Yr Actæ 15
15
Pen. xv.
Ymryson yn cylch yr #* Circumcisioenwaediat. Yr Apostolieit yn anvon ei dosparth at yr Ecclesi. Paul ac Barnabas yn precethy yn Antiocheia. Ac yn ymddidoli a ei gilydd o bleit Ioan Mark.
1AC yno y descenawdd ’r ei o Iudaia, ac a ddyscesont y broder, gan ddyvvedyt. Addieithr bot eich enwaedy, #15:1 * yn olherwydd Deddyf Moysen, ny ellwch vot yn #15:1 ‡ iachcadwedic. 2A’ phan ytoedd ymryson nyd bachan, ac ymddadlae gan Paul ac Barnabas yn y erbyn hwy, yno ordeiniaw a wnaethant i Paul ac Barnabas ac yr eill o hanynt, vyned i vynydd i Caerusalē, at yr #15:2 ‡ ApostolieitEbestyl a’r henafiait o bleit yr #15:2 * orchest, questionymofyn hyn. 3Yno wedy ei d’anvon wy ymaith gan yr Eccles, traweny a wnaethant trwy Phoinice, ac Samareia, gan vanegy ymchweliat y Cenetloedd: ac wy a dducesont lewenydd inawr ir oll vroder. 4Ac pan ddaethant i Gaerusalem, ei d’erbyniwyt y gan yr Eccles, a’r Apostolion ar Henafieit, ac manegy a ’orugant pa pethae a wnaethai Ddew trwyddwynt vvy. 5Eithyr eb vvynt, yr ei o sect y Pharisaiait, a’r oedd yn credy, a gyvodesont, gan ddywedyt, vot yn angenrait y enwaedy hwy, a’ gorchymyn yddvvynt gadw #15:5 ‡ CyfraithDeðyf Moysen. 6Yno y daeth yr Apostolon ar Henafieit yn‐cyt, y #15:6 * resymyedrych ar yr #15:6 ‡ ymaterymadrodd hwnn. 7Ac wedy bot ymddadle mawr, y cyvodes Petr, ac y dyvot wrthwynr, Ha wyr vroder, chwi wyddoch ðarvot er estalm o amser, yn ein plith ni y Ddew vy n ethol i, yn y byðei ir Cenetloeð trwy vy‐genae glywet gair yr Euāgel, a’ chredy. 8Ac Dew #15:8 ‡ Gr. y calon wybedyddyr hwn a #15:8 * wyredwyn calonnae, a dduc testolaeth gyd ac wynt, gan roddi yddwynt vvy yr Yspryt glan, megis ac y gvvnaeth i nineu, 9ac ny wnaeth ef ddim gohanrhet y rhom ni ac wyntvvy, #15:9 * yn olcan darvot iddo drwy ffydd #15:9 ‡ ’lanhaucarthy ei calonnae. 10Ac yn awr paam ydd ych yn #15:10 * provitēpto Dew, wrth ddody iau ar warhae ’r discipulon, yr hwn ny allawdd na ein tadae na nineu ei #15:10 ‡ arwein, ddwynðygy? 11Eithr yð ym ni yn credu, trwy rat Iesu Christ ein bot yn gatwedic, yn y modd y maent wy. 12Yno yd ystawodd yr oll tyrfa, ac y gwrandawsant Barnabas ac Paul, yr ei a vanagent pa arwyddion a’ ryveddodac a wnaethai Dew ymplith y Cenetloed trwyddynt vvy. 13Ac wedy yddwynt #15:13 * roi gostecymoystegy, ydd attepadd Iaco, gan ddywedyt, A‐wyr vroder, gwrandewch vi. 14Symeon a vanagawð, paddelw y #15:14 ‡ ymwelawddgovwyawdd Dew yn gyntaf y Cenetloeð, y gymeryt o hanvvynt bopul y Enw ef. 15Ac #15:15 * awrth hynn y cyssona geiriae yr Prophwyti, mal yð escrivēnir, 16Yn ol hyn yð ymchwelaf, ac yr adadeilaf #15:16 ‡ pebylltabernacul Dauid, yr hwn a syrthiawdd, ai adveilie a #15:16 * adadeilafat gyweiriaf, ac ei cyfodaf, 17yd pan vo #15:17 ‡ gweðilliō, gwargredrelyw y dynion ymgeisiaw yr Arglwydd, ac ir oll Cenetloedd, ar pa rei y galwyt vy Enw, með yr Arglwydd yr hwn a wna yr oll pethae hyn. 18O ddechreuat y byt y mae yn wybodedic gan Ddew ei oll weithredoedd. 19Erwydd paam im‐barn i, ny ddlem ni gynnyrfy yr ei hyny o’r Cenetloedd a ymchwelwyt #15:19 * atar Ddew, 20anid bot y ni escennrivy attwynt, a’r ymgadw o hanynt o wrth #15:20 ‡ vryntihalogrwydd #15:20 * eidoledelwae, a’ godinab, ac yrvvth y dagwyt, ac yrvvth waet. 21Can ys y mae i Voysen yn yr hen #15:21 ‡ amseroesoedd gynt, ym‐pop dinas, ’r ei y precetha ef, canys ddarllenir ef yn y Synagogae bop dydd Sabbath. 22Yno y gwelwyt vot yn iawn gan yr Apostolion ar Henafiait y gyd a’r oll Eccles, bot anvon gwyr etholedigion oei plith ehunain i Antiocheia y gyd a Paul ac Barnabas: nid amgen, Iudas aei gyfenw Barsabas, ac Silas, yr ei oeð #15:22 ‡ vlaenorietwyr pennaf ym‐plith y broder, 23ac escriveny llythyrae y gyd ac wynt yn y ffurf hynn. YR APOSTOLON a’r Henafeit, a’r broder, #15:23 * rwystroat y broder y syð o’r Cenetloedd yn Antiocheia, ac yn Syria, ac yn Cilicia, yn danvon anerch. 24Can ys clywsam, ddarvot ir ei y ddaethant y wrthym, eich cynnyrfy chvvi a geiriae, a thraws #15:24 siglaw eich meddyliae, gan dywedyt, Rait y chwi bot eich enwaedy, a’ chadw yr Ddeddyf, ir ei ny roddesem ni gyfryw ’orchymyn. 25Am hyny y gwelpwyt genym vot yn dda, gwedy ein dyvot yn‐cyt o gyfundab, anvon gwyr etholedigion atoch, y gyd a ein caredicion Barnabas ac Paul, 26gwyr a roesont ei #15:26 * bywyt, enioesheneidiae tros Enw ein Arglwydd Iesu Christ. 27Can hyny yd anvonesam Iudas, ac Sylas, yr ei a venaic hefyt ychwy yr vnryw pethae ar davot leferyð. 28Can ys gwelspwyt‐yn‐dda y gan yr Yspryt glan, a chenym nineu, na ðodem #15:28 ‡ mwyangwanec vaich arnoch, na ’r pethae angenreidiol hynn, nid amgenach no, 29Bot i chwy #15:29 * del‐waberthaeymgynnal y wrth #15:29 y pethae ’ry offrymir y ddelwae, ac ywrth waed, ac ywrth y peth y degir, ac ywrth godinab: ywrth yr ei a’s ymgadwch, da y gwnewch. Ewch yn iach. 30Ac wedy ei #15:30 * maddeu, mynedgellwng o yno, wy ddaethant i Antiocheia, ac yn oll cynnull o hanwynt y llyosogrvvydd, wy y rroddesont yr #15:30 ‡ llythrepistol yddvvynt. 31Ac wedy yddwynt ei ðarllen, llawenhay a ’orugāt gan y #15:31 * conffordddyðāwch. 32Ac Iudas ac Silas ac wynt yn prophwyti, a anogēt y broder ac #15:32 ‡ geiriae lawerymadroð lliosoc, ac ei cadarnhesont. 33Ac wedy yddwynt drigio ynaw dalm o amser, wy #15:33 * ellyngwytvaðeuwyt yn heddwch y gan y broder at yr Apostolon. 34Ac er hynny e welawdd Silas yn iawn aros yno yn’ostat. 35Paul hefyt ef a’ Barnabas arosāt yn Antiocheia gan ei dyscy a’ phraecethy y gyd a llawer eraill ’air yr Arglwydd.
36Eithyr ar ol swrn o ddyddiae ysganei Paul wrth Barnabas, Ymchwelwn drachefyn, ac ymwelwn a’n broder ym‐pop dinas, lle precethesam ’air yr Arglwydd, ac edrych #15:36 ‡ p’oddpaðdelw ydd ynt arnavv. 37Ac Barnabas a gycgorawð gymeryd gyd ac ynt Ioan a elwit Marc. 38Eithr Paul a dybiawdd nad oedd yn #15:38 * ddivei, gymmesurgyfaddas y gymeryd ef yn ei cymddeithas, yr hwn a #15:38 ‡ ymadawoð enciliawdddynnesei y wrthwynt o Pamphilia, ac nid aethei gyd ac wynt ir gwaith. 39Ac yno yr ymgyffroesant mor ddirvawr ac yr ymadawas yn aill y wrth y llall, val y cymerth Barnabas Varc, ac y mordyawdd i Cyprus. 40Ac Paul a ddewysawdd Silas, ac aeth #15:40 * y gerddetracðaw wedy ei ’orchymyn gan y broder y rat Dew. 41Ac ef a dramwyawdd trwy Siria a’ Cilicia gan, gadarnhay yr Ecclesi.
Dewis Presennol:
Yr Actæ 15: SBY1567
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.