1. Corinthieit 4
4
Pen. iiij.
Gwedy darvot iddo ddosparthu swydd Apostol cywir, Can na chydnabyddent ef yn gyfryw vn, Ymae ef yn ymarðel a barn Duw. Can guro y lawr y gogoniant hwy yr hwn ei rhwystrei i voliānu y peth, a ancāmolēt ynto ef. Y mae ef yn dangos pa beth y mae yn y erchi ar y rhan hwy, a’ pha beth a ddylyent y edrych am dano ar y law ef gwedy ’del atwynt.
Yr Epistol y iij. Sul yn Advent.
1 # 4:1 Tybiet CYmret dyn nyni mal hyn, megis #4:1 * gwasanaethwyr,gweinidogion Christ, a’ #4:1 ‡ trinwyr, gwastradwyr, gorchwylwyr, ystiwardieitllywodraethwyr dirgelion Duw. 2Acam ben hyn, y gofynynnir gan y llywodraethwyr, gael pop vn yn ffyddlon. 3Am dana vi, lleiaf dim cenyf, bot im barnu genwch, neu gan #4:3 * ddyddvarn dyn: ac nyd wyf chwaith im barnu vy hunan. 4Can na wn i arna vy hun ddim evoc, anyd ny’m cyfiawnheir er hyny: eithyr yr hwn am barn i, yw yr Arglwydd. 5Er mwyn hyny na vernwch ddim cyn yr amser, #4:5 ‡ hyd pany’n y ddel yr Arglwydd, rhwn a ’oleuha #4:5 * llwyvae’r lochesaeguddiedigion betheu ’r tywyllwch, ac a eglurha veddylyae’r galon, ac yno y bydd moliant y bawp gan Dduw. 6Sef y petheu hyn, vrodur, ar gyffelypiaeth a gyssoneis ata vyhun ac Apollos, er eich mwyn chwi, val y dyscech wrthym ni, na bo y neb #4:6 ‡ synnied, veddwlryvygu yn uwch nac hyn a yscrifenwyt val nad ymchwyðo vn yn erbyn y l’all #4:6 * ym‐plaider mwyn nebū. 7Canys pwy ath ’ohana di? a’ pha beth ’sygenyt a’r ny dderbynieist? ac a’s derbyniest, paam ydd #4:7 ‡ ymffrostiymhoffy di, megis na’s derbyniesyt? 8#4:8 * Yr awrhōYn awr yð yw‐chwi yn llawn: yn awr ich cyvoethogwyt: yð ych yn tëyrnasu ebom ni, a’ Duw #4:8 ‡ y n yna baech yn teyrnasu val y teyrnasem nineu y gyd a chwi. 9Can ys ydd wyf yn tybiet vod y Dduw ein danvon ni yr Apostolion #4:9 * olafdywethaf, val ’r ei wedy ei #4:9 ‡ hwylio, trefnu gosotdarparu y angeu: can ys in gwnaethpwyt ni yn ys‐ddrych ir byt, ac i’r Angelion, ac i ddynion. 10Ydd ym ni yn ffolieit er mwyn Christ, a’ chwithe yn ddaethion in‐Christ: nyni yn weinion, a’ chwithe yn gryfion: chvvychwi yn #4:10 * ’ogoneðusanrydeddus, a’ nineu #4:10 ‡ ðirmygasyn ddianrydedd. 11Yd yr awr hon ydd ym ni yn newynu, ac yn sychedu, ac yn noethion, ac in bonclustir, ac #4:11 * ddidrigle, yn crwydro ole i leeb wastadva, 12ac yn lavurio gan weithio an dwylo ein hunain: nyni a #4:12 * ddysynnir ddystreulirgawn senneu a ’bēdithio ydd ym: ydd ys in hymlid, ac ydd ym yn dyoddef. 13Ydd ys in #4:13 ‡ difenwi, drigenwicablu, ac ydd ym yn gweddio: in gwnaethpwyt ni val #4:13 * dascubion brynticarthion y byt, yn #4:13 ‡ sorot, vratiegreifion pop peth, yd hyn. 14Nyd wyf yn yscrivennu y pethe hyn er eich cywilyddio, anyd val vy‐plant caredigion ydd wyf ich rybuðio. 15Can ys cyd bei y chwi #4:15 * Gr. myrddðec mil o athrawon in‐Christ, er hyny nyd oes ychvvi nemor o dadeu: can ys in‐Christ Iesu myvi a’ch #4:15 ‡ cenedlais, cefaisenillais trwy’r Euangel. 16Am hyn yr atolygaf ywch’, vot yn ddilynwyr i mi. 17O bleit hynn yd anvonais Timothëus atoch yr hwn yw vy‐caredic vap, a’ ffyddlon yn yr Arglwydd, yr vn a goffa i chwi vy ffyrdd i yn‐Christ megis yddwyf ympop lle yn #4:17 * dangosei dyscu ym‐pop‐Eccles. 18Y mae ’r ei wedy ymchwyddo vegis pe na ddelwn atoch. 19Eithyr mi ddawaf atoch ar vyrder, a’s #4:19 ‡ mynewyllysa yr Arglwydd, ac a wybyddaf, nyd ymadrodd yr ei ’sy vvedy ’r ymchwyddo, anyd #4:19 * nerth galluy meddiant Ysprydol. 20Can ys teyrnas Duw nyd yvv yn‐gair, anyd ym‐meddiant. 21Beth a ewyllysiwch? a ddawaf vi atoch’ a gwialen, ai a #4:21 * trwychariat, ac yn Yspryt #4:21 ‡ lledneisrwydd, serchawgrwyðboneddigeiddrwydd.
