Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Sant Matiéu 26

Rhanna

Vihas e pregas, que noun intrés en tentacioun. L'esperit es proumte, e la car es feblo.

Em'acò ié diguè: Es tristo moun amo à n'en mouri. Restas aqui e vihas emé iéu.

E s'estènt avança 'n pauquet, toumbè d'aboucoun, pregant e disènt: Moun Paire, se se pòu, que passe liuen de iéu aquéu calice. Pamens noun coume iéu vole, mai coume voulès.

Eiçò 's moun sang, lou sang de la nouvello alianço que pèr noumbre de gènt raiara en remessioun di pecat.

Enterin que soupavon, Jèsu prenguè de de pan, lou benesiguè, lou pecè e lou baiè à si disciple, disènt: Prenès e manjas, eiçò 's moun cors.

E prenènt lou calice, rendeguè gràci, e ié baiè à-n-éli, disènt: Bevès-n'en tóuti.

E venguè vers si disciple, e li trouvè que dourmien, e diguè à Pèire: Ansin, avès pas pouscu, vous-autre, viha uno ouro emé iéu?

E vous dise à vautre: Noun béurai plus, partènt d'aro, d'aquéu fru de la souco, d'aqui que lou begue emé vautre tourna-mai dins lou reiaume de moun Paire.

E s'ensouvenguè, Pèire, dóu mot que Jèsu i'avié di: De davans que lou gau cante, tres cop me renegaras. E s'estènt enana deforo, plourè à se descounsoula.

Aubouras-vous, anen! vès-lou, es proche d'eici aquéu que me trahira.

Alor Jèsu ié diguè: Bouto toun espaso à sa plaço; car touti aquéli que prendran l'espaso pèr l'espaso periran.