Logo YouVersion
Eicon Chwilio

Zechariah 9

9
PEN. IX.
1Proffwydoliaeth feichus#gair yr Arglwydd. Syr. gair yr Arglwydd yn#yn erbyn. Syr. nhir Hadrac;#Sedrach. LXX.
A Damascus fydd yn orphwysfa#aberth. LXX. ei offrwm. iddo:
Canys y mae i’r Arglwydd lygad ar ddyn;#feibion dynion. Syr. yr Arglwydd a edrych ar. LXX.
Ac ar holl Iwythau Israel.
2A Hamath#Emath. LXX., Vulg. hefyd a derfyna wrthi:#a H. hefyd a dorfynir gan y gelyn, a Sidon er ei bod yn. Blaney.
Tyrus a Sidon;
Canys#canys aethant yn. LXX. doeth iawn ydyw.
3Ac adeiladodd Tyrus ymddiffynfa#ymddiffynfeydd. LXX. iddi:
Ac a dyrodd arian fel llwch;
Ac aur fel llaid yr heolydd.
4Wele yr Arglwydd a’i meddiana#difeddiana—dinystria. Syr. hi;#hwynt. LXX.
Ac a dery#deifl. Syr. ei nerth hi yn#i’r. LXX. y môr:
A hi a ysir â thân.
5Ashcelon a wel ac a ofna,
A Gaza,#a Gaza a ymofidia. Syr. ac a ymofidia yn ddirfawr;
Ac Ecron, am y pâr ei gobaith gywilydd:#canys cywilyddiwyd hi am ei chwymp. LXX.
A derfydd brenin o Gaza;
Ac Ashcelon ni chyfaneddir.
6Ac estron#estroniaid. LXX, Syr. didolydd. Vulg. a drig yn Ashdod:
A thoraf#a chymeraf ymaith. LXX. ymaith falchder y Philistiaid.
7A mi a gymeraf ymaith ei#eu, o’u. LXX. waed o’i enau,
A’i ffieidd-derau oddirhwng ei ddanedd:
Ac yntau#a hwythau. LXX, Syr. hefyd a weddillir i’n Duw ni:
Ac a fydd megys penteulu#milwriad. LXX. yn Judah;
Ac Ecron megys Jebusiad.#Hebron. Syr.
8A gwersyllaf#gosodaf godiad i’m. LXX. arosaf yn wyliwr ar fy. Syr. i’m tŷ rhag llu,
Rhag a elo a rhag a ddychwelo:
A gorthrymwr#gyrwr neu curwr. LXX. trethwr. Vulg. caethiwwr. Syr. ni thramwya yn eu herbyn mwyach:
Canys yn awr gwelais â’m llygaid.
9Bydd lawen iawn ferch Sïon,
Crechwena#gwaedda. LXX, Syr. ferch Jerusalem;
Wele dy#y brenin. LXX. frenin a ddaw atat;
Uniawn a buddugol#achubedig, diangol. yn uniawn ac yn waredwr, ac addfwyn ac yn, Syr. yw Efe:
Addfwyn#tlodaidd, cystuddiedig.
ac yn marchogaeth ar asyn;#ieuog. LXX.
Ac ar ebol llwdn#ieuanc. LXX. asenod.#asen. Vulg., Syr.
10A thoraf#ac efe a ddinystria. LXX, Syr. ymaith gerbyd o Ephraim,
A march o Jerusalem;
A thorir ymaith fwa rhyfel;
Ac efe a lefara heddwch wrth y cenedloedd:
A’i lywodraeth fydd o fôr#ac a lywodraetha ar ddyfroedd hyd fôr. LXX. hyd fôr;
Ac o’r afon#ar afonydd. LXX. hyd derfynau daear.
11Tithau hefyd o herwydd gwaed cyfamod â thi,
Gollyngais#anfonaist ymaith. LXX. Vulg. dy garcharorion o budew heb ddwfr ynddo.
12Trowch i ymddiffynfa;#chwi a aroswch mewn ymddiffynfeydd. LXX.
Y carcharorion gobeithiol:#y gynulleidfa. LXX. Syr.
Ië, heddyw yr wyf yn mynegi#heddyw sydd yn mynegi y— am un dydd dy ymdaith y. LXX. yn lle un dydd dau wyf yn dalu i chwi. Syr. y talaf yn ddeublyg i ti.
13Canys plygais Judah#di Judah. LXX. tynais fy mwa yn erbyn Judah a llenwais Ephr. a theflais dy feibion. Syr. i mi yn fwa,
Llenwais Ephraim;
A chyffroais#cyffroaf. LXX, Vulg. dy feibion di Sïon:
Yn erbyn dy feibion di#plant y Groegiaid. LXX. Iafan:
A gosodais#llawiaf. LXX. gosodaf. Vulg. gwnaethum. Syr. di fel cleddyf gŵr grymus.#ymladdwr. LXX. gwyr grymus. Vulg.
14A’r Arglwydd a edrych#a fydd. LXX. a welir. Vulg. amlygir. Syr. arnynt,#drostynt.
A’i saeth a â allan fel mellten:
A’r Arglwydd lôr#arglwyddiaethau. Syr. a seinia yn yr udgorn;
Ac a gerdd yn nghorwyntoedd#tymestloedd. tymestl. Vulg. yn nherfysg ei fygwth. LXX. y deheu.
15Arglwydd y lluoedd a orchuddia drostynt,
A dyfethant a sangant ar geryg#a thrybaeddant hwynt â cheryg tafl. LXX. darostyngant â. Vulg. tafl;
Ac yfant,#yfant hwynt ymaith fel gwin. LXX. y chan yfed y meddwant. Vulg. trystiant megys gan win:
A llenwir hwynt fel mail;#cawg. a llanwant phiolau fel allor. LXX.
Fel conglau allor.
16A’r Arglwydd eu Duw a’u hachub hwynt yn y dydd hwnw,
Ei bobl fel praidd:
Canys byddant yn feini coffadwriaeth;#meini santaidd sydd yn treiglo ar ei. LXX. meini santaidd a godir ar ei. Vulg.
Yn ymgodi ar ei dir ef.
17Canys faint#beth. Hebr. yw ei ddaioni ef,
A faint ei brydferthwch ef:
Yd a wna i wŷr ieuainc flaguro,#dyfu, gynyddu. gwenith i wŷr ieuainc, a gwin perarogl i wyryfon. LXX. beth yw ei—ond ŷd gwyr dewisol a gwin yn peri blaguro o wyryfon. Vulg. mor dda, mor brydferth yw ŷd i ieuainc, a gwin yn llawenhau gwyryfon. Syr.
A gwin wyryfon.

Dewis Presennol:

Zechariah 9: PBJD

Uwcholeuo

Rhanna

Copi

None

Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda