod.

2 Pedr 3:10 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr dydd yr Arglwydd a ddaw megis lleidr y nos; yn yr hwn y nefoedd a ânt heibio gyda thwrf, a’r defnyddiau gan wir wres a doddant, a’r ddaear a’r gwaith a fyddo ynddi a losgir.