Adnodau Beiblaidd Poblogaidd o Matteus’ evangelium 15

Rhanna

Da spurte Peter: «Kan Du forklare denne lignelsen for oss?» Jesus sa: «Har dere ennå ikke forstått det? Det som kommer inn gjennom munnen, går ned i magen og kommer ut igjen på vanlig måte. Men de ordene som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det er det som gjør et menneske urent. For ut fra hjertet kommer de onde tankene, tanker om å drepe, om å ha sex utenfor ekteskapet, om å stjele, lyve eller snakke stygt om folk. Det er slike synder som gjør et menneske skittent. Det å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket skittent.»

Da Jesus hadde samlet sammen en mengde mennesker, sa Han til dem: «Dere må høre og forstå: Det er ikke det som kommer inn gjennom munnen som gjør et menneske skittent. Men det er de ordene som kommer ut av munnen som kan gjøre et menneske skittent.»

Dere er falske! Jesaja profeterte rett da han sa dette om dere: ‘ Dette folket sier at det tjener Meg, for de sier med munnen sin at de har en dyp respekt for Meg, men hjertet deres er langt borte fra Meg . Den gudsfrykten de har, er bare et tillært menneskebud ’»

Så sa Jesus til kvinnen: «Jeg ble sendt hit for å hjelpe Israels folk, som er fortapt, og bare dem.» Men kvinnen ga seg ikke, og bønnfalt Jesus: «Herre, hjelp meg!» Men da sa Han til henne: «Det er ikke rett å ta maten fra barna og gi det til hundene.» Men kvinnen svarte: «Nei, det er sant, Herre! Men dersom barna har fått sitt, og det blir litt til overs som faller på bakken, da kan vel hundene spise det?» Da sa Jesus til henne: «Kvinne, du har stor tro! Du skal få det du ber om!» I samme øyeblikk ble hennes datter helbredet.

Så sa Jesus til kvinnen: «Jeg ble sendt hit for å hjelpe Israels folk, som er fortapt, og bare dem.» Men kvinnen ga seg ikke, og bønnfalt Jesus: «Herre, hjelp meg!» Men da sa Han til henne: «Det er ikke rett å ta maten fra barna og gi det til hundene.» Men kvinnen svarte: «Nei, det er sant, Herre! Men dersom barna har fått sitt, og det blir litt til overs som faller på bakken, da kan vel hundene spise det?» Da sa Jesus til henne: «Kvinne, du har stor tro! Du skal få det du ber om!» I samme øyeblikk ble hennes datter helbredet.