Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Mathæussa 14

Rhanna

Men taa=ui han saae ain stærkan Biil, outtajist han; o taa=ui han begjinte á søkka, roubte han, o seje: Harri, redda mé! O Iesus ratti strax Haandina, o fek Feâdir aa honun, o seje vi han: tû tortrigvne, qvui tvuivlaje tû?

Men taa=ui han saae ain stærkan Biil, outtajist han; o taa=ui han begjinte á søkka, roubte han, o seje: Harri, redda mé!

Men Iesus teâlaje strax tíl taira, o seje: væri fruimouijir; hetta ér Ee, reâjist ikkje.

Men Pedur sveâraje honun, o seje: Harri, qvissi teâ ér tû, só bui meâr á kóma tíl tuins aa Vatni. Men han seje: kóm! O Pedur stai niur eâv Skjibinun, o vandraje aa Vatninun, á naa=a tíl Iesussa.

Men tair, sum vouru ui Skjibinun, kómu, o fudlu niur firi honun, o søddu: tû ér sannilia Guds Sónur.

Men Iesus seje vi tair: tei heâva ikkje nejit á feâra heâani; gjévi Tíd taimun á æda. Men tair søddu vi han: víd heâva Onkji hér utan fim Brei o tvair Fiskar.

Men han seje: hainti meâr tair hiar. O han bei Folkje sæda sé niur aa Vødlin, o toug tei fim Brejine o tair tvair Fiskanar, saae up tíl Himmals, o valsignaje tei; o han breid tei sundur, o fluiddi Disciplun suinum Breipettine, men Disciplanir gouvu Folkjenun tair.

O tei oudu Ødl, o fingu Mættu suina; o tei hæntavu up eâv laivdun Pettun, tolv Kurvir fudlar.