Dewis Presennol:
1. Corinthieit 4: SBY1567
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
1. Corinthieit 4
4
Pen. iiij.
Gwedy darvot iddo ddosparthu swydd Apostol cywir, Can na chydnabyddent ef yn gyfryw vn, Ymae ef yn ymarðel a barn Duw. Can guro y lawr y gogoniant hwy yr hwn ei rhwystrei i voliānu y peth, a ancāmolēt ynto ef. Y mae ef yn dangos pa beth y mae yn y erchi ar y rhan hwy, a’ pha beth a ddylyent y edrych am dano ar y law ef gwedy ’del atwynt.
Yr Epistol y iij. Sul yn Advent.
1 # 4:1 Tybiet CYmret dyn nyni mal hyn, megis #4:1 * gwasanaethwyr,gweinidogion Christ, a’ #4:1 ‡ trinwyr, gwastradwyr, gorchwylwyr, ystiwardieitllywodraethwyr dirgelion Duw. 2Acam ben hyn, y gofynynnir gan y llywodraethwyr, gael pop vn yn ffyddlon. 3Am dana vi, lleiaf dim cenyf, bot im barnu genwch, neu gan #4:3 * ddyddvarn dyn: ac nyd wyf chwaith im barnu vy hunan. 4Can na wn i arna vy hun ddim evoc, anyd ny’m cyfiawnheir er hyny: eithyr yr hwn am barn i, yw yr Arglwydd. 5Er mwyn hyny na vernwch ddim cyn yr amser, #4:5 ‡ hyd pany’n y ddel yr Arglwydd, rhwn a ’oleuha #4:5 * llwyvae’r lochesaeguddiedigion betheu ’r tywyllwch, ac a eglurha veddylyae’r galon, ac yno y bydd moliant y bawp gan Dduw. 6Sef y petheu hyn, vrodur, ar gyffelypiaeth a gyssoneis ata vyhun ac Apollos, er eich mwyn chwi, val y dyscech wrthym ni, na bo y neb #4:6 ‡ synnied, veddwlryvygu yn uwch nac hyn a yscrifenwyt val nad ymchwyðo vn yn erbyn y l’all #4:6 * ym‐plaider mwyn nebū. 7Canys pwy ath ’ohana di? a’ pha beth ’sygenyt a’r ny dderbynieist? ac a’s derbyniest, paam ydd #4:7 ‡ ymffrostiymhoffy di, megis na’s derbyniesyt? 8#4:8 * Yr awrhōYn awr yð yw‐chwi yn llawn: yn awr ich cyvoethogwyt: yð ych yn tëyrnasu ebom ni, a’ Duw #4:8 ‡ y n yna baech yn teyrnasu val y teyrnasem nineu y gyd a chwi. 9Can ys ydd wyf yn tybiet vod y Dduw ein danvon ni yr Apostolion #4:9 * olafdywethaf, val ’r ei wedy ei #4:9 ‡ hwylio, trefnu gosotdarparu y angeu: can ys in gwnaethpwyt ni yn ys‐ddrych ir byt, ac i’r Angelion, ac i ddynion. 10Ydd ym ni yn ffolieit er mwyn Christ, a’ chwithe yn ddaethion in‐Christ: nyni yn weinion, a’ chwithe yn gryfion: chvvychwi yn #4:10 * ’ogoneðusanrydeddus, a’ nineu #4:10 ‡ ðirmygasyn ddianrydedd. 11Yd yr awr hon ydd ym ni yn newynu, ac yn sychedu, ac yn noethion, ac in bonclustir, ac #4:11 * ddidrigle, yn crwydro ole i leeb wastadva, 12ac yn lavurio gan weithio an dwylo ein hunain: nyni a #4:12 * ddysynnir ddystreulirgawn senneu a ’bēdithio ydd ym: ydd ys in hymlid, ac ydd ym yn dyoddef. 13Ydd ys in #4:13 ‡ difenwi, drigenwicablu, ac ydd ym yn gweddio: in gwnaethpwyt ni val #4:13 * dascubion brynticarthion y byt, yn #4:13 ‡ sorot, vratiegreifion pop peth, yd hyn. 14Nyd wyf yn yscrivennu y pethe hyn er eich cywilyddio, anyd val vy‐plant caredigion ydd wyf ich rybuðio. 15Can ys cyd bei y chwi #4:15 * Gr. myrddðec mil o athrawon in‐Christ, er hyny nyd oes ychvvi nemor o dadeu: can ys in‐Christ Iesu myvi a’ch #4:15 ‡ cenedlais, cefaisenillais trwy’r Euangel. 16Am hyn yr atolygaf ywch’, vot yn ddilynwyr i mi. 17O bleit hynn yd anvonais Timothëus atoch yr hwn yw vy‐caredic vap, a’ ffyddlon yn yr Arglwydd, yr vn a goffa i chwi vy ffyrdd i yn‐Christ megis yddwyf ympop lle yn #4:17 * dangosei dyscu ym‐pop‐Eccles. 18Y mae ’r ei wedy ymchwyddo vegis pe na ddelwn atoch. 19Eithyr mi ddawaf atoch ar vyrder, a’s #4:19 ‡ mynewyllysa yr Arglwydd, ac a wybyddaf, nyd ymadrodd yr ei ’sy vvedy ’r ymchwyddo, anyd #4:19 * nerth galluy meddiant Ysprydol. 20Can ys teyrnas Duw nyd yvv yn‐gair, anyd ym‐meddiant. 21Beth a ewyllysiwch? a ddawaf vi atoch’ a gwialen, ai a #4:21 * trwychariat, ac yn Yspryt #4:21 ‡ lledneisrwydd, serchawgrwyðboneddigeiddrwydd.
Dewis Presennol:
:
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.