Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Esay 45

Rhanna

Ac a roddaf it dryssorau cuddiedic, a chuddfeudd dirgel, fel y gwypech mai myfi’r Arglwydd Dduw Israel [a’th] alwodd erbyn dy enw.

Mi âf oi flaen ef, ac a inionaf yr amgylchffyrdd, y dorau prês a dorraf, a’r barrau heirn a ddrylliaf.

Myfi [ydwyf] yr Arglwydd, ac nid neb amgen, nid [oes] Duw onid myfi: darperais di pan ni’m hadwaenit. Fel y gwyddent o godiad haul, ac o’r gorllewyn, nad dim onid myfi, myfi [yw’r] Arglwydd, ac nid neb amgen

Yn llunnio goleuni, ac yn creu tywyllwch yn gwneuthur llwyddiant, ac yn creu drygfyd: myfi’r Arglwydd sydd yn gwneuthur hyn oll.

Troiwch attafi holl gyrrau’r ddaiar, fel i’ch achuber: canys myfi [ydwyf] Dduw, ac nid neb arall.

Fel hyn y dywedodd yr Arglwydd wrth Cyrus ei eneiniog, yr hwn yr ymaflais i yn ei ddehau-law, gan danu cenhedloedd oi flaen ef: fel y ddattodwn lwyni brenhinoedd, [a] chan agoryd dôrau, a phyrth oi flaen ef fel na’s caeid

I’m fy hun y tyngais, aeth gair o’m genau [mewn] cyfiawnder, ac ni ddychwel, mai i mi y plŷga pob glin, [ac] y twng pob tafod.

Er mwyn Iacob fyng-wâs, ac Israel fy etholedic y gelwais arnat erbyn dy enw, ac i’th gyfenwais pan ni’m hadwaenit.