1 Samuel 1:15

Rhanna

1 Samuel 1:15 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Atebodd Hanna, “Nage, syr, gwraig helbulus wyf fi; nid wyf wedi yfed gwin na diod gadarn; arllwys fy nghalon gerbron yr ARGLWYDD yr oeddwn.

1 Samuel 1:15 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Atebodd Hanna, “Na wir, syr! Dw i mor anhapus. Dw i ddim wedi bod yn yfed o gwbl. Dw i wedi bod yn bwrw fy mol o flaen yr ARGLWYDD.

1 Samuel 1:15 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Atebodd Hanna, “Nage, syr, gwraig helbulus wyf fi; nid wyf wedi yfed gwin na diod gadarn; arllwys fy nghalon gerbron yr ARGLWYDD yr oeddwn.

1 Samuel 1:15 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

A Hanna a atebodd, ac a ddywedodd, Nid felly, fy arglwydd; gwraig galed arni ydwyf fi: gwin hefyd na diod gadarn nid yfais; eithr tywelltais fy enaid gerbron yr ARGLWYDD